Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 28 grudnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Lukaszlac1983Offline
Temat postu: Hiszpania  PostWysłany: 24-06-2024 - 22:52
Sympatyk


Dołączył: 02-10-2008
Posty: 754

Status: Offline
Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Czy są skany w internecie z kraju Hiszpania myślę że dobrze czytam że chodzi o miejscowość El Arenal tto jest w prowincji Avila w Kastylii i Leon
Podaję linka aktu urodzenia z miejscowości Rozmital pod Tremsinem na nazwisko Duchek Frantisek rok 1773 (Marye Magdalena) i rok 1775 (Josef frantisek)
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12505/18

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12505/40

Interesuje mnie lata 1600-1750 tereny Hiszpańskie - w jakim języku są akta metrykalne napisane z terenu Hiszpani z lat 1600 - 1800
Mam że tato Franka Duchcka to był Martin Duchek

Pozdrawiam
Łukasz Łacina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Adres AIM Gadu-Gadu MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
W_Marcin
Temat postu: Hiszpania  PostWysłany: 25-06-2024 - 06:54
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 687

W obu przypadkach ojciec jest:
Civis et Arcularius

https://genealodzy.pl/Latin-index-letter-A.phtml

_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
januschOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-06-2024 - 10:30
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 25-12-2009
Posty: 55

Status: Offline
Dzień dobry, akta z parafii El Arenal są na stronach Family Search. Spisane w języku hiszpańskim.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AHQMZ-YW3Z
Pozdrawiam - Janusz Kucharczyk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lukaszlac1983Offline
Temat postu:   PostWysłany: 25-06-2024 - 19:50
Sympatyk


Dołączył: 02-10-2008
Posty: 754

Status: Offline
Dzień dobry
Dziękuję za cenne informacje
Mam jeszcze jedno pytanie kogo dotyczy nazwa dzielnicy miejscowości Libeń (Praga) i gdzie je można szukać z lat 1600-1800 a interesuje mnie rok około 1735
Pozdrawia
Łukasz Łacina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Adres AIM Gadu-Gadu MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
januschOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-06-2024 - 23:18
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 25-12-2009
Posty: 55

Status: Offline
https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/Zo ... canIndex=0
Tu jest link do metryk z parafii św Wacława w miejscowości Prosek, do której należał Libeń w tamtych latach. Libeń odnosi się do żony Franciszka - Elzbiety. Janusz Kucharczyk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ciszewska_Ewa
Temat postu:   PostWysłany: 26-06-2024 - 00:06
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-10-2021
Posty: 13

Czy na pewno chodzi o Libeń? Miejscowość podana jest w przedostatniej rubryce Locus.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
W_Marcin
Temat postu:   PostWysłany: 26-06-2024 - 05:15
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 687

"kogo dotyczy nazwa dzielnicy miejscowości Libeń (Praga)"
Nie jest tam napisane Libeń, tylko 'Liberi'

"myślę że dobrze czytam że chodzi o miejscowość El Arenal tto jest w prowincji Avila w Kastylii i Leon"
Nie jest tam napisane El Arenal, tylko 'et Arcularius'

_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.350542 sekund(y)