zapamiętaj mnie
Rejestracja
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
poniedziałek, 03 lutego 2025
Menu główne
Strona główna
PTG - kontakt
Regulamin
Moje konto
Od czego zacząć
Surname Nav.
Nasze bazy
Geneszukacz
Szukacz
Geneteka
Skanoteka
Meldunkowe (indeksy)
Wypadki
Nekrologi
Biogramy
Deklaracja
Legiony 1918-20
Straty 1918-20
Polegli w I WŚ
Wojak
Katalog zasobów metrykalnych
Biblioteka kresy
Biblioteki cyfrowe
Katalog linków
Forum
Tematy
Artykuły
Szukaj na forum
Fotoalbum
Toplista
Nazwiska
Nasze Parafie
Diecezja Łucka
Informatory
Słownik łac-pol
Nasi tu byli
jurek.solecki
14:12:23 - 03.02.2025
Sierka_Robert
14:12:21 - 03.02.2025
czarewa
14:12:06 - 03.02.2025
Małgorzata_Kulwieć
14:11:51 - 03.02.2025
marcinp100
14:11:50 - 03.02.2025
poschadel
14:10:51 - 03.02.2025
sable
14:10:19 - 03.02.2025
krzysztof_moś
14:10:12 - 03.02.2025
Piotrowski_Dariusz_..
14:09:45 - 03.02.2025
diabolito
14:09:28 - 03.02.2025
JanKarJas3
14:08:50 - 03.02.2025
Kiełb_Grzegorz
14:08:39 - 03.02.2025
WeronikaŚ
14:08:17 - 03.02.2025
puszek
14:06:57 - 03.02.2025
MarcinBulaga
14:06:43 - 03.02.2025
mirlic
14:06:41 - 03.02.2025
Krystian1007
14:06:22 - 03.02.2025
Kamil0123
14:06:01 - 03.02.2025
ADrazyk
14:05:53 - 03.02.2025
Rosslyn1988
14:05:07 - 03.02.2025
Budzior
14:04:15 - 03.02.2025
GrabowskiF
14:03:49 - 03.02.2025
PiotrPrawdzic
14:03:36 - 03.02.2025
Skoczny
14:03:17 - 03.02.2025
Tomasz_Lenczewski
14:02:42 - 03.02.2025
hniew
14:02:37 - 03.02.2025
Richard1
14:02:16 - 03.02.2025
adriann
14:02:08 - 03.02.2025
Michał_Golubiński
14:01:07 - 03.02.2025
matix123
14:00:46 - 03.02.2025
Członkowie
i sympatycy
Wątek
Odp.
Wyśw.
Autor
Czas
Marcinkowski Heliodor 1890-1941 (lekarz)
0
3
Małgorzata_Kulwieć
14:08
Grabowski - poszukuję osób rodzin
68
23298
Grabowski_Philipp
13:27
Pomyłka czy denobilitacja?
60
4944
Adam_Mar
13:16
Family Search zasoby pod kłódką - pomogę
322
30497
Sroczyński_Włodzimierz
13:14
EAIS jak szukam
37
10553
Katarzyna.SALOMEA
13:10
Rodzina Schlögl - Lwów. prośba o pomoc w odnalezieniu metryk
39
1532
niepco
12:37
Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)
1095
93002
joanna_lorentz
12:33
Nazwisko: Wołk Karaczewski
2
46
Tomasz_Lenczewski
12:21
Ostrołęka - brak metryk, jakie inne dokumenty!?
2
100
Małgorzata_Kulwieć
12:02
Jak szukać w Czechach ?
274
109418
Świętczak_Sebastian
11:41
[Wejdź na Forum]
FAQ
•
Regulamin
•
Szukaj
•
Rejestracja
•
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Tłumaczenia - niemiecki
Poprzedni
1
...
