Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 17 stycznia 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 09-01-2021 - 20:24
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Bardzo prosze o pomoc w odszukaniu wiecej informacji o Annie Pastuch. Wiem ze w czasie WW2 wyjechala do Francji i slad o niej zaginal. Na liscie Francuskich zmarlych znalazlam ta Anne. Rodzice mojej Anny to Jan Pastuch i Barbara Dacko z Benkowej Wisni.

Imie: Anne PASTUCH
Data Urodzenia 9/3/1902
Miejsce urodzenia: Benkova Wisznia, Poland
Zgon: 3/6/1993 Amilly, Loiret, Centre-Val De Loire, France
Numer: 210

Dziekuje za pomoc
Sylwia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 10-01-2021 - 13:15
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam, złożono prośbę o akt zgonu. Przekażę po otrzymaniu.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 13-01-2021 - 21:27
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Dziekuje, ja tez zlozylam kilka dni temu. jeszcze nic nie slyszalam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 15:00
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam
Amilly: 03 czerwca 1993, w godzinie zero minut, zmarła 658 rue des Bourgoins Anne PASTUCH, zamieszkała w CHATEAURENARD (Loiret) 71 Faubourg de Courtenay, ur. 09 marca 1902 w BENKOVA WISZNIA (Polska) na emeryturze, córka Hean PASTUCH i Barbe DACKO, nie żyje.
Sporządzono w dniu 3 czerwca 1993 r. O godz. 14.15 na oświadczeniu żony Muguette DORE MANDEL, pięćdziesiąt sześć lat, kierownik biura, 658 rue des Bourgoins, która przeczytała i zaprosiła do lektury ustawy, podpisała z nami Michéle ROZELET żona AUBRY, urzędnik komunalny w tym małżeństwie, urzędnik stanu cywilnego z delegacji burmistrza

https://i.goopics.net/RbARY.jpg

658 rue des Bourgoins w AMILLY to adres szpitala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 16:33
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Panie, Patryku

Ogromnie dziekuje za nie tylko ten dokument ale rowniez za tlumaczenie.

Znalazlam teraz jej meza Leopold Leaon Villeneuve data urodzin 28.4.1910 zgon 15.3,1999. Jego rodzice to Alphonse i Camille Augustine Vouette


Ostatnio zmieniony przez sylwia_uniwersal dnia 16-01-2021 - 04:46, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 21:54
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Czy jej maz jest tam napisane Leopold Leaon Villeneuve? Jesli tak czy moglbys napisac o akt zgonu jego.

Dziekuje
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 22:49
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam
Witam, mogę zażądać aktu zgonu, a jeśli wyślesz mi swój adres prywatnie, możesz otrzymać akt bezpośrednio w Polsce. W przeciwnym razie mam to wysłane na mój adres we FRANCJI
Nom : Villeneuve
Prénom(s) : Leopold Leon
Sexe : masculin
ur : 28/04/1910
Commune : Saint Firmin-Des-Bois (45275)
Département :45
Pays France (FRA)
zgon : 15/03/1999
Lat : 88 ans
Commune : Amilly (45004)
Département 45
Pays France (FRA)
Acte n° 000000187N

W książce telefonicznej znajduje się :

Villeneuve Marcel
71 fbg Courtenay, 45220 CHÂTEAU RENARD
Tél : 02 38 95 24 39

W 1931 r. Anna pracowała jako pomoc domowa w gospodarstwie "Les grands bois" w SAINT FIRMIN DES BOIS. Rodzina VILLENEUVE pracowała w tym samym gospodarstwie w 1911 r. Nie ma go już w spisach po 1911 r. W spisie z 1936 r. Anna n. Już tam nie mieszka. Nie ma zeskanowanych akt stanu cywilnego z lat 30.
https://goopics.net/a/v24wamiU
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 16-01-2021 - 04:50
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Bardzo bym byla wdzieczna. Ogromnie dziekuje za te informacje. Podalam moj email na pana konto
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.287944 sekund(y)