zapamiętaj mnie
Rejestracja
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
piątek, 11 października 2024
Menu główne
Strona główna
PTG - kontakt
Regulamin
Moje konto
Od czego zacząć
Surname Nav.
Nasze bazy
Geneszukacz
Szukacz
Geneteka
Skanoteka
Meldunkowe (indeksy)
Wypadki
Nekrologi
Biogramy
Deklaracja
Legiony 1918-20
Straty 1918-20
Polegli w I WŚ
Wojak
Katalog zasobów metrykalnych
Biblioteka kresy
Biblioteki cyfrowe
Katalog linków
Forum
Tematy
Artykuły
Szukaj na forum
Fotoalbum
Toplista
Nazwiska
Nasze Parafie
Diecezja Łucka
Informatory
Słownik łac-pol
Nasi tu byli
Robertsinski
13:27:15 - 11.10.2024
Talos
13:26:13 - 11.10.2024
Szycher_Ewa
13:25:42 - 11.10.2024
Opalinski_Piotr
13:23:29 - 11.10.2024
Kamil_Kubica
13:22:34 - 11.10.2024
GTostasz
13:22:25 - 11.10.2024
alek.44
13:22:18 - 11.10.2024
Bialas_Malgorzata
13:22:16 - 11.10.2024
kasiema
13:22:08 - 11.10.2024
Piotr_Pizoń
13:20:55 - 11.10.2024
IngwarAr
13:20:53 - 11.10.2024
GenYou
13:20:18 - 11.10.2024
mariosoares
13:19:54 - 11.10.2024
kfine
13:19:32 - 11.10.2024
Alan_Jakman
13:18:53 - 11.10.2024
Sroczyński_Włodzimierz
13:18:52 - 11.10.2024
Kat13
13:18:25 - 11.10.2024
SobczakGrzegorz
13:17:13 - 11.10.2024
kujawiak
13:15:28 - 11.10.2024
W_Marcin
13:14:08 - 11.10.2024
Irena_Powiśle
13:13:20 - 11.10.2024
Janusz_Ł
13:12:25 - 11.10.2024
Budzior
13:11:57 - 11.10.2024
Sławiński_Jacek
13:11:27 - 11.10.2024
mashuta20001
13:11:14 - 11.10.2024
pebro
13:11:02 - 11.10.2024
IwonaKaczmarczyk
13:10:19 - 11.10.2024
Richard1
13:09:26 - 11.10.2024
Metalloviec
13:09:19 - 11.10.2024
Jerzy_Banach
13:08:00 - 11.10.2024
Członkowie
i sympatycy
Wątek
Odp.
Wyśw.
Autor
Czas
Problemy z MyHeritage
626
142441
Talos
13:15
Indeks ofiar terroru i członków podziemia 1939-1944
465
113962
Kaczmarek_Aneta
12:12
Opatów, parafia św.Marcina Biskupa z Tours
7
2002
olaziol
11:59
Nazwiska w Regestr Diecezjów-właściciele ziemscy Korona 1783
908
467491
Mariok
11:48
APW 1181 Rząd Gub. Warszawski - Heroldia fragm. inw.
10
477
Sroczyński_Włodzimierz
10:18
APW 72 1181 Rząd Gubernialny Warszawski frag. inwentarza
14
870
Sroczyński_Włodzimierz
10:17
Nieoficjalna indeksacja metryk.
19
1173
bielecki
09:51
Jak ruszyć z poszukiwaniami?
5
350
Pszonka_Piotr
09:45
Poszukuję metryk z par. w Opatowie pw. św. Marcina Biskupa
0
34
Szwarc_Eugeniusz
09:28
Nojszewscy - przodkowie
9
564
Robert_Kostecki
09:23
[Wejdź na Forum]
FAQ
•
Regulamin
•
Szukaj
•
Rejestracja
•
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Tłumaczenia - inne języki
Poprzedni
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - inne języki
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Tematy
Odpowiedzi
Autor
Wyświetleń
Ostatni Post
Język włoski
0
Lukas1212
1133
15-03-2017 - 09:11
Lukas1212
Zdjęcia z Żydowskiej Księgi Wspomnień.
3
Adam.55
1631
25-02-2017 - 12:30
solo
Prosze o tlumaczenie z litewskiego
0
Jedrkiewicz.Kinga
988
14-02-2017 - 17:43
Jedrkiewicz.Kinga
Hasło encyklopedyczne - hebrajski, 1965.
