W łacińskich księgach zgonów, które indeksuję, brak jest danych rodziców zmarłego.
Występuje natomiast imię i nazwisko współmałżonka. Idealna byłaby dodatkowa kolumna z informacją o współmałżonku. Pozwoliłoby to na identyfikację konkretnej osoby, zwłaszcza w sytuacji, gdy połowa zmarłych to osoby o imionach Joannes, a 1/3 to Rosalia. Powtarzające się nazwiska również utrudniają identyfikację.
Nie mam więcej sugestii