Autor |
Wiadomość |
ksztaj |
|
Temat postu: Akt małżeństwa - 1806r Guzew, OK
Wysłany: 29-05-2020 - 12:29
|
|
Dołączył: 31-07-2019
Posty: 206
Status: Offline
|
|
Witam,
Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Adama Sator i Marianna Jakub, Guzew. Lewa strona, środkowy akt
Link
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=298570
Z góry dziękuje |
_________________ Pozdrawiam
Karolina
________________
Poszukuje informacji o nazwisku Włościborski parafia Kórnik poznańskie lata 1790-1840
Ostatnio zmieniony przez ksztaj dnia 29-05-2020 - 13:08, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Akt małżeństwa - 1806