0
Marianna_Różalska
872
06-02-2017 - 21:35
Marianna_Różalska
dane z zeszytu ewidencyjnego
1
stryker
933
03-02-2017 - 20:44
mmoonniiaa
Prośba o tłumaczeni pisma z 1799 roku
1
JakubSadowski
920
31-01-2017 - 22:10
Gawroński_Zbigniew
Prośba o interpretację rok 1747 po polsku
3
MateuszS
1086
27-01-2017 - 17:56
MateuszS
Prośba o tłumaczenie z języka włoskiego -akt urodzenia - ok
4
Witold_S
1204
25-01-2017 - 23:49
Kuba64
Akt zgonu 16/1915 Julia K. Blumenau - język portugalski
0
irena2
777
28-11-2016 - 11:46
irena2
Akt zgonu 75/1922 Adam K. język portugalski
0
irena2
755
28-11-2016 - 11:35
irena2
Z naszego na nasze - kazania 1721 rok
2
Jancarczyk_Piotr
1302
22-10-2016 - 22:26
Jancarczyk_Piotr
Pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia (Chorwacki)
9
M.Zborowski
1860
18-08-2016 - 22:13
Marcin.Rybicki
Metryka w języku Litewskim z parafii Akmenes - ok
2
rempage
1105
21-06-2016 - 11:11
rempage
dewiza herbowa - tłumaczenie
0
włodzimiest
999
17-05-2016 - 12:29
włodzimiest
Chorwacki proste tłumaczenie
0
Gawroński_Zbigniew
595
31-03-2016 - 23:50
Gawroński_Zbigniew
Dokumenty Yad Vashem - hebrajski
0
qufel
835
06-03-2016 - 14:09
qufel
Prośba o prawidłowe tłumaczenie tekstu
0
Tunia_Radom
685
11-02-2016 - 01:15
Tunia_Radom
Akt małżeństwa, Czapnik Anna, Łowicz Kolegiata 1825
2
krzysztof.czapnik
739
09-02-2016 - 18:23
kwroblewska
1766 - akt chrztu - staro cerkiewno rusiński ?
0
awdochin
490
04-02-2016 - 10:34
awdochin
Prosba o pomoc
2
Wołkowyski
946
31-01-2016 - 18:34
kwroblewska
Pomoc w napisaniu pisma po litewsku
0
Cirdan
536
20-01-2016 - 22:48
Cirdan
Prośba o przetłumaczenie - włoski
[
Idź do strony:
1
,
2
]
18
Domino
5008
15-10-2015 - 09:06
alien_poz
Prośba o tłumaczenie z litewskiego
0
mlszw
440
03-09-2015 - 20:42
mlszw
Prośba o przetłumaczenie metryk z języka portugalskiego?
0
irena2
511
01-07-2015 - 12:21
irena2
Prośba o tłumaczenie z litewskiego - legenda do tabeli
0
jart
305
25-03-2015 - 09:30
jart
Prośba o przetłumaczenie metryk z języka portugalskiego
0
irena2
369
25-12-2014 - 02:17
irena2
Baptizavi ex judaismo. Minoga
5
Jarosz_Adrian
798
20-11-2014 - 20:59
Jarosz_Adrian
wielka prośba związana z aktem ślubu
2
kingao
771
23-10-2014 - 19:14
kingao
Prośba o tłumaczenie dwóch dokumentów z litewskiego
2
jart
477
03-09-2014 - 10:05
jart
Tłumaczenie i wytłumaczenie
0
wlamich
442
23-04-2014 - 11:22
wlamich
Prośba o tłumaczenie z litewskiego
2
krzywek
675
30-10-2013 - 22:25
krzywek
Pomoc w przetłumaczeniu. (Bułgarski?)
1
Wybrański_Kamil
767
16-10-2013 - 16:13
izawawa
Litewski -czy ktoś zna? Prośba o tłumaczenie.
13
Małgorzata_Kulwieć
2368
16-02-2013 - 21:16
RomasV
Jęz. węgierski,alegata - prośba o tłumaczenie
2
qufel
820
22-12-2012 - 11:04
kwroblewska
co oznaczas?