151
,
152
,
153
,
154
,
155
Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - niemiecki
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Tematy
Odpowiedzi
Autor
Wyświetleń
Ostatni Post
Ogłoszenie
Ogłoszenie:
Jeden post - jeden akt
3
elgra
5333
20-12-2023 - 18:35
lukas49
Ogłoszenie:
*** moderator o dziękowaniu
0
elgra
741
09-07-2023 - 00:12
elgra
Ogłoszenie:
*** moderator przypomina - Jak napisać prośbę i tytuł
0
elgra
927
09-07-2023 - 00:09
elgra
Ogłoszenie:
Pomoce w tłumaczeniu z języka niemieckiego w Internecie
0
maria.j.nie
20329
05-10-2010 - 14:57
maria.j.nie
Tematy
Coś po niemiecku ;)
4
malinowska
1003
01-02-2010 - 20:08
malinowska
Prośba o przetłumaczenie nazwy zawodu (?) z aktu ślubu 1915r
3
Dulski_Roman
978
29-01-2010 - 22:05
Dulski_Roman
Prosze o przetlumaczenie akt zgonu z niemieckiego
0
elababcia
719
28-01-2010 - 11:03
elababcia
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie...
1
Domino
792
27-01-2010 - 12:58
zetka
Co to za jednostka wojskowa? 1760 r.
5
jeronimo_77
1122
21-01-2010 - 07:08
jeronimo_77
prośba o przetłumaczenie dwóch aktów zgonu - 1878 i 1901
2
Chalabala_Rafał
978
28-12-2009 - 11:37
Chalabala_Rafał
Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa
0
Glabus_Krzysztof
575
26-12-2009 - 15:39
Glabus_Krzysztof
2 akty z Bad-Arolsen do przetłumaczenia - jęz. niemiecki
5
Czyżewski_Bartłomiej
1720
19-12-2009 - 20:57
Czyżewski_Bartłomiej
Prośba o odczytanie niemieckojęz. zapisków w metrykach.
5
APW
1351
17-12-2009 - 16:13
maria.j.nie
Prośba o tłumaczenie, zgon 1871
2
Vasquez
940
11-12-2009 - 22:38
Vasquez
Prośba- znaczenie słów j.niemiecki
4
Pakapi
1297
06-12-2009 - 15:10
t.dzwonkowski
Przetłumaczenie aktu zgonu
10
przemo6996
1887
28-11-2009 - 10:15
slagra
Prośba o przetłumaczenie z niemieckiego
1
Pakapi
803
17-11-2009 - 15:23
Pakapi
Problem z wyrazami z niemieckiego-co znaczy zwrot ?
3
R_PIOTR
1150
15-11-2009 - 22:21
R_PIOTR
prośba o przetłumaczenie niemieckojęzycznych aktów chrztu
9
Chalabala_Rafał
1770
08-11-2009 - 22:15
Bibi1111
Prośba o odczytanie zapisu metrykalnego z j. niem.
2
APW
771
22-10-2009 - 20:53
APW
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z j. niemieckiego
[
Idź do strony:
1
,
2
]
16
Bibi1111
3909
14-10-2009 - 22:28
Bibi1111
Prośba o pomoc ze słowem "Drab"
7
artmanc
1518
13-10-2009 - 16:50
artmanc
Prośba o roszyfrowanie podpisu mojego pradziada
6
anitaO.
1410
07-10-2009 - 07:05
andrzejkapron
Tłumaczenie kilku słów
6
Domino
1531
03-10-2009 - 15:03
Domino
2 słowa w niemieckojęzycznej metryce
2
APW
983
14-09-2009 - 08:33
APW
Prośba o odczytanie
0
robiqx
696
04-09-2009 - 17:48
robiqx
Posiadam stary dokument niemiecki z 1805 roku !!! Prośba !
