Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 25 września 2024

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow Adrian_1606
11:17:07 - 25.09.2024
arrow Bialas_Malgorzata
11:15:59 - 25.09.2024
arrow SobczakGrzegorz
11:15:15 - 25.09.2024
arrow braszyns
11:15:14 - 25.09.2024
arrow Pawłowski_Henryk
11:14:04 - 25.09.2024
arrow Tadeusz_Wysocki
11:13:31 - 25.09.2024
arrow Zofia_Brzeska
11:13:31 - 25.09.2024
arrow Marek_Platek
11:13:22 - 25.09.2024
arrow ksztaj
11:13:06 - 25.09.2024
arrow puszek
11:11:59 - 25.09.2024
arrow mibzink
11:11:28 - 25.09.2024
arrow Aquila
11:11:22 - 25.09.2024
arrow magdalena72
11:11:18 - 25.09.2024
arrow Marol1960
11:10:32 - 25.09.2024
arrow Marc68
11:07:45 - 25.09.2024
arrow przemko20161
11:07:26 - 25.09.2024
arrow Kamiński_Janusz
11:07:24 - 25.09.2024
arrow 33szuwarek
11:07:16 - 25.09.2024
arrow Bozenna
11:05:02 - 25.09.2024
arrow Budzior
11:04:35 - 25.09.2024
arrow m.k.nowak193
11:04:01 - 25.09.2024
arrow elgra
11:03:52 - 25.09.2024
arrow kubalife
11:01:08 - 25.09.2024
arrow Pojawa_Krzysztof
11:00:14 - 25.09.2024
arrow matyasiwona
11:00:14 - 25.09.2024
arrow mmaziarski
10:59:42 - 25.09.2024
arrow T_Podrucka
10:59:41 - 25.09.2024
arrow tyburski
10:58:43 - 25.09.2024
arrow Kamil0123
10:58:39 - 25.09.2024
arrow zonia
10:57:16 - 25.09.2024
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Urodzona w Opolu (ZSRR) .Gdzie to?4 270 bielecki 10:34
wyświetl Posta Pomoc: Gdzie szukać niemiecki metryk?0 39 m.k.nowak193 10:30
wyświetl Posta Nazar, Tomaszów Lubelski3 262 Irengila 10:15
wyświetl Posta Księga Rekordów Geneteki47 3911 bielecki 09:17
wyświetl Posta 66661 154 sbasiacz 08:48
wyświetl Posta Akta petersburskiej Heroldii on-line13 1725 Robert_Kostecki 07:46
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.51132 87573 HKCiszewska 23:09
wyświetl Posta Zagadkowy akt zgonu - prośba o pomoc5 274 Slawinski_Jerzy 23:00
wyświetl Posta Metryki z powiatu nowoaleksandrowskiego2 232 Pietruszka 22:46
wyświetl Posta Wenckun pochodzenie nazwiska3 148 Marck57 22:16

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 254  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 1459  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2048  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1538  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1061  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11006  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 46055  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22204  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 212, 213, 214 ]
3204 Marianek 208299  19-09-2024 - 14:10 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
32 DorotaP 5832  07-09-2024 - 20:33 
111chris Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
548 wflo 129977  29-07-2024 - 15:28 
janusz59 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 42, 43, 44 ]
657 kcocyk 73218  18-07-2024 - 09:54 
Basia_Trzcinska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
549 Mokosza 63122  07-07-2024 - 13:21 
MichalskiMichał Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
510 elżbieta 97023  20-06-2024 - 07:06 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
720 sylwiap08 238788  08-06-2024 - 14:31 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2463  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12385  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 52, 53, 54 ]
796 Katarzyna_GT 54898  25-09-2024 - 09:57 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie aktu chrztu Mariana Beka, Warszawa, 1911
2 m.k.nowak193 21  25-09-2024 - 09:36 
m.k.nowak193 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 39, 40, 41 ]
601 Kamil_Kubica 32892  25-09-2024 - 09:36 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Będzin, Brzozowica, Pamięcin, Stawiszyn ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 6, 7, 8 ]
115 Świętczak_Sebastian 6090  25-09-2024 - 09:21 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Bek x Serafin, Prażmów, 1884
3 m.k.nowak193 121  24-09-2024 - 20:02 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt urodz. Karolina Jaroszek - Łęczna 1895
1 Kamil1606 20  24-09-2024 - 19:17 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par.Jeleniewo,Wiżajny,Suwałki,Filipów,Przerośl,Puńsk
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 14, 15, 16 ]
232 123ernest 17984  24-09-2024 - 19:11 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Książ Mały, Mieronice, Skalbmierz ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
23 ElżbietaS 1180  24-09-2024 - 19:00 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Grygrów (Parafia Stara Wieś) Złotki i in. (Parafia Prostyń)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 15, 16, 17 ]
253 Adrian_1606 10127  24-09-2024 - 14:44 
Adrian_1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK Akt śl. Jan Jaroszek i Józefa zd. Tkaczyk - Łęczna 1894
1 Kamil1606 47  24-09-2024 - 06:42 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Soter i Felicja Bortnowscy - Kobryń 1896
1 AleksandraKoz 38  24-09-2024 - 06:22 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Ćmielów, Denków, Kościelna Wieś, Krzywosądz,Ptkanow -OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 7, 8, 9 ]
123 pdanielak 14976  23-09-2024 - 22:34 
pdanielak Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt chrztu Gwaj, - Warszawa Zaśnięcie NMP (prawosł.) 1904 r.
2 juliaewa 40  23-09-2024 - 18:20 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Długa Kościelna, Dzierzbin, Wiązowna, Zbuczyn ....
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
43 Ciemnoc 1033  23-09-2024 - 14:17 
Czwarnog_Kazimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu 14.10.1912 Walenty Ptak
1 sonia_23 31  23-09-2024 - 13:28 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt małż. par. Bochotnica Antoniego Korzeniowskiego akt10 OK
3 dzika_jagoda 140  23-09-2024 - 12:45 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Prostyń,Brok,Jasiennica
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
136 thomas731 2811  23-09-2024 - 11:21 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt śluby nr 35 rok 1896 par. Giżyce OK
1 piterpz 34  22-09-2024 - 20:48 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - akt małżeństwa, Kurowski - Karczmarczyk, 1906 - Wiśniew
1 KubaKurowski 33  22-09-2024 - 18:45 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   akt zgonu nr 99 z 1914 r. parafia Siemkowice
3 Raczynski_Jacek 37  22-09-2024 - 17:43 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   m6 1912 F Dylewski-S Wronka Krysk OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 57, 58, 59 ]
882 pen60 171574  22-09-2024 - 15:13 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia - Scholastyna Sanecka 1870 par. Giżyce OK
1 piterpz 41  22-09-2024 - 14:11 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę o pomoc w odczytaniu kilku słów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 4, 5, 6 ]
81 Czyżewski_Bartłomiej 13257  20-09-2024 - 21:56 
Ewa_Sobiech Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie Aktu notarialnego język rosyjski
3 kafel91 107  20-09-2024 - 20:15 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Maria Bortnowska - akt urodzenia 1897 - OK
1 AleksandraKoz 58  20-09-2024 - 18:26 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Mordy, Siedlce, Warszawa i inne - ok
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 82, 83, 84 ]
1253 tomsaw 40083  20-09-2024 - 16:02 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK - Akt urodzenia Konstanty Kołakowski, par. Kołaki, 1892
1 Zbitka 54  20-09-2024 - 14:20 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Antoni Król, par. Janowiec, 1910
3 ŁukaszW 48  20-09-2024 - 14:08 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Goworowo, Różan, Troszyn, Kobylin Borzymy...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 16, 17, 18 ]
263 arek.mierzejewski 21828  19-09-2024 - 22:12 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chechło, Irządze, Kromołów, Ogrodzieniec ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3, 4 ]
51 Fidyk_Ika 676  19-09-2024 - 21:31 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Połaniec, nr 35, 1871, Strugalski, Radwan OK
1 franek_s 35  19-09-2024 - 20:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Czechowski Olkusz 1903
1 Humerus 42  19-09-2024 - 19:48 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt urodzenia par Krzeszów 05.05.1915 rok Stanisław Dyjak
1 ursusek 54  19-09-2024 - 19:30 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu, Szewna, nr 28, 1914, Strugalski, Burda
4 franek_s 109  19-09-2024 - 16:57 
franek_s Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa Józef Stanik 1911 r. Sosnowiec WNMP
3 Zarzecze 84  19-09-2024 - 13:25 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Przedecz, nr 203, 1893r, Gawrysiak
1 radoslawek 33  19-09-2024 - 09:22 
el_za Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok par Krzeszóaw akt małżeństwa 1911 rok
1 ursusek 54  19-09-2024 - 01:05 
Jegier Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   metryka ślubu W-wa Wilanów OK
3 Monika_Gierczak 64  18-09-2024 - 15:09 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Sucha Poduchowna, Tczów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 18, 19, 20 ]
298 Olej9 9024  18-09-2024 - 13:35 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Witalis Koziarski Warszawa Św. Aleksander Rok
2 Lewandowska_Milena 71  18-09-2024 - 13:00 
Lewandowska_Milena Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Boguty, Łyse, Poryte, Szczepankowo...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
33 lomzyniak23 1183  18-09-2024 - 12:40 
Marek70 Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.410478 sekund(y)