Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 27 grudnia 2024

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow VILLA_POPŁAWY
8:29:42 - 27.12.2024
arrow semux
8:28:56 - 27.12.2024
arrow elgra
8:28:24 - 27.12.2024
arrow Sobieraj_Wojciech
8:28:03 - 27.12.2024
arrow TomaszSaczawaKamień
8:26:52 - 27.12.2024
arrow Marcinkowski_Paweł
8:24:12 - 27.12.2024
arrow akopystynski
8:22:54 - 27.12.2024
arrow Multan_Grzegorz
8:22:37 - 27.12.2024
arrow dompac
8:22:13 - 27.12.2024
arrow Ewolet
8:21:04 - 27.12.2024
arrow akoval_81
8:19:47 - 27.12.2024
arrow Pobłocka_Elżbieta
8:18:47 - 27.12.2024
arrow Nagórski_Bogusław
8:18:27 - 27.12.2024
arrow kam
8:17:09 - 27.12.2024
arrow braszyns
8:15:56 - 27.12.2024
arrow seanman1224
8:12:45 - 27.12.2024
arrow elżbieta
8:11:35 - 27.12.2024
arrow Negresca
8:06:46 - 27.12.2024
arrow Kostkowski
8:06:23 - 27.12.2024
arrow Florek_Jacek
8:02:02 - 27.12.2024
arrow Lukas1212
7:58:22 - 27.12.2024
arrow liverpoolczyk02
7:58:21 - 27.12.2024
arrow Marta_Gradkowska
7:57:37 - 27.12.2024
arrow marcin_kowal
7:56:24 - 27.12.2024
arrow Małgorzata_Kulwieć
7:53:45 - 27.12.2024
arrow ochociński_krzysztof
7:48:34 - 27.12.2024
arrow Schlesien
7:43:51 - 27.12.2024
arrow kowalczyk
7:40:06 - 27.12.2024
arrow Zyzak_Alina
7:38:40 - 27.12.2024
arrow Stachu_Stanisław
7:38:13 - 27.12.2024
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Hedvigis Lindner2 119 Pobłocka_Elżbieta 08:10
wyświetl Posta Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina450 150057 marcin_kowal 07:56
wyświetl Posta ludrosky jean7 414 Andrzej75 00:43
wyświetl Posta Świderscy herbu Ślepowron178 62332 Mariusz14 21:50
wyświetl Posta Serbista i Chotumscy3 403 Sierzbista_karol 20:40
wyświetl Posta Czarnecki1 104 krzysztof_moś 20:32
wyświetl Posta Folwark Malutki w parafii Dobryszyce, łódzkie0 104 MariuszZet 20:31
wyświetl Posta Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.3285 38478 mgiers 20:17
wyświetl Posta Gubernia kostromska?3 179 przeski 20:08
wyświetl Posta Czesław Niemen - Genealogia Przodków - prośba o pomoc146 25380 Tadeusz_Wysocki 19:45

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - rosyjski
1, 2, 3, 4, 5 ... 261  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Ogłoszenie
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Słownik nazw zawodów itp. (rosyjsko-polski)
1 maria.j.nie 1867  06-02-2024 - 17:29 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę ....
0 elgra 2306  30-04-2023 - 13:21 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
0 elgra 1690  30-04-2023 - 13:20 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: *** moderator o ... dziękowaniu
0 elgra 1217  30-04-2023 - 13:18 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jeden post - jeden akt
1 elgra 11230  14-07-2017 - 11:10 
elgra Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
0 maria.j.nie 47409  27-03-2011 - 01:54 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi   Ogłoszenie: Pomoce w tłumaczeniu z języka rosyjskiego w Internecie
0 maria.j.nie 22553  24-05-2010 - 23:46 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Przyklejony
Brak nowych postów   Przyklejony: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 215, 216, 217 ]
3240 Marianek 215048  25-12-2024 - 09:56 
puszek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to imię? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
552 wflo 131398  20-12-2024 - 23:35 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Co oznacza słowo
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
33 DorotaP 6185  19-12-2024 - 01:22 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Indeksacja - prośba o pomoc - j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 33, 34, 35 ]
512 elżbieta 98325  05-11-2024 - 20:52 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 42, 43, 44 ]
658 kcocyk 75317  29-10-2024 - 14:55 
DzikiZdeb Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 35, 36, 37 ]
549 Mokosza 64271  07-07-2024 - 13:21 
MichalskiMichał Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 47, 48, 49 ]
720 sylwiap08 240727  08-06-2024 - 14:31 
00lsen Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Narzędzie do rozpoznawania cyrylicy
4 Tomek_Kielpinski 2634  07-02-2024 - 22:23 
Bagins Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przyklejony: Spisy chrześcijańskich imion w kościele rzymsko-katolickim
2 jackun 12589  21-10-2012 - 15:04 
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Tematy
Brak nowych postów   OK - Prosba o tlumaczenie - akt slubu Żaczek Szymon
1 Zaczek_Anna 43  26-12-2024 - 20:37 
Koluszkowski_Henryk Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie aktu
1 Pszonka_Piotr 55  26-12-2024 - 20:18 
Koluszkowski_Henryk Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie aktu
2 Pszonka_Piotr 43  26-12-2024 - 20:10 
Pszonka_Piotr Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chełmce, Chlewiska ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 18, 19, 20 ]
290 dsidel 22200  26-12-2024 - 14:34 
dsidel Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok Akt zgonu, Maria Tumanowa 192/1911 par. Żbików
1 MateuszKrieger 37  26-12-2024 - 13:50 
W.Badurek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tadeusz Czapliński, parafia Malużyn 1898, akt urodzenia -OK
6 Leśniewski_Mariusz 101  26-12-2024 - 06:19 
Leśniewski_Mariusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 53, 54, 55 ]
813 Kamil_Kubica 37826  26-12-2024 - 05:11 
