Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

https://genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty

06:49 piątek, 19 stycznia 2018

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Szlachta północnego Mazowsza11 1899 Dobkowski_Adam 00:04
wyświetl Posta Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.8)587 51408 biala35 22:37
wyświetl Posta Burdak Józef i Burdak Franciszek5 317 artone 22:29
wyświetl Posta Dzieje rynku w Nowym Targu - prośba o sprawdzenie informacji0 54 monika_m 22:17
wyświetl Posta ZoSIA (NAC) i "szukajwarchiwach.pl "1662 403811 kwroblewska 22:17
wyświetl Posta Familysearch - Polska, dostęp do ksiąg 1600-1950448 114393 krzyko 22:04
wyświetl Posta Księgi parafialne na Family Search.org1497 356230 Lis_Tad 21:14
wyświetl Posta Projekt genealogiczny AP w Toruniu i Bydgoszczy739 117547 Uszyńska_Hanna 20:41
wyświetl Posta Cmentarze Wrocławia - wyszukiwarka, zdjęcie grobu131 21375 jarymi 20:31
wyświetl Posta Austriackie mapy wojskowe Galicji22 3022 T_Berestecki 19:50

[Wejdź na Forum]


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Kacperm_szOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 17:36
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 420
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Ignacego Raczyńskiego, syna Ludwika i Marianny z Rokselów

https://www.fotosik.pl/zdjecie/e3c5dd81ecf2ca83

Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 17:39
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 5688

Kacperm_sz napisał:
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Ignacego Raczyńskiego, syna Ludwika i Marianny z Rokselów

https://www.fotosik.pl/zdjecie/e3c5dd81ecf2ca83

Kacper


Bogdanów
143

Działo się we wsi Bogdanowie, dnia dwudziestego ósmego kwietnia /jedenastego maja/ tysiąc dziewięćset piątego roku o godzinie jedenastej rano. Stawili się Michał Dobrzeński czterdzieści osiem lat mający i Tomasz Roksela czterdzieści osiem lat mający, obaj rolnicy zamieszkali we wsi Bogdanowie i oświadczyli Nam, że dnia dwudziestego czwartego kwietnia /siódmego maja/ bieżącego roku o godzinie czwartej po południu zmarł we wsi Bogdanowie Ignacy Raczyński rolnik dwadzieścia dziewięć lat mający, syn Ludwika i Marianny z domu Roksela małżonków Raczyńskich, urodzony i zamieszkały we wsi Bogdanowie. Pozostawił po sobie owdowiałą żonę Józefę z domu Banasiak. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Ignacego Raczyńskiego Akt ten oświadczającym świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Kanonik Rożniewski

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
Polecam blogi genealogiczne

Messenger: CK Genealogia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 17:52
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 420
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Proszę o podanie najważniejszych informacji z aktów urodzenia:

Lucyny Warzyńskiej, córki Franciszka Warzyńskiego i Antoniny z Górnych: https://www.fotosik.pl/zdjecie/330dc34ecb61ba97

Wacława Jana Trębacza, syna Andrzeja Trębacza i Stanisławy z Raczyńskich: https://www.fotosik.pl/zdjecie/72f6c9020a4f0f4d

Bronisławy Warzyńskiej, córki Leona Warzyńskiego i Rozalii z Łaszków: https://www.fotosik.pl/zdjecie/a55fc4b2c182e642

Stefana Cicheckiego, syna Franciszka Cicheckiego i Rozalii z Węzików:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/0b95e6c4e98db660

Pozdrawiam
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 17:59
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 5688

Kacperm_sz napisał:
Proszę o podanie najważniejszych informacji z aktów urodzenia:

Lucyny Warzyńskiej, córki Franciszka Warzyńskiego i Antoniny z Górnych: https://www.fotosik.pl/zdjecie/330dc34ecb61ba97

Wacława Jana Trębacza, syna Andrzeja Trębacza i Stanisławy z Raczyńskich: https://www.fotosik.pl/zdjecie/72f6c9020a4f0f4d

Bronisławy Warzyńskiej, córki Leona Warzyńskiego i Rozalii z Łaszków: https://www.fotosik.pl/zdjecie/a55fc4b2c182e642

Stefana Cicheckiego, syna Franciszka Cicheckiego i Rozalii z Węzików:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/0b95e6c4e98db660

Pozdrawiam
Kacper


1) Lucyna Warzyńska

Data chrztu: 25 maja 1905 roku
Data narodzin: 15 maja 1905 roku
Miejsce narodzin: Huta Porajska
Rodzice chrzestni: Józef Górny i Domicela Górna

2) Wacław Jan Trębacz

Data chrztu: 15 listopada 1908 roku
Data narodzin: 3 listopada 1908 roku
Miejsce narodzin: Bugaj
Rodzice chrzestni: Adolf i Waleria Raczyńscy

3) Bronisława Warzyńska

Data chrztu: 8 czerwca 1907 roku
Data narodzin: 31 maja 1907 roku
Miejsce narodzin: Radziątków
Rodzice chrzestni: Antoni Baudź i Władysława Dobrzyńska

4) Stefan Cichecki

Data chrztu: 11 października 1908 roku
Data narodzin: 10 października 1908 roku
Miejsce narodzin: Bugaj
Rodzice chrzestni: Aleksander Kuchta i Józefa Węzik

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
Polecam blogi genealogiczne

Messenger: CK Genealogia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 18:17
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 420
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu (bez zapowiedzi itd.) Karoliny Raczyńskiej i Józefa Koneckiego

https://www.fotosik.pl/zdjecie/0455d98afdfb154e

Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 18:22
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 5688

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu (bez zapowiedzi itd.) Karoliny Raczyńskiej i Józefa Koneckiego

https://www.fotosik.pl/zdjecie/0455d98afdfb154e

Kacper


Bogdanów
47

Działo się we wsi Bogdanowie piętnastego /dwudziestego ósmego/ dnia kwietnia tysiąc dziewięćset siódmego roku o godzinie siódmej wieczorem. Oświadcza się, że w obecności świadków Antoniego Rokseli sześćdziesiąt lat mającego i Adama Motylskiego trzydzieści trzy lata mającego, obu rolników zamieszkałych we wsi Bogdanowie, zawarto dziś religijny związek małżeński między Józefem Koneckim kawalerem, dwadzieścia siedem lat mającym, synem wyrobnika Jana i prawowitej jego żony Anny z domu Kaczmarczyk małżonków Konieckich, urodzonym w mieście Kielce, a zamieszkałym w mieście Warszawie w parafii Świętego Aleksandra w służbie i Karoliną Raczyńską panną dwadzieścia jeden lat mającą, córką rolnika Ludwika i prawowitej jego żony Marianny z domu Roksela małżonków Raczyńskich, urodzoną i zamieszkałą we wsi Bogdanowie przy rodzicach.

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
Polecam blogi genealogiczne

Messenger: CK Genealogia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 18:30
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 420
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Stefana Raczyńskiego, syna Feliksa i Walerii z Olejników

https://www.fotosik.pl/zdjecie/fc54b6d0d65c283d

Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 18:35
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 5688

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Stefana Raczyńskiego, syna Feliksa i Walerii z Olejników

https://www.fotosik.pl/zdjecie/fc54b6d0d65c283d

Kacper


Bogdanów
227

Działo się we wsi Bogdanowie, dnia dwudziestego szóstego sierpnia /ósmego września/ tysiąc dziewięćset szóstego roku o godzinie pierwszej po południu. Stawili się Feliks Raczyński rolnik zamieszkały we wsi Bogdanowie trzydzieści dwa lata mający w obecności Adama Motylskiego trzydzieści pięć lat mającego i Jana Dziekańskiego pięćdziesiąt sześć lat mającego obu rolników zamieszkałych we wsi Bogdanowie i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodził się on we wsi Bogdanowie dnia dwudziestego sierpnia /drugiego września/ bieżącego roku, o godzinie piątej po południu z prawowitej jego żony Walerii z Olejników dwadzieścia lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym przez Księdza Jana Cesarza nadano imię Stefan, a chrzestnymi jego byli: Andrzej Trębacz i Karolina Raczynska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Kanonik Rożniewski

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
Polecam blogi genealogiczne

Messenger: CK Genealogia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 18:59
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 420
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Agnieszki Cicheckiej, córki Kacpra i Jadwigi

https://www.fotosik.pl/zdjecie/61553d086840fc84

Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 19:04
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 5688

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Agnieszki Cicheckiej, córki Kacpra i Jadwigi

https://www.fotosik.pl/zdjecie/61553d086840fc84

Kacper


Piotrków
62

Działo się w Piotrkowie dnia siódmego /dwudziestego/ stycznia tysiąc dziewięćset ósmego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Stanisław Chmielewski dwadzieścia trzy lata mający i Antoni Kaczkowski dwadzieścia dziewięć lat mający obaj służący szpitala w Piotrkowie zamieszkali i oświadczyli że dnia piątego /osiemnastego/ stycznia tysiąc dziewięćset ósmego roku o godzinie pierwszej w dzień zmarła w Piotrkowie Agnieszka Cichecka niezamężna, stała mieszkanka Gminy Szydłów powiatu piotrkowskiego, córka Kacpra i Jadwigi małżonków Cicheckich, pięćdziesiąt dziewięć lat mająca. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Agnieszki Cicheckiej Akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Piotrkowskiej Parafii Ks. A. Sałaciński

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
Polecam blogi genealogiczne

Messenger: CK Genealogia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 20:13
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 420
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Proszę o tłumaczenie (bez zapowiedzi itd.) Bolesława Szczepanowskiego i Weroniki Westrych

https://www.fotosik.pl/zdjecie/99ff0771464d9250

Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2017 - 20:19
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 5688

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie (bez zapowiedzi itd.) Bolesława Szczepanowskiego i Weroniki Westrych

https://www.fotosik.pl/zdjecie/99ff0771464d9250

Kacper


Świerczów
151

Działo się w Piotrkowie dnia dwudziestego pierwszego lipca /trzeciego sierpnia/ tysiąc dziewięćset ósmego roku o godzinie trzeciej po południu. Oświadcza się że w obecności świadków Władysława Szczepanowskiego czterdzieści trzy lata mającego i Władysława Zajączkowskiego czterdzieści jeden lat mającego obu robotników w Piotrkowie zamieszkałych zawarto dziś religijny związek małżeński między Walentym Szczepanowskim kawalerem, rolnikiem w Bugaju tutejszej parafii zamieszkałym i tamże urodzonym, synem Andrzeja i Marianny z Ozorowskich małżonków Szczepanowskich rolników, dwadzieścia dwa lata mającym i panną Weroniką Westrych dwadzieścia trzy lata mającą, w Świerczewie tutejszej parafii zamieszkałą, a urodzoną w Zalesicach Witowskiej parafii, córką Jakuba i Józefy z Siewierskich małżonków Westrych rolników.

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
Polecam blogi genealogiczne

Messenger: CK Genealogia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-07-2017 - 18:26
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 420
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Władysława Millera, syna Walentego i Marianny z Janikowskich

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3759bc69cb9e602b

Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 18-07-2017 - 18:31
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 5688

Kacperm_sz napisał:
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Władysława Millera, syna Walentego i Marianny z Janikowskich

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3759bc69cb9e602b

Kacper


Piotrków
154

Działo się w Piotrkowie pierwszego /czternastego/ dnia lutego, tysiąc dziewięćset dziewiątego roku o godzinie dwunastej rano. Stawili się Walenty Miller trzydzieści jeden lat mający, robotnik w Piotrkowie zamieszkały w obecności Jana Marałowicz dwadzieścia jeden lat mającego i Franciszka Dudek czterdzieści lat mającego obu robotników w Piotrkowie zamieszkałych i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodził się on w Piotrkowie dnia dwudziestego czwartego stycznia /szóstego lutego/, tego roku o godzinie szóstej rano z prawowitej jego żony Marianny z Janikowskich trzydzieści dwa lata mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Władysław, a chrzestnymi jego byli: Jan Marałowicz i Katarzyna Miller. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Piotrkowskiej Parafii Ks. A. Sałaciński

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
Polecam blogi genealogiczne

Messenger: CK Genealogia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-07-2017 - 18:37
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 420
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Proszę o podanie najważniejszych informacji z aktów urodzeń dzieci Bolesława Szczepanowskiego i Weroniki Westrych:

Bronisław Bolesław: https://www.fotosik.pl/zdjecie/2cc23ffebee39e83

Waleria Zofia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/7889aa6ac3f59b0e , https://www.fotosik.pl/zdjecie/17d6ff46d514ae28 (2 ujęcia)

Karolina: https://www.fotosik.pl/zdjecie/7c6743c57263c43a , https://www.fotosik.pl/zdjecie/a280e4c684797b02 (2 ujęcia)

Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.094764 sekund(y)