Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

https://genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty

06:02 czwartek, 18 stycznia 2018

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Projektpodlasie.pl67 7078 Klim_Jerzy 04:32
wyświetl Posta Gazeta Warszawska nr 71 z 28.03.1862 r2 74 AlicjaSurmacka 00:58
wyświetl Posta Dziedziczenie ziemi20 1014 vitoo 00:53
wyświetl Posta Gdy Przodek miał oryginalne pomysły....8 1536 rempage 23:47
wyświetl Posta Rodzina we Francji - jak odnaleźć?883 119243 Elzbieta_Straszynska 22:48
wyświetl Posta Rangi indeksujących dla Geneteki56 5672 magda_lena 22:46
wyświetl Posta Brestschoff, Galicia - jaka to miejscowość2 206 jakub336 22:16
wyświetl Posta Zdjęcie - lokalizacja miejsca6 390 NikosK08 21:16
wyświetl Posta Richter Georg Dawid, radca królewski we Wrocławiu6 493 alabama 21:14
wyświetl Posta Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu382 51886 Matylda16 21:09

[Wejdź na Forum]


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
denker09Offline
Temat postu: Akt zgonu 129, Antonina Pietrucha - Wojków 1879- OK  PostWysłany: 14-11-2017 - 21:12
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2017
Posty: 42

Status: Offline
Witam, prosiłbym o przetłumaczenie aktu zgonu 129 Antoniny Sibińskiej z domu pietrucha
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2068&y=155

Chcaiłbym sie upewnic czy to moja praprababcia Wink imiona rodziców Adam i Marianna z domu Szmata. Mąż Ignacy Sibiński, syn Szczepan.
DZiekuje za pomoc Wink


Ostatnio zmieniony przez denker09 dnia 15-11-2017 - 06:58, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Al_MiaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-11-2017 - 22:47
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 525

Status: Offline
Dane rodziców które podajesz nie pasują do danych w akcie.

to metryka zgonu Antoniny Pietrucha, wdowy lat 50, urodzonej w Świątkowicach, mieszkającej w Wojkowie, córki Jakuba i Zofii Sibińskich już zmarłych.


o mężu tylko że wdowa
o dzieciach nie ma wzmianki.

pozdrawiam

Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
denker09Offline
Temat postu:   PostWysłany: 15-11-2017 - 06:57
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2017
Posty: 42

Status: Offline
Dziekuje bardzo, w tamtych czasach wladnie zyly dwie Antoniny Pietruchy i niestety ta nie nalezy do mojej rodziny w takim razie.
Dziekuje slicznie
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.068153 sekund(y)