Autor |
Wiadomość |
Jandova |
|
Temat postu: Demetrius Krenč, potrzebuję pomocy
Wysłany: 25-11-2020 - 22:18
|
|
Dołączył: 25-11-2020
Posty: 9
Status: Offline
|
|
Dobrý večer
prosím o pomoc hledám předky kteří žili v oblasti Haliče. Demetrius Krenč nar.6.11.1876 Ostrów u Radymna-rodiče otec Basilius Kreńc (Joanus a mariana hotowacz) a matka Anna Niemec(thomae a anna Maciasek).Na Vašich stránkám a v knize z obce Lowce jsem našla pouze Marianu z 1872 a Zofia 1874,a Reginu,takže tam určitě žili,ale potřebovala bych mužského potomka Demetrius nebo Basilius.Do čech přišli asi až 1901.Potřebuji poradit kde hledat.Děkuji Jandová |
Ostatnio zmieniony przez Jandova dnia 29-11-2020 - 00:50, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 07:50
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3299
Status: Offline
|
|
|
|
|
EWAFRA |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 10:59
|
|
Dołączył: 02-08-2012
Posty: 769
Status: Offline
|
|
Potomek Basiliusa to Demetrius. Kdo prisel do Cech? Demetrius? Jeho syn? |
|
|
|
|
|
Jandova |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 14:31
|
|
Dołączył: 25-11-2020
Posty: 9
Status: Offline
|
|
Děkuji za odpovědi a omlouvám se za češtinu,jiný jazyk neumím.Hledám to již několik let a když se objevilo jméno Krenč na Vašich stránkách,tak jsem to zkusila a napsala jsem to špatně.
Demetrius Krenć se objevil v Prostějově při sčítání lidu r 1901 a uvádí místo narození Osrów,Radymno,Halič.
Rodina je je v knize Łowce dla wsi Ostrów zapsaná jen Demetrius ne.Kde se narodil nebo uzavřel manželství Basilius?
Zapsali ho v jiné farnosti?Stěhovali se?Pochází rodina z Polska nebo Ruska?Napadlo mně jestli někdo při hledání nenašel rodinu Hotowacz(rodiče Basilia) |
|
|
|
|
|
ewa_marciniak |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 14:50
|
|
Dołączył: 20-01-2016
Posty: 333
Status: Offline
|
|
Věřím, že Basil a Demetrius byli řeckokatolici
(přeloženo google) |
|
|
|
|
|
EWAFRA |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 15:22
|
|
Dołączył: 02-08-2012
Posty: 769
Status: Offline
|
|
ewa_marciniak napisał:
Věřím, že Basil a Demetrius byli řeckokatolici
(přeloženo google)
Też tak myślałam. Zwłaszcza to imię Demetry wydaje się bardzo sugestywne. |
|
|
|
|
|
Jandova |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 15:25
|
|
Dołączył: 25-11-2020
Posty: 9
Status: Offline
|
|
Taky mně to napadlo,ale proč by zapsali starší sestry do římskokatolických knih
Przyszło mi też do głowy, ale dlaczego miałyby zapisywać starsze siostry w książkach rzymskokatolickich |
|
|
|
|
|
ewa_marciniak |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 15:32
|
|
Dołączył: 20-01-2016
Posty: 333
Status: Offline
|
|
protože jejich matka byla římská katolička
dcery byly pokřtěny v mateřském obřadu, synové - otec
córki były chrzczone w obrządku matki, synowie - ojca |
|
|
|
|
|
Jandova |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 15:51
|
|
Dołączył: 25-11-2020
Posty: 9
Status: Offline
|
|
To by znamenalo že pocházeli z Ruska,ale já stále doufám že jsme Poláci.Už jen protože v Polsku je jméno Krenc v různých podobách časté
To by znaczyło, że przyjechali z Rosji, ale wciąż mam nadzieję, że jesteśmy Polakami, tylko dlatego, że w Polsce nazwa Krenc jest powszechna w różnych formach |
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 15:57
|
|
Dołączył: 02-03-2020
Posty: 1132
|
|
A może Krentz? Kręć/Krenć to nie musi być polskie nazwisko. |
|
|
|
|
|
Jandova |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 16:03
|
|
Dołączył: 25-11-2020
Posty: 9
Status: Offline
|
|
Nevím jak se psalo původně,ale v rodném listu je Kreńc
Jsou někde zdigitalizované knihy řeckokatolické z okolí Ostrówa?
