Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

https://genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty

13:33 piątek, 19 stycznia 2018

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta ZoSIA (NAC) i "szukajwarchiwach.pl "1666 404300 Aleksandra_Matczak 13:24
wyświetl Posta Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.8)588 51520 Asiaa 13:20
wyświetl Posta Kanada - jak szukać?372 78385 Asiaa 13:18
wyświetl Posta Dokumentacja pracownicza, ZUS108 20110 rempage 13:13
wyświetl Posta Nowa Wieś - cyrkuł tarnowski/Galicja, pocz. XIX wieku4 163 vitoo 12:58
wyświetl Posta Jak to przeglądac1 123 krzyko 12:57
wyświetl Posta Rodzina we Francji - jak odnaleźć?895 119729 Asiaa 11:45
wyświetl Posta Rygielski Marcellus (Marceli) parafia Wielka Łąka kuj-pom11 662 RygielskiMarcin 10:55
wyświetl Posta Cmentarze Wrocławia - wyszukiwarka, zdjęcie grobu132 21417 gandawa 10:20
wyświetl Posta Projektpodlasie.pl70 7462 tomaszi 10:18

[Wejdź na Forum]


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Sułkowski_JacekOffline
Temat postu: Akt zgonu Łukasz Sułkowski - Piotrków 1807 - ok  PostWysłany: 13-09-2017 - 14:04
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 220

Status: Offline
Witam
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Łukasza Sułkowskiego
Akt dziewiąty od góry po lewej stronie (Jurydyka):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=396512
Pozdrawiam
Jacek Sułkowski


Ostatnio zmieniony przez Sułkowski_Jacek dnia 16-09-2017 - 20:41, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-09-2017 - 20:34
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2384

Status: Offline
Jurydyka Kapitulna.
Roku Pańskiego 1807, dnia 29 sierpnia zmarło na dyzenterię dziecko, Łukasz w piątym roku życia swego, syn urodzonych Andrzeja i Antoniny Sułkowskich komisarzy starostwa/albo tenuty piotrkowskiej pochowany w krypcie [?] kaplicy św. Józefa.

_________________
Zbigniew
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.070541 sekund(y)