| Autor |
Wiadomość |
ewade |
|
Temat postu: OK Akt zgonu, Lorentz, Kleinwohlen, 1760 OK
 Wysłany: 18-09-2024 - 18:21
|
|
Dołączył: 29-05-2019
Posty: 273
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Georga Lorentza
04.03.1760 Kleinwohlen
Pierwszy wpis na pierwszej karcie: https://vademecum.soalitomerice.cz/vade ... b8de6800ec
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Ewa |
Ostatnio zmieniony przez ewade dnia 19-09-2024 - 02:52, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
Malrom |
|
|
Temat postu: Akt zgonu, Lorentz, Kleinwohlen, 1760
Wysłany: 18-09-2024 - 20:24
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6954
Status: Online!
|
|
Dnia 4.Marca/Martii/ 1760,
George Lorentz, chałupnik i kołodziej /der Häußler und Waagner też Wagner/
z Kleinwöhln, mający do /bis/ 80 lat ,
z mszą śpiewaną za zmarłych /mit gesungene Requiem/ pochowany został/begraben worden.
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