Kamil_Kubica Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 14 Parafia Okrzeja, Kłoczew, Sosnowica ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
24 ŁukaszEf 470  25-12-2024 - 19:16 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Chodów, Miechów, Uniejów, Książ Wielki
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 5, 6, 7 ]
91 Dr_Jarosław 3204  25-12-2024 - 18:54 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK par. Pałuki, Rzekuń, Węgra, Pabianice, Troki OK
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 10, 11, 12 ]
179 ewade 7362  25-12-2024 - 18:51 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Kijany, Klwów, Sawin, Studzianna ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
43 Rokdar 1378  25-12-2024 - 18:46 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Łyse ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 5, 6, 7 ]
90 Hinz_Emilia 1354  25-12-2024 - 18:23 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Małżeństwa - Dzieniszewski Obycka Drozdowo 1894
1 Kowalski_Grzegorz 49  24-12-2024 - 17:36 
puszek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK par.Jędrzejów, Imielno, Ptkanów...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 54, 55, 56 ]
835 Katarzyna_GT 58025  23-12-2024 - 20:28 
Patrymonium Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   dodatkowa informacja
2 barboslo 95  23-12-2024 - 19:26 
barboslo Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Ok, Akt chrztu, Zbójna 1911
1 hrod72 47  23-12-2024 - 16:26 
W.Badurek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Dzierżenin, Krasnosielc, Krzynowłoga Mała, Szelków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 16, 17, 18 ]
257 kaiser12 11604  22-12-2024 - 20:45 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia, Danielewicz - Łódź-Mileszki 1893
6 tomek9312 446  22-12-2024 - 18:33 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Przemyków, Bejsce, Koszyce ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 67, 68, 69 ]
1030 marzenska7 58814  22-12-2024 - 18:27 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Karol Oppeln-Bronikowski 1908, Łódź parafia pw św. Krzyża
1 f_mierz 80  22-12-2024 - 15:54 
W.Badurek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Magdalena Goc
1 majsonik 44  21-12-2024 - 13:27 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Czarnia, Łyse, Myszyniec, Zaręmby ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2, 3 ]
34 janekp 199  21-12-2024 - 10:13 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   AKt ślubu Prokopowicz Kulfan, Wasilków 1907 OK
3 Żebrowski_Dariusz 90  21-12-2024 - 07:01 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów 22 par. Gąsewo, Goworowo, Różan, Szelków ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 8, 9, 10 ]
145 Hermanos 7770  21-12-2024 - 06:54 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt chrztu Karolina Barszczewska Wasilków 1917 OK
1 Żebrowski_Dariusz 57  20-12-2024 - 20:27 
Koluszkowski_Henryk Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu Barszczewski Popławska Wasilków 1904 OK
1 Żebrowski_Dariusz 46  20-12-2024 - 20:17 
Koluszkowski_Henryk Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu Smigrocki Ignacy prośba o tłum.
1 Monika_Gierczak 50  20-12-2024 - 11:47 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Ślubu Popławski i Bałdyga, parafia Suchowola 1852 OK
1 Żebrowski_Dariusz 35  18-12-2024 - 23:06 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Par. Srock, Wolbórz, Piotrków
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 17, 18, 19 ]
278 Ogrodnik_S 10447  18-12-2024 - 18:36 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 13, 14, 15 ]
213 Rafal_Poneta06 17240  18-12-2024 - 18:33 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Urodzenia/Ziębicki/Gielniów
1 lolzy 60  18-12-2024 - 16:12 
W.Badurek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   jak przetłumaczyć wiadomość
2 whichmiddle 88  17-12-2024 - 16:32 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia 1894 - Marcin Wójcik, Rzeczyce,parafia Frampol
3 dormar 88  17-12-2024 - 11:28 
elgra Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt urodzenia Michał Mucha. Parafia Uników rok 1884
1 vicek1978 34  17-12-2024 - 00:13 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Będzin, Brzozowica, Pamięcin, Stawiszyn, Gorzków
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 18, 19, 20 ]
285 Świętczak_Sebastian 9942  17-12-2024 - 00:08 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba AM, Janowiec, 1882, akt 74 Stanisław Wojtyła
1 LukaszPL 30  17-12-2024 - 00:03 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Grygrów (Parafia Stara Wieś) Złotki i in. (Parafia Prostyń)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 21, 22, 23 ]
333 Adrian_1606 13256  17-12-2024 - 00:00 
Adrian_1606 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt ślubu 8. Michał Mucha Z Konstancja Siwik rok 1906
1 vicek1978 34  16-12-2024 - 23:02 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt Ślubu Franciszek Mól - Ewa Płonka - Chechło -1900- OK
1 Lukasz_Rydzyk1977 31  16-12-2024 - 22:55 
Marek70 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Strona z przyjęcia do domu podrzutków w Warszawie
8 karwis_ 150  16-12-2024 - 22:48 
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   par. Janowiec, Kamionka, Oleksów, Radom ...
[ Idź do stronyIdź do strony: 1 ... 12, 13, 14 ]
199 Jabłoński_Jacek 9706  16-12-2024 - 19:52 
Marek70 Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.486871 sekund(y)