2
Marcin1988
531
24-07-2012 - 19:44
Sroczyński_Włodzimierz
Prośba o pomóc w odczytaniu listu z XVIII wieku
4
Wolkowyski
1224
09-07-2012 - 22:03
Jol_Kla
Prośba o tłumaczenie z węgierskiego
7
hniew
1743
04-11-2011 - 19:31
hniew
Inwentarz odczytanie
0
Haponiuk_Daniel
1142
29-08-2011 - 19:46
Haponiuk_Daniel
Macewy w języku hebrajskim (prośba o pomoc)
[
Idź do strony:
1
,
2
]
28
wołczuch
8717
06-07-2011 - 11:30
wołczuch
Prośba o tłumaczenie - j. hiszpański
3
Bartos
2799
20-04-2011 - 22:32
Bartos
prośba o tłumaczenie z litewskiego, hipoteka
0
annago
1846
11-05-2010 - 15:06
annago
Tlumaczenie litewski- czy znalezli akt zgonu ?
12
KrystynaJovanovic
4918
26-11-2009 - 23:35
george
Sortuj według:
Ostatni Post
Tytuł Tematu
Czas Wysłania
Autor
Porządek:
Rosnąco
Malejąco
Wyświetl tematy z ostatnich:
Wszystkie Tematy
1 Dzień
7 Dni
2 Tygodnie
1 Miesiąc
3 Miesiące
6 Miesięcy
1 Rok
Szukaj:
Skocz do:
Wybierz forum
Strona Główna
|--[Genealogia]
| |-- General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
| |-- Indeksacja metryk - projekty PTG
| |-- Genealogia kresowa
| |-- Pochodzenie nazwiska
| |-- Zasoby internetowe
| |-- Posiadam listę, wykaz
| |-- Genealogia w mediach
| |-- Genealogia genetyczna
| |-- Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
| |-- Szlachta, herbarze
| |-- Książki, Biblioteki
| |-- Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
| |-- Inicjatywy genealogiczne
| |-- Sekrety Rodzinne w TVP 1
|--[Wewnętrzne forum PTG]
| |-- Do Genealodzy.PL dodano
|--[Poszukiwania]
| |-- Poszukuję osób, rodzin
| |-- Nazwiska
| |-- Poszukuję parafii, miejscowości
| |-- Katalog Zasobów Metrykalnych - Nasze Parafie
| |-- Potrzebuję pomocy
| |-- Poszukuję zasobów, informacji
| |-- Pomoc w Archiwum
| |-- Cmentarze
| |-- Emigracja
| |-- Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
| |-- Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
|--[Tłumaczenia]
| |-- Tłumaczenia - łacina
| |-- Tłumaczenia - niemiecki
| |-- Tłumaczenia - rosyjski
| |-- Tłumaczenia - ukraiński
| |-- Tłumaczenia - angielski
| |-- Tłumaczenia - francuski
| |-- Tłumaczenia - czeski
| |-- Tłumaczenia - inne języki
|--[Ogólne]
| |-- Komentarze artykułów
| |-- Problemy techniczne
| |-- Ogólne
| |-- Integracja Środowiska i współpraca
| |-- Wysypisko
| |-- Tematy przesunięte
|--[Towarzystwa Genealogiczne]
| |-- Lubuskie TG
| |-- Małopolskie TG
| |-- Pomorskie TG
| |-- Śląskie TG
| |-- Polskie TG
| |-- TG Centralnej Polski
| |-- Ostrowskie TG
| |-- Warszawskie TG
| |-- Suwalskie TG
| |-- Lubelskie TG
| |-- TG Ziemi Częstochowskiej
| |-- Świętokrzyskie TG
| |-- WTG Gniazdo
| |-- Kujawsko-Pomorskie TG
| |-- Opolscy Genealodzy
| |-- Górnośląskie TG
| |-- Zagłębiowskie TG
| |-- Zachodniopomorskie TG
| |-- Bydgoskie THG
| |-- TGH w Poznaniu
| |-- Polskie Towarzystwo Heraldyczne
| |-- Podlaskie TG
| |-- Galicyjskie TG
| |-- Kaliskie TG
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Poprzedni
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - inne języki
Legenda
Nowe posty
Brak nowych postów
Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ]
Brak nowych postów [ Popularny ]
Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ]
Brak nowych postów [ Zablokowany ]
Co możesz na tym forum:
Pisać nowe posty
Odpowiadać na posty
Zmieniać swoje posty
Usuwać swoje posty
Głosować w ankietach
Powered by
PN
phpBB2
© 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów
© 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.402793 sekund(y)
Robertsinski
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Idź do strony: 
![Nowe posty [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_new_hot.gif "Nowe posty [ Popularny ]"){kind=small}
![Nowe posty [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock_new.gif "Nowe posty [ Zablokowany ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock.gif "Brak nowych postów [ Zablokowany ]"){kind=small}
