| Autor |
Wiadomość |
Piotrulinek |
|
Temat postu: OK! akt ur 3.12.1886 Ruda Thomas Wicijowski
 Wysłany: 10-03-2025 - 01:03
|
|
Dołączył: 26-04-2016
Posty: 63
Status: Offline
|
|
Proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia Tomasza Wicijowskiego
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=pl&i=133
Ojciec Walenty zrodzony z .... i Heleny Głuszyk
matka Maria Porada zrodzona z Demetrii i Eudokii ....(Horna?)
z góry dziękuję za pomoc
Marek Pietrusiak |
Ostatnio zmieniony przez Piotrulinek dnia 10-03-2025 - 09:27, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-03-2025 - 09:21
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14259
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
3 XII / 8 XII / Ruda 219 / Tomasz (+ 4/1 ’887) / Walenty Wicijowski, s. Michała i Heleny Gluszyk, rol.; Maria, c. Dymitra Porady i Eudoksji Horuny, rol. / Teodor Szweleba, rol.; Katarzyna Karczmarz, żona Andrzeja
Akusz. Anna Jamborko
Chrz. jw. [tj. Karol Borkowski, adm.] |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
