Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

czwartek, 03 kwietnia 2025

longpixel

Menu główne

Strona główna

PTG - kontakt

Regulamin

Moje konto

Od czego zacząć

Surname Nav.

Nasze bazy

Geneszukacz

Szukacz

Geneteka

Skanoteka

Meldunkowe (indeksy)

Wypadki

Nekrologi

Biogramy

Deklaracja

Legiony 1918-20

Straty 1918-20

Polegli w I WŚ

Wojak

Katalog zasobów metrykalnych

Biblioteka kresy

Biblioteki cyfrowe

Katalog linków

Forum

Tematy

Artykuły

Szukaj na forum

Fotoalbum

Toplista

Nazwiska

Nasze Parafie

Diecezja Łucka

Informatory

Słownik łac-pol

longpixel

Nasi tu byli

d_borecka
15:11:34 - 03.04.2025
Polonus52
15:10:48 - 03.04.2025
Sroczyński_Włodzimierz
15:10:47 - 03.04.2025
sbasiacz
15:10:27 - 03.04.2025
Andrzej75
15:10:10 - 03.04.2025
elgra
15:08:18 - 03.04.2025
grzeszala
15:07:48 - 03.04.2025
Amen123
15:07:18 - 03.04.2025
Loczki
15:06:37 - 03.04.2025
ochociński_krzysztof
15:06:34 - 03.04.2025
Rafael
15:06:02 - 03.04.2025
doris79
15:05:15 - 03.04.2025
Jarekw_10
15:02:42 - 03.04.2025
kls8712
15:02:12 - 03.04.2025
akubicki
15:00:47 - 03.04.2025
Pocielej_Bartlomiej
15:00:47 - 03.04.2025
BłaszkowskiB
14:59:59 - 03.04.2025
Kasperska_Anna
14:59:02 - 03.04.2025
Marek70
14:59:02 - 03.04.2025
Bialas_Malgorzata
14:57:19 - 03.04.2025
jart
14:55:46 - 03.04.2025
ewade
14:55:40 - 03.04.2025
Agnieszka_Wolfe
14:54:44 - 03.04.2025
PiotrDz
14:54:35 - 03.04.2025
JanKarJas3
14:54:17 - 03.04.2025
Tomasz_Lenczewski
14:53:53 - 03.04.2025
antoni_dz
14:53:35 - 03.04.2025
Oskar4214
14:53:09 - 03.04.2025
dorotaborkowska
14:52:30 - 03.04.2025
Kazmierczak_Slawomir
14:52:04 - 03.04.2025
Członkowie i sympatycy

Wątek	Odp.	Wyśw.	Autor	Data	Czas
Edmund Müller, born October 19, 1926 in Tkaczewska Góra.	2	41	Krystyna.waw	03. Kwi	14:16
Klein Lassowitz	1	104	Krystyna.waw	03. Kwi	13:56
Dom Dziecka - Świdnica	1	127	Krystyna.waw	03. Kwi	13:40
Francuzka polskiego pochodzenia	4	192	Officinalis_Paeonia	03. Kwi	13:03
Information about a German passport from 1915	2	63	Sroczyński_Włodzimie...	03. Kwi	12:15
Indeksacja spisów z par. Włodzimierzec, Hulewicze, Nabrzuska	1	1258	Koloser	03. Kwi	11:12
Podkarpacie - wykazy mieszkańców z lat 1700 - 1812	40	10188	Monika_Gierczak	03. Kwi	10:38
Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek	161	30753	waldemarb	03. Kwi	10:01
Archiwa na Ukrainie - digitalizacja i indeksacja	542	214038	Barbara_strz	03. Kwi	01:10
Archiwum Państwowe w Radomiu	500	115157	Rafael	03. Kwi	00:01
Metryki z Pisków koło Ostrołęki	1	87	Sroczyński_Włodzimie...	02. Kwi	23:46
Wystawy, spotkania, wydarzenia okołogenealogiczne	150	74634	Rafael	02. Kwi	23:10
Mniszek, parafia św. Jana Chrzciciela i św.Stanisława Kostki	8	937	Rafael	02. Kwi	23:08
Andrzejak	22	638	Grazyna_Gabi	02. Kwi	22:58
Rodzina Hellaków/Helaków	2	518	Kamil0123	02. Kwi	22:18
Prośba o .. MyHeritage ... cz.6	487	24306	Świętczak_Sebastian	02. Kwi	21:00
Leśniak Alfons	4	283	jarekzegarek	02. Kwi	19:48
Konig, Kenig, König, Koenig - szukam rodziny	5	670	Hirsz_Joanna	02. Kwi	19:20
Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)	1142	97693	Sroczyński_Włodzimie...	02. Kwi	19:13
Ojciec Bernard Walerian Ankiewicz	3	172	Officinalis_Paeonia	02. Kwi	19:09
Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2	455	51058	Małgorzata_Kulwieć	02. Kwi	18:33
Felicjan Wojewoda	1	72	Sroczyński_Włodzimie...	02. Kwi	17:59
Skanoteka - notariaty	84	22852	MagdaNowicka	02. Kwi	14:53
Gdzie dokumenty dla Wąwelno i/lub Murucin sprzed 1874?	1	91	Andrzej75	02. Kwi	14:45
Wielkie drzewo na Myheritage	16	1304	Czupryna01	02. Kwi	14:39
Pochodzenie nazwiska cz.9	599	71721	m_git	02. Kwi	12:08
Smutne i tragiczne	0	352	Albin_Kożuchowski	02. Kwi	12:04
Zjawieńscy lub Zjawieni - Kijów/Lwów/Stanisławów	6	569	puszek	02. Kwi	08:43
Johann Szczupaczkiewicz, chancellor magistrate in Lwow	5	734	blackbirdclient	02. Kwi	04:58
Kompletne 2-3 pokolenia na Genealodzy	11	1171	Kamil0123	01. Kwi	23:12
Nazwisko: Gitler	1	114	m_git	01. Kwi	22:37
AAW - część IV	81	35180	Sroczyński_Włodzimie...	01. Kwi	22:22
Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)	284	138659	Zajul_Iwona	01. Kwi	20:20
Kluczewsko	3	676	Moja_Praojczyzna	01. Kwi	20:14
Winkler akt zgonu	6	320	Krystyna.waw	01. Kwi	19:37
Brzeziny or Lipinskie or Sanniki Census	4	162	nchristie	01. Kwi	19:37
Lagówka/Lagunzka w 1915 roku	10	185	Sroczyński_Włodzimie...	01. Kwi	16:08
Keil/Kail/Kajl	1	97	Krystyna.waw	01. Kwi	14:08
Nazwisko: Jamiołkowscy	124	11730	Sroczyński_Włodzimie...	01. Kwi	11:42
Szukam: Theodor Schröder und Bertha Riske / Boginia (Łódź)	8	368	Officinalis_Paeonia	01. Kwi	11:39
Warszawa cmentarz Stare Powązki	584	134045	Sroczyński_Włodzimie...	01. Kwi	10:27
APW 72 1207 Sąd Niemiecki w Warszawie 1940-1944	29	1857	Sroczyński_Włodzimie...	01. Kwi	10:19
Proszę o odczytanie dokumentu j. polski	378	41359	sbasiacz	01. Kwi	08:22
WZI - plany	45	17712	Sroczyński_Włodzimie...	01. Kwi	00:02
Szukam Księgi Akt Małżeństw Parafii Ostrów	3	183	GZZuk	31. Mar	23:17
Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina	484	159239	Valiser126	31. Mar	22:47
Prośba o ... Ancestry ... cz.2	361	48624	prodwin	31. Mar	21:49
Nazwisko: Zajul	5	296	Zajul_Iwona	31. Mar	20:50
Nowe pozycje na szukajwarchiwach.gov.pl	310	149404	Sroczyński_Włodzimie...	31. Mar	19:54

[Wejdź na Forum]

Wątek	Odp.	Wyśw.	Autor	Data	Czas
Akt ślubu Antoniego Skłodowskiego i Anny z d. Kiersnowskiej	1	19	Andrzej75	03. Kwi	15:08
Akt małżeństwa 1891 Wenda - Mróz Płoniawy	1	48	Sroczyński_Włodzimie...	03. Kwi	14:54
Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa na Polski	2	48	elgra	03. Kwi	14:34
par. Sucha Poduchowna, Tczów...	325	10884	Olej9	03. Kwi	11:48
Tłumaczenie proszę z polskiego Leon i Katarzyna	1	62	Bagins	03. Kwi	11:13
Akt chrztu Tomalino - Parafia Połaniec (1666-1725)	1	19	Andrzej75	03. Kwi	10:49
Jaka to miejscowość? j. rosyjski	690	79008	Grazyna_Gabi	03. Kwi	09:22
par. Suchedniów, Świniary, Małogoszcz, Ożarów	43	430	el_za	03. Kwi	08:55
Litery (skróty) w metrykach	236	71445	Andrzej75	03. Kwi	08:42
Prośba o odczytanie pewnych słów j serbsko-chorwacki	1	108	Bagins	03. Kwi	00:08

[Tlumaczenia]

Obecny czas to 03-04-2025 - 15:11
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia

Zobacz posty bez odpowiedzi

Forum		Tematy	Posty	Ostatni Post
Tłumaczenia
	Tłumaczenia - łacina Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	9734	44181	03-04-2025 - 15:08 Andrzej75
	Tłumaczenia - niemiecki Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu.. Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	7849	31953	02-04-2025 - 22:16 Malrom
	Tłumaczenia - rosyjski Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	13290	135532	03-04-2025 - 14:54 Sroczyński_Włodzimierz
	Tłumaczenia - ukraiński Tłumaczenia dokumentów pisanych po ukraińsku Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	82	352	10-02-2025 - 19:40 starszy80
	Tłumaczenia - angielski Tłumaczenia dokumentów pisanych po angielsku; pomoc w tłumaczeniu na j.angielski Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	360	2188	03-04-2025 - 14:34 elgra
	Tłumaczenia - francuski Tłumaczenia dokumentów pisanych po francusku Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	183	865	26-02-2025 - 10:08 elgra
	Tłumaczenia - czeski Tłumaczenia dokumentów pisanych po czesku Moderatorzy Galinski_Wojciech, elgra	115	701	16-02-2025 - 09:27 elgra
	Tłumaczenia - inne języki Tłumaczenia dokumentów pisanych w innych językach Moderatorzy maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra	331	1189	03-04-2025 - 11:13 Bagins

Oznacz wszystkie fora jako przeczytane

Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Legenda

Nowe posty

Brak nowych postów

Forum Zablokowane

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: