Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

sobota, 12 kwietnia 2025

longpixel

Menu główne

Strona główna

PTG - kontakt

Regulamin

Moje konto

Od czego zacząć

Surname Nav.

Nasze bazy

Geneszukacz

Szukacz

Geneteka

Skanoteka

Meldunkowe (indeksy)

Wypadki

Nekrologi

Biogramy

Deklaracja

Legiony 1918-20

Straty 1918-20

Polegli w I WŚ

Wojak

Katalog zasobów metrykalnych

Biblioteka kresy

Biblioteki cyfrowe

Katalog linków

Forum

Tematy

Artykuły

Szukaj na forum

Fotoalbum

Toplista

Nazwiska

Nasze Parafie

Diecezja Łucka

Informatory

Słownik łac-pol

longpixel

Nasi tu byli

Cichocki89
11:35:04 - 12.04.2025
Irena_Powiśle
11:33:22 - 12.04.2025
elgra
11:33:22 - 12.04.2025
Giemza_Karol
11:32:52 - 12.04.2025
michalmilewski
11:32:51 - 12.04.2025
mgm_123
11:29:18 - 12.04.2025
Kony1989
11:27:41 - 12.04.2025
Bea
11:27:04 - 12.04.2025
Rogowski_Oskar
11:24:38 - 12.04.2025
jart
11:23:08 - 12.04.2025
aniemirka
11:22:11 - 12.04.2025
MarcinBulaga
11:21:40 - 12.04.2025
mariosoares
11:20:42 - 12.04.2025
kaphis
11:20:38 - 12.04.2025
Czyżewski_Bartłomiej
11:19:28 - 12.04.2025
szmool
11:18:45 - 12.04.2025
Stradowski_Jacek
11:16:14 - 12.04.2025
Bozenna
11:14:19 - 12.04.2025
wlodarek
11:12:24 - 12.04.2025
GrabowskiF
11:11:50 - 12.04.2025
Talos
11:11:20 - 12.04.2025
ChmielowskaAnna
11:10:37 - 12.04.2025
Adam_Mar
11:09:20 - 12.04.2025
Radzewicz_A
11:07:20 - 12.04.2025
krakers
11:06:40 - 12.04.2025
Ted_B
11:06:06 - 12.04.2025
Skorek_A
11:05:13 - 12.04.2025
Sroczyński_Włodzimierz
11:04:09 - 12.04.2025
puszek
11:03:43 - 12.04.2025
arrmen
11:03:40 - 12.04.2025
Członkowie i sympatycy

Wątek	Odp.	Wyśw.	Autor	Data	Czas
Brzeg/Lewin Brzeski	2	219	mgm_123	12. Kwi	11:29
Archiwum Narodowe w Krakowie	270	123444	merdigon	12. Kwi	10:46
Na syberyjskim trakcie	3	187	krakers	12. Kwi	10:37
Aktywność przemysłowo-handlowa Twoich przodków w Rosji	603	160300	krakers	12. Kwi	10:30
Akuszerka Warszawa 1908	5	167	Bea	12. Kwi	09:40
APW 72 1601 - Prokuratura przy Sądzie Specjalnym w Warszawie	1	69	Sroczyński_Włodzimie...	12. Kwi	08:18
Akt ur Bartłomiej Kowalewski. Kresy Litwa	13	617	puszek	12. Kwi	06:50
Nazwisko: Łysiak	1	51	Sikorka4288	12. Kwi	03:22
Birth record translation	0	76	nchristie	12. Kwi	02:14
Family Search zasoby pod kłódką - pomogę	367	38826	Kowal_Jakub	11. Kwi	23:18
Rejestr małżeństwa i inne informacje o pochodzeniu brazylijs	10	1028	nozber	11. Kwi	21:48
Lechowicz, Balice, szukam akt urodzenia	8	330	Kathy	11. Kwi	21:24
APW 72 643 Sąd Specjalny w Warszawie 1939-1944	5	253	Sroczyński_Włodzimie...	11. Kwi	20:54
Prośba o .. MyHeritage ... cz.6	535	26810	Monia_SL	11. Kwi	19:54
Jak szukac rodziny, dokumentów w Niemczech	643	195087	Grazyna_Gabi	11. Kwi	17:57
Znaczenia słów, jaki to stan, zawód ..?	850	150743	Rokdar	11. Kwi	15:46
Archiwum Państwowe w Radomiu	506	115820	Paweł_Zawadzki	11. Kwi	15:13
Iwdel- miejscowość u podnóża Uralu - były łagier	3	844	Irena_Powiśle	11. Kwi	13:28
Prośba o ... Ancestry ... cz.2	363	48891	Świętczak_Sebastian	11. Kwi	12:11
Cmentarz żołnierzy francuskich w Gdańsku.	4	286	janusz59	11. Kwi	11:35
Skanoteka - notariaty	85	23211	Krystyna.waw	11. Kwi	10:22
Materiały do dziejów Tuchowa	14	1742	Morawicka_Justyna	11. Kwi	10:16
Weryfikacja indeksów [przyjmę; dam do]	18	1683	Krystyna.waw	11. Kwi	10:06
szum informacyjny w postaci ludzkiej / zamulacz dyskusji	3	515	Krystyna.waw	11. Kwi	10:03
Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2	466	51769	Tadeusz_Wysocki	11. Kwi	09:39
Wystawy, spotkania, wydarzenia okołogenealogiczne	152	74960	Sroczyński_Włodzimie...	11. Kwi	09:02
Wrzesień 1939 w Łącku pow. Płock	7	324	Japi134	11. Kwi	08:59
Nowe pozycje na szukajwarchiwach.gov.pl	314	150802	Sroczyński_Włodzimie...	11. Kwi	08:51
Zaginiony / Zamordowany na Wołyniu. Myszograj Paweł	4	345	teresa_kluba	11. Kwi	07:14
Kataster gruntowy Galicji tzw.Fond Józefiński 1785-1788/89	122	57333	str_pawel	10. Kwi	23:27
Metryki z Nowosielce Kozickie 1884-1910r	2	90	monsap	10. Kwi	21:23
Proszę mi pomóc znaleźć metrykę	2682	272972	Rokdar	10. Kwi	19:38
Nazwisko: Anyż	2	115	Krystyna.waw	10. Kwi	18:44
Katarzyna Lubomirecka Michał Bednarski	17	1219	Quit	10. Kwi	18:04
Płonie archiwum miejskie w Krakowie	103	49702	szmool	10. Kwi	17:41
Skanoteka - nasze wspólne dzieło	167	45104	Rafael	10. Kwi	17:22
Kraków Zwierzyniec	2	135	niki.ix	10. Kwi	15:01
Cudzoziemiec w PRL-u	22	1434	MikSzach	10. Kwi	12:56
Genealogia genetyczna w śledztwach	41	2928	Sroczyński_Włodzimie...	10. Kwi	12:26
Żołnierz rezerwista	16	675	szmool	10. Kwi	11:57
Fluder, co oznacza to nazwisko ?	7	689	Maślanek_Joanna	10. Kwi	10:51
Józef Kulwieć - stolnik zawilejski, szambelan Zagadka !?	40	13985	Rebell_Cieniewska_Gr...	10. Kwi	08:58
Dokumentacja pracownicza, ZUS	266	104153	kekoe	10. Kwi	08:51
Klimczak	7	416	didius62	10. Kwi	07:07
Mikrofilmy z terenów Białorusi	175	174833	krakers	10. Kwi	05:56
Dylematy genealogiczne	4	393	Sroczyński_Włodzimie...	09. Kwi	22:48
* Off-Topic, Dylematy genealogiczne	0	33	Sroczyński_Włodzimie...	09. Kwi	22:25
Spis szlachty wylegitymowanej w guberniach grodzieńskiej, mi	36	28833	Robert_Kostecki	09. Kwi	21:44
Ahnenblatt po polsku - mam problem z ..	591	200197	Theofilos	09. Kwi	21:37
Do osoby indeksującej parafię Siedlec (łódzkie)	2	289	Gośka	09. Kwi	20:08

[Wejdź na Forum]

Wątek	Odp.	Wyśw.	Autor	Data	Czas
Birth record for Josephus Kubek 1861	2	56	jkubek	12. Kwi	09:22
par. Chodów, Miechów, Uniejów, Książ Wielki	114	4271	Dr_Jarosław	12. Kwi	00:14
Jaki to status, zawód? j. niemiecki	578	73705	Malrom	11. Kwi	22:11
Akt urodzenia, Teodora Wosnitza, Bielschowitz, 1915	1	55	Malrom	11. Kwi	21:50
Akt Francois De Bethune	1	63	Officinalis_Paeonia	11. Kwi	17:33
********* ZANIM NAPISZESZ PROŚBĘ - poczytaj i stosuj	1	2790	elgra	11. Kwi	16:37
Tłumaczenie dopisku na marginesie akt urodz. - OK	1	42	el_za	11. Kwi	14:27
par. Sucha Poduchowna, Tczów...	331	11117	Olej9	11. Kwi	13:04
Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski	3212	226085	Sroczyński_Włodzimie...	11. Kwi	11:47
Ok Akt urodzenia Wacław Chrząszczewski 1896	1	29	Andrzej75	11. Kwi	10:51

[Tlumaczenia]

Obecny czas to 12-04-2025 - 11:35
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia

Zobacz posty bez odpowiedzi

Forum		Tematy	Posty	Ostatni Post
Tłumaczenia
	Tłumaczenia - łacina Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	9750	44243	12-04-2025 - 09:22 jkubek
	Tłumaczenia - niemiecki Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu.. Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	7868	32011	11-04-2025 - 22:11 Malrom
	Tłumaczenia - rosyjski Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	13301	135675	12-04-2025 - 00:14 Dr_Jarosław
	Tłumaczenia - ukraiński Tłumaczenia dokumentów pisanych po ukraińsku Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	82	352	10-02-2025 - 19:40 starszy80
	Tłumaczenia - angielski Tłumaczenia dokumentów pisanych po angielsku; pomoc w tłumaczeniu na j.angielski Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	360	2188	03-04-2025 - 14:34 elgra
	Tłumaczenia - francuski Tłumaczenia dokumentów pisanych po francusku Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	185	876	11-04-2025 - 17:33 Officinalis_Paeonia
	Tłumaczenia - czeski Tłumaczenia dokumentów pisanych po czesku Moderatorzy Galinski_Wojciech, elgra	115	701	16-02-2025 - 09:27 elgra
	Tłumaczenia - inne języki Tłumaczenia dokumentów pisanych w innych językach Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	332	1191	05-04-2025 - 15:10 Małgorzata_Kulwieć

Oznacz wszystkie fora jako przeczytane

Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Legenda

Nowe posty

Brak nowych postów

Forum Zablokowane

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: