| Autor |
Wiadomość |
piotrmasiak |
|
Temat postu: Gdzie dokumenty dla Wąwelno i/lub Murucin sprzed 1874?
 Wysłany: 02-04-2025 - 14:01
|
|
Dołączył: 22-02-2025
Posty: 6
Status: Offline
|
|
| Czy istnieją gdzieś w sieci dostępne dokumenty dla Wąwelno i/lub Murucin (Moritzfelde) sprzed 1874 roku? |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: Re: Gdzie dokumenty dla Wąwelno i/lub Murucin sprzed 1874?
Wysłany: 02-04-2025 - 14:45
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14399
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
piotrmasiak |
|
|
Temat postu: Re: Gdzie dokumenty dla Wąwelno i/lub Murucin sprzed 1874?
Wysłany: 04-04-2025 - 21:52
|
|
Dołączył: 22-02-2025
Posty: 6
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-04-2025 - 22:11
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 35159
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
a jakich jeszcze danych sprzed 1874 szukasz / o jakie pytasz?
bo tego też nie napisałeś
"nie musi być dobrym pomysłem"
Dobrym pomysłem jest sprawdzić i skorygować, jeśli informacje są nieprawdziwe
samodzielnie, a nie podważać bo "2008" |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
piotrmasiak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-04-2025 - 23:48
|
|
Dołączył: 22-02-2025
Posty: 6
Status: Offline
|
|
"a jakich jeszcze danych sprzed 1874 szukasz / o jakie pytasz?
bo tego też nie napisałeś"
akty urodzeń, ślubów i zgonów.
Nie kwestionuję poprawności informacji zawartych w opisie parafii dotyczących znalezionych lub zgromadzonych dokumentów. Chciałem jedynie zaznaczyć, że samo sprawdzenie na stronie https://parafie.genealodzy.pl, czy są dostępne dokumenty z danego roku, nie daje pełnego obrazu. Jeśli z tej strony wynika, że nie są dostępne, nie oznacza to automatycznie, że takich dokumentów nie da się znaleźć gdzie indziej – dlatego nie można opierać się wyłącznie na tej jednej stronie. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-04-2025 - 23:58
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 35159
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Nie szukaj cywilnych ASC (urodzenia nie chrzty) z tych okolic sprzed 1874 - tj sprzed utworzenia urzędów, które wytwarzały akta urodzeń i inne cywilne ASC
Tak, należy sprawdzić w innym źródle - przed poddaniem w wątpliwość.
Opierałeś się na argumencie (bo 2008"
na ogół nie można zasadnie przyjąć, że po 2008 zostały wytworzone dokumenty z np 1708
warto sprawdzać przed i dzielić się wiedzą o zmianach
tak generalnie bardziej czytać niż pytać:) |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: Re: Gdzie dokumenty dla Wąwelno i/lub Murucin sprzed 1874?
Wysłany: 05-04-2025 - 08:29
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14399
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
piotrmasiak napisał:
Poleganie na tym co zapisane jest na https://parafie.genealodzy.pl, nie musi być dobrym pomysłem. Po pierwsze dla wskanazej parafii Wąwelno napisane jest, że data ostatniej aktualizacji to 2008-10-03!!!
Jak już podobnie napisał Włodzimierz: sama data nie wystarczy do podważenia wiarygodności strony https://parafie.genealodzy.pl — obowiązuje zasada ograniczonego zaufania: ufam, o ile skądinąd nie jest mi wiadome, że dane są inne, niż wskazano.
Zresztą, zakładając, że w 2008 r. dane były zgodne z rzeczywistością, to co się tu mogło zmienić? Księgi z parafii mogły być przekazane do archiwum diecezjalnego — co niewiele zmienia w dostępie do nich. (Oczywiście, teoretycznie mogłyby ulec zniszczeniu albo zaginięciu, ale wtedy coś by o tym chyba było szerzej wiadomo).
piotrmasiak napisał:
Poza tym mam przykład parafii Wierzchucinek https://parafie.genealodzy.pl/index.php?op=pr&pid=9499. Ja znalzłem, że są dokumenty np. z roku 1874 dla tej miejscowości https://tinyurl.com/2rbmhmxk.
Nie wiem, czego to miałoby dowodzić. Strona https://parafie.genealodzy.pl pokazuje zasoby wytworzone przez kościelne urzędy parafialne, a nie przez państwowe urzędy stanu cywilnego (utworzone w Prusach w 1874 r.).
piotrmasiak napisał:
Co prawda są to dane z USC, ale w moim pytaniu nie prosiłem o wskazanie tylko danych parafialnych.
Przecież przed 1874 r. nie było urzędów stanu cywilnego w zaborze pruskim, w związku z tym dla tego okresu księgi metrykalne będą wyłącznie wyznaniowe. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Janusz5717 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-04-2025 - 22:32
|
|
Dołączył: 09-05-2021
Posty: 9
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
