Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 24 września 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
netsoftOffline
Temat postu: Schieritz, czy obaj Juliusze to jeden Juliusz ?  PostWysłany: 15-03-2021 - 09:07
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2012
Posty: 118

Status: Offline
Badam genealogię rodziny Schieritz z Prus (okolice Olsztynka, Ostródy ), która pojawia się na tych terenach.
Nie wiem czy taki ród funkcjonował jako szlachta, ale w metrykach pojawia się von przy nazwisku.

Sprawdzając metryki z parafii Durąg natrafiłem na osobę 2 x Juliusa Schieritz, który zdaje się być jedną osobą.

Problem do rozwikłania czy obaj Juliusze to ten sam jeden Juliusz ?

Przeszukałem już metryki parafii Durag (Döhringen) lata 1850-1875 - urodzenia i śluby, a dzięki pomocy członków forum i przetłumaczeniu metryk, mam teka informacje:

(1) Julius Schieritz ur.1823 Ryn (Rhein) (ojciec: Wilhelm von Schieritz)
w metrykach ma zapisane:
w 1849 - oekonom-ökonom,
w 1859 - Kämmerer,
w 1864 - Lsosmann, Instmann

I żona Wilhelmine Krause, ślub 1849, nr 16 Durag
II żona Wilhelmine Kersch z domu Kaminski, ślub 1855, nr 14 Durag

mają m.in. synów:
- Julius Schieritz ur.1859 Rhein par. Durag (r: Julius Schieritz - Kämmerer i Wilhelmine Kaminski)

- Friedrich Wilhelm Schieritz ur.1864 Bartken par.Döhlau (r: Julius Schieritz - Kämmerer i Wilhelmine Kaminski)


(2) Julius Schieritz, Kämmerer + Wilhelmine Stein (brak metryki ich śubu)
ich syn:
- Karl Wilhelm Schieritz ur. 1862 w Rhein par. Durąg


Obaj Juliusze mają zapisane Kämmerer, przy zawodzie/funkcji w tej samej miejscowości
Pasowało by, że obaj to jedna osoba,
lecz mamy inną żonę w metryce z 1862, Stein zamiast Kamiński.
czy może to być pomyłka pastora przy zapisie nazwiska żony, może zasugerowane nazwiskiem zapisanym u świadków Wilhelm Stein ?


1859: https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-97555.phtml

1862: https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-97523-sid-ae6ff1a565813306844a6f34867d80bb.phtml

1864 https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-96906-highlight-schieritz.phtml

_________________
pozdrawiam Sebastian Górski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu: Schieritz, czy obaj Juliusze to jeden Juliusz ?  PostWysłany: 15-03-2021 - 09:19
Członek PTG


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 759
Skąd: Utrecht
Status: Offline
Pierwsze skojarzenie, że przecież "stein" to "kamień"

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
netsoftOffline
Temat postu: Schieritz, czy obaj Juliusze to jeden Juliusz ?  PostWysłany: 15-03-2021 - 09:21
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2012
Posty: 118

Status: Offline
fakt

jak ktoś popatrzy z zewnątrz to zobaczy to co się ma przed oczami,
dzięki

czyli zamiast Kamińska zapisał po niemiecku: Stein

_________________
pozdrawiam Sebastian Górski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu: Schieritz, czy obaj Juliusze to jeden Juliusz ?  PostWysłany: 15-03-2021 - 09:41
Członek PTG


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 759
Skąd: Utrecht
Status: Offline
Może też Kamińscy sami zaczęli używać Stein?

Ja mam w drzewie rodzinę Rak z Czech. Akta prowadzone po niemiecku, wszędzie Rak, Rak i nagle w jednym akcie "Krebs" Smile a potem znowu powrót do Rak

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
netsoftOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-03-2021 - 11:44
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2012
Posty: 118

Status: Offline
czy ktoś spotkał się z rodziną von Schieritz na terenie Prus ?

jakieś informacje o rodzinie ...

_________________
pozdrawiam Sebastian Górski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-03-2021 - 18:36
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 2918
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Frau von Schieritz z Sokolicy (Bartoszyce) sprawy sadowe z kosciolem w Somrau?/Sommerau/Ząbrowo
kolo Malborka ?
http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=385&s=794
Jest ich wielu ale zaden z nich nie pasuje do w/w chociaz pojawiali sie na tych terenach.
https://de.wikipedia.org/wiki/Schleinit ... eschlecht)

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
netsoftOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-03-2021 - 18:47
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2012
Posty: 118

Status: Offline
dziękuję,
szukam dalej , i będę prosił o pomoc w tłumaczeniach

a jaki jest związek von Schleinitz z rodziną Schieritz
czytałem o miejscowości w Saksoni Schieritz i zamku, ale nie złapałem jak to się ma do rodziny Schieritz .
Za słabo znam j.niemiecki.

_________________
pozdrawiam Sebastian Górski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2021 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.293502 sekund(y)