3
cyryll
1144
10-08-2009 - 20:27
cyryll
Proszę o przetłumaczenie zapisu w księdze meldunkowej
2
Glabus_Krzysztof
901
03-08-2009 - 10:15
Glabus_Krzysztof
Prośba o przetłumaczenie zapisku
[
Idź do strony:
1
,
2
]
19
tobiaszboksik
2377
27-07-2009 - 11:08
danabarto
Proszę o przetłumaczenie z niemieckiego
[
Idź do strony:
1
,
2
]
18
Denst
5454
22-07-2009 - 14:11
robpan
Dodatkowa informacja na akcie urodzenia
9
pbacik
2190
20-07-2009 - 14:31
pbacik
List gończy
7
tg3a
2654
14-07-2009 - 09:58
tg3a
Prośba o przetłumaczenie z niemieckiego
5
marcol
1522
10-07-2009 - 19:57
marcol
prośba o przetłumaczenie
4
kulas_mila
1087
08-07-2009 - 23:48
danabarto
Prośba o przetłumaczenie aktów z niemieckiego
[
Idź do strony:
1
,
2
]
18
cocolinko
3607
08-07-2009 - 09:19
cocolinko
Prośba o rozszyfrowanie słowa
4
Nikrant_Marcin
1018
08-07-2009 - 01:27
Nikrant_Marcin
Lista transportu robotników przymusowych
13
tg3a
2580
03-07-2009 - 13:11
tg3a
Pomoc w odczytaniu 2 linijek z aktu metrykalnego
2
APW
1197
30-06-2009 - 10:21
APW
Proszę o przetłumaczenie z j. niemieckiego księga chrztów
13
miedzajac
2479
25-06-2009 - 12:19
osaczony30
List Z Kriegsarchiv z Austri- Prosba o tlumaczenie
2
Fenix
1142
20-06-2009 - 23:49
KrystynaJovanovic
pocztówka z 1915 roku, j. niemiecki
2
agaaa
1002
13-06-2009 - 20:34
agaaa
Prośba o przetłumaczenie dokument ślubu
3
adamus_111
1592
07-06-2009 - 11:25
adamus_111
Prośba o rozczytanie praprababki
7
pbacik
1419
26-05-2009 - 16:32
danabarto
Prośba o przetłumaczenie aktów z j. niemieckiego
13
Młynarka
2513
24-05-2009 - 15:54
danabarto
KL.Buchenwald
12
Lipnik.F.Turas
10953
20-04-2009 - 09:42
Lipnik.F.Turas
Proszę o tłumaczenie
5
BartekStróżyk
1859
17-04-2009 - 19:59
Janusz.B
list z Deutsche Dienstselle- prośba o przetłumaczenie
2
agaaa
818
09-04-2009 - 19:38
agaaa
Proszę o przetłumaczenie z niemieckiego
5
Denst
1108
29-03-2009 - 16:22
mihalkrol
Prośba o przetłumaczenie z j. niemieckiego
2
baasik
879
25-03-2009 - 12:08
baasik
Prosze o przetłumaczenie z niemieckiego
5
Denst
1486
13-03-2009 - 18:20
AgniesiaEG
Prosze o przetłumeczenie z niemieckiego
5
Denst
1510
13-03-2009 - 11:20
Krzysztof_Krolak
Tłumaczenie dokumentu -VDK Kassel, j.niemiecki
2
Zubrzak
842
01-03-2009 - 21:11
Zubrzak
Proszę o pomoc tłumaczeniu z j.niemieckiego spis mieszkańców
7
baasik
1505
23-02-2009 - 09:24
baasik
Raporty szkolne, rękopis 1825. Prosba o pomoc w odczytaniu
0
mastalerz
762
04-01-2009 - 14:47
mastalerz
Sortuj według:
Ostatni Post
Tytuł Tematu
Czas Wysłania
Autor
Porządek:
Rosnąco
Malejąco
Wyświetl tematy z ostatnich:
Wszystkie Tematy
1 Dzień
7 Dni
2 Tygodnie
1 Miesiąc
3 Miesiące
6 Miesięcy
1 Rok
Szukaj:
Skocz do:
Wybierz forum
Strona Główna
|--[Genealogia]
| |-- General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
| |-- Indeksacja metryk - projekty PTG
| |-- Genealogia kresowa
| |-- Pochodzenie nazwiska
| |-- Zasoby internetowe
| |-- Posiadam listę, wykaz
| |-- Genealogia w mediach
| |-- Genealogia genetyczna
| |-- Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
| |-- Szlachta, herbarze
| |-- Książki, Biblioteki
| |-- Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
| |-- Inicjatywy genealogiczne
| |-- Sekrety Rodzinne w TVP 1
|--[Wewnętrzne forum PTG]
| |-- Do Genealodzy.PL dodano
|--[Poszukiwania]
| |-- Poszukuję osób, rodzin
| |-- Nazwiska
| |-- Poszukuję parafii, miejscowości
| |-- Katalog Zasobów Metrykalnych - Nasze Parafie
| |-- Potrzebuję pomocy
| |-- Poszukuję zasobów, informacji
| |-- Pomoc w Archiwum
| |-- Cmentarze
| |-- Emigracja
| |-- Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
| |-- Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
|--[Tłumaczenia]
| |-- Tłumaczenia - łacina
| |-- Tłumaczenia - niemiecki
| |-- Tłumaczenia - rosyjski
| |-- Tłumaczenia - ukraiński
| |-- Tłumaczenia - angielski
| |-- Tłumaczenia - francuski
| |-- Tłumaczenia - czeski
| |-- Tłumaczenia - inne języki
|--[Ogólne]
| |-- Komentarze artykułów
| |-- Problemy techniczne
| |-- Ogólne
| |-- Integracja Środowiska i współpraca
| |-- Wysypisko
| |-- Tematy przesunięte
|--[Towarzystwa Genealogiczne]
| |-- Lubuskie TG
| |-- Małopolskie TG
| |-- Pomorskie TG
| |-- Śląskie TG
| |-- Polskie TG
| |-- TG Centralnej Polski
| |-- Ostrowskie TG
| |-- Warszawskie TG
| |-- Suwalskie TG
| |-- Lubelskie TG
| |-- TG Ziemi Częstochowskiej
| |-- Świętokrzyskie TG
| |-- WTG Gniazdo
| |-- Kujawsko-Pomorskie TG
| |-- Opolscy Genealodzy
| |-- Górnośląskie TG
| |-- Zagłębiowskie TG
| |-- Zachodniopomorskie TG
| |-- Bydgoskie THG
| |-- TGH w Poznaniu
| |-- Polskie Towarzystwo Heraldyczne
| |-- Podlaskie TG
| |-- Galicyjskie TG
| |-- Kaliskie TG
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy:
maria.j.nie
,
Galinski_Wojciech
,
elgra
,
choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Poprzedni
1
...
151
,
152
,
153
,
154
,
155
Następny
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
»
Tłumaczenia
»
Tłumaczenia - niemiecki
Legenda
Nowe posty
Brak nowych postów
Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ]
Brak nowych postów [ Popularny ]
Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ]
Brak nowych postów [ Zablokowany ]
Co możesz na tym forum:
Pisać nowe posty
Odpowiadać na posty
Zmieniać swoje posty
Usuwać swoje posty
Głosować w ankietach
Powered by
PN
phpBB2
© 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów
© 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 1.434693 sekund(y)
jurek.solecki
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Idź do strony: 
![Nowe posty [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_new_hot.gif "Nowe posty [ Popularny ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Popularny ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_hot.gif "Brak nowych postów [ Popularny ]"){kind=small}
![Nowe posty [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock_new.gif "Nowe posty [ Zablokowany ]"){kind=small}
![Brak nowych postów [ Zablokowany ]](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/folder_lock.gif "Brak nowych postów [ Zablokowany ]"){kind=small}