Czy są jakieś zdigitalizowane książki greckokatolickie z okolic Ostrowa? |
|
|
|
|
|
ewa_marciniak |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 17:58
|
|
Dołączył: 20-01-2016
Posty: 333
Status: Offline
|
|
Řeckokatolická farnost se nacházela v Ostrowie.
Jandova napisał:
Jsou někde zdigitalizované knihy řeckokatolické z okolí Ostrówa?
Czy są jakieś zdigitalizowane książki greckokatolickie z okolic Ostrowa?
Nevím, neviděl jsem to. Zeptejte se Krzysztof_Gruszky, který vytvořil matriky římskokatolické farnosti v Łowcach, možná něco ví.
https://genealodzy.pl/user.php?op=useri ... of_Gruszka "Wyślij e-mail przez formularz" - "Odeslat e-mail prostřednictvím formuláře" |
|
|
|
|
|
EWAFRA |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 21:57
|
|
Dołączył: 02-08-2012
Posty: 769
Status: Offline
|
|
Jandova napisał:
To by znamenalo že pocházeli z Ruska,ale já stále doufám že jsme Poláci.Už jen protože v Polsku je jméno Krenc v různých podobách
To neni prawda. Ne znamenalo by to że pochazeli z Ruska. Hodne Polaku było reckokatoliku, driv pred 1864 r byl to kostel unicki. Mezi cirkve rimskou a reckou byla unie i hodne lidi krtilo jedno dite w obradku rimskim druhe reckim. Potom se to zmienilo. Ne umim psat cesky. Mam nadeje że mne rozumite. Jestli Demetrius bydlel uż w Cesku to proc hledate jeho potomky w Polsku? A Demetriusa hledala bych w reckich knihach - prawosławnych. Mohli se taky prestehovavat. Tak by można ho hledat w ostatnich kostelach. Nekde w okoli. Jestli jde o unicke knihy to myslim ze to może byt Radymno. |
Ostatnio zmieniony przez EWAFRA dnia 27-11-2020 - 09:26, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-11-2020 - 22:38
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
a po czesku jest rozróżnienie
Rosja a Ruś
Rosjanin/Moskwiciń a Rusin?
nie tyle o to, czy słowa istnieją ale czy różnice istnieją w świadomości
Rusin to może nie Pokak, ale też i nie niePolak:) |
_________________ Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
|
|
|
|
Jandova |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-11-2020 - 16:14
|
|
Dołączył: 25-11-2020
Posty: 9
Status: Offline
|
|
EWAFRA napisał:
Jandova napisał:
To by znamenalo že pocházeli z Ruska,ale já stále doufám že jsme Poláci.Už jen protože v Polsku je jméno Krenc v různých podobách
To neni prawda. Ne znamenalo by to że pochazeli z Ruska. Hodne Polaku było reckokatoliku, driv pred 1864 r byl to kostel unicki. Mezi cirkve rimskou a reckou byla unie i hodne lidi krtilo jedno dite w obradku rimskim druhe reckim. Potom se to zmienilo. Ne umim psat cesky. Mam nadeje że mne rozumite. Jestli Demetrius bydlel uż w Cesku to proc hledate jeho potomky w Polsku? A Demetriusa hledala bych w reckich knihach - prawosławnych. Mohli se taky prestehovavat. Tak by można ho hledat w ostatnich kostelach. Nekde w okoli. Jestli jde o unicke knihy to myslim ze to może byt Radymno.
Děkuji za radu,hledat v jiných církvích mně něnapadlo,myslela jsem že když jeho sestry byly zapsány jako římskokatolické musí být všichni.Demetrius se zapsal v čechách 1901,ale narodil se v Ostrówě.Hledám předky a nemůžu se už několik let hnout z místa protože nemůžu najít zápis o jeho narození a doufala jsem že tam bude datum a místo narození jeho otce Basila a tím bych mohla hledat další předky.To že jsem se bála že byli Rusi je proto že bych v azbuce asi nic nenašla.
Zatím jsem v Polsku hledala na těchto stránkách http://www.przemysl.ap.gov.pl/skany/
https://szukajwarchiwach.pl
https://agad.gov.pl/
Jestli jsou ještě nějaké jiné,tak mi prosím poraďte.
Když byli Demetrius a Basilius řeckokatolíci v jakém kostele by měli svatbu,kde bych to měla hledat? |
Ostatnio zmieniony przez Jandova dnia 27-11-2020 - 16:18, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
|