Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 22 września 2024

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow Adrian_1606
20:16:44 - 22.09.2024
arrow Wolanin_Krzysztof
20:16:42 - 22.09.2024
arrow Robert_Kostecki
20:16:40 - 22.09.2024
arrow Cesarz_Wilhelm
20:16:37 - 22.09.2024
arrow Marc68
20:15:58 - 22.09.2024
arrow Natalia_N
20:15:21 - 22.09.2024
arrow lokman
20:15:11 - 22.09.2024
arrow Kamil_Kubica
20:12:59 - 22.09.2024
arrow Matys_Tomasz
20:12:20 - 22.09.2024
arrow majkuss
20:12:12 - 22.09.2024
arrow Jano0808
20:12:00 - 22.09.2024
arrow Miraska
20:10:18 - 22.09.2024
arrow natmarkow
20:09:23 - 22.09.2024
arrow Sroka_Stanisław
20:09:17 - 22.09.2024
arrow Pachliński_Paweł
20:09:12 - 22.09.2024
arrow kaphis
20:08:46 - 22.09.2024
arrow Lukas1212
20:07:46 - 22.09.2024
arrow MichalskiMichał
20:07:40 - 22.09.2024
arrow Klaudia_b
20:07:05 - 22.09.2024
arrow EwaMiz
20:06:56 - 22.09.2024
arrow Szleszynska
20:05:34 - 22.09.2024
arrow frisgaard
20:05:21 - 22.09.2024
arrow gryfin86
20:05:07 - 22.09.2024
arrow Kuba64
20:03:41 - 22.09.2024
arrow PavelBel
20:02:21 - 22.09.2024
arrow Cichecka_Jadwiga
20:02:12 - 22.09.2024
arrow Michal1969
20:01:59 - 22.09.2024
arrow jhzs
20:01:59 - 22.09.2024
arrow Darek08
20:01:35 - 22.09.2024
arrow elgra
20:01:26 - 22.09.2024
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Krewny w Australii. Jak szukać?127 81379 Kuba64 20:03
wyświetl Posta Nazwisko: Jamiołkowscy106 8823 Weronika_Mojżuk 19:57
wyświetl Posta prośba o odszukanie aktu urodzenia Malost8 106 Officinalis_Paeonia 19:50
wyświetl Posta Kłys2 150 klaudiamarcinek 19:49
wyświetl Posta Herbarz hetmanów kozackich11 1386 Robert_Kostecki 19:37
wyświetl Posta Księga Rekordów Geneteki35 3000 pstrzel 19:07
wyświetl Posta Kościół greckokatolicki, unici, bazylianie3 184 dzika_jagoda 18:47
wyświetl Posta prośba o odszukanie aktu urodzenia0 40 doti77 18:23
wyświetl Posta Bolimów - indeks vs. skany2 152 MajaWojdalski 18:13
wyświetl Posta Berini Zuzanna Barbara39 6996 Marek1973 17:31

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 254  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Adrian_1606, Kamil_Kubica
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 1442  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2040  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1537  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1060  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11000  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 46041  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22197  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 212, 213, 214 ]
3204 Marianek 208122  19-09-2024 - 14:10 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
32 DorotaP 5829  07-09-2024 - 20:33 
111chris Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
548 wflo 129953  29-07-2024 - 15:28 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 42, 43, 44 ]
657 kcocyk 73168  18-07-2024 - 09:54 
Basia_Trzcinska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
549 Mokosza 63090  07-07-2024 - 13:21 
MichalskiMichał Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
510 elżbieta 96977  20-06-2024 - 07:06 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
720 sylwiap08 238744  08-06-2024 - 14:31 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2457  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12382  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   Grygrów (Parafia Stara Wieś) Złotki i in. (Parafia Prostyń)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 15, 16, 17 ]
247 Adrian_1606 9981  22-09-2024 - 18:49 
Adrian_1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Długa Kościelna, Dzierzbin, Wiązowna, Zbuczyn ....
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
40 Ciemnoc 971  22-09-2024 - 18:46 
Ciemnoc Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - akt małżeństwa, Kurowski - Karczmarczyk, 1906 - Wiśniew
1 KubaKurowski 19  22-09-2024 - 18:45 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt zgonu nr 99 z 1914 r. parafia Siemkowice
3 Raczynski_Jacek 26  22-09-2024 - 17:43 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt małż. par. Bochotnica Antoniego Korzeniowskiego akt10 OK
2 dzika_jagoda 70  22-09-2024 - 16:07 
dzika_jagoda Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt śluby nr 35 rok 1896 par. Giżyce
0 piterpz 9  22-09-2024 - 16:06 
piterpz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Soter i Felicja Bortnowscy - Kobryń 1896
0 AleksandraKoz 11  22-09-2024 - 15:49 
AleksandraKoz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   m6 1912 F Dylewski-S Wronka Krysk OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 57, 58, 59 ]
882 pen60 171488  22-09-2024 - 15:13 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Prostyń,Brok,Jasiennica
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 7, 8, 9 ]
134 thomas731 2726  22-09-2024 - 14:20 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia - Scholastyna Sanecka 1870 par. Giżyce OK
1 piterpz 29  22-09-2024 - 14:11 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 39, 40, 41 ]
600 Kamil_Kubica 32818  21-09-2024 - 07:43 
Kamil_Kubica Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę o pomoc w odczytaniu kilku słów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
81 Czyżewski_Bartłomiej 13251  20-09-2024 - 21:56 
Ewa_Sobiech Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie Aktu notarialnego język rosyjski
3 kafel91 102  20-09-2024 - 20:15 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Maria Bortnowska - akt urodzenia 1897 - OK
1 AleksandraKoz 50  20-09-2024 - 18:26 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Mordy, Siedlce, Warszawa i inne - ok
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 82, 83, 84 ]
1253 tomsaw 40054  20-09-2024 - 16:02 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt urodzenia Konstanty Kołakowski, par. Kołaki, 1892
1 Zbitka 49  20-09-2024 - 14:20 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Antoni Król, par. Janowiec, 1910
3 ŁukaszW 41  20-09-2024 - 14:08 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Bek x Serafin, Prażmów, 1884
1 m.k.nowak193 95  19-09-2024 - 22:24 
111chris Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Goworowo, Różan, Troszyn, Kobylin Borzymy...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 16, 17, 18 ]
263 arek.mierzejewski 21782  19-09-2024 - 22:12 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chechło, Irządze, Kromołów, Ogrodzieniec ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
51 Fidyk_Ika 667  19-09-2024 - 21:31 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Połaniec, nr 35, 1871, Strugalski, Radwan OK
1 franek_s 29  19-09-2024 - 20:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Czechowski Olkusz 1903
1 Humerus 36  19-09-2024 - 19:48 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt urodzenia par Krzeszów 05.05.1915 rok Stanisław Dyjak
1 ursusek 46  19-09-2024 - 19:30 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Szewna, nr 28, 1914, Strugalski, Burda
4 franek_s 93  19-09-2024 - 16:57 
franek_s Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Józef Stanik 1911 r. Sosnowiec WNMP
3 Zarzecze 74  19-09-2024 - 13:25 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Przedecz, nr 203, 1893r, Gawrysiak
1 radoslawek 31  19-09-2024 - 09:22 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok par Krzeszóaw akt małżeństwa 1911 rok
1 ursusek 48  19-09-2024 - 01:05 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   metryka ślubu W-wa Wilanów OK
3 Monika_Gierczak 59  18-09-2024 - 15:09 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Sucha Poduchowna, Tczów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 18, 19, 20 ]
298 Olej9 8997  18-09-2024 - 13:35 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Witalis Koziarski Warszawa Św. Aleksander Rok
2 Lewandowska_Milena 68  18-09-2024 - 13:00 
Lewandowska_Milena Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Boguty, Łyse, Poryte, Szczepankowo...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
33 lomzyniak23 1176  18-09-2024 - 12:40 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Kapusta- Sieciechów-Opactwo 1913 r.
3 Karol226 100  18-09-2024 - 10:51 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Józefy Guzowskiej
3 daniellp 74  18-09-2024 - 10:05 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Końskowola, Rybitwy, Sitaniec ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
37 pawlowska_katarzyna 2165  17-09-2024 - 22:45 
111chris Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   AM_Stanisław Stanisławek/Agnieszka Pierzchalska_1907
1 Powała_Magda 35  17-09-2024 - 19:21 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Antoniego Łempickiego z 1902 roku.
2 zefir454 118  17-09-2024 - 18:00 
zefir454 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dębe, Dobra, Koźminek, Lisków, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
54 zbigsob 5625  17-09-2024 - 09:51 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Klembów, Sulejów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
51 KubaKurowski 1080  17-09-2024 - 01:03 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzierżenin, Krasnosielc, Krzynowłoga Mała, Szelków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 10, 11, 12 ]
174 kaiser12 8839  16-09-2024 - 20:29 
kaiser12 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Szczerba/Kulik - parafia Staromieście - OK
3 MateuszSzczerba 145  16-09-2024 - 09:05 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Gończyce, Górzno, Warszawa ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
141 Darek1234 5079  15-09-2024 - 19:52 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Adrian_1606, Kamil_Kubica
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.421372 sekund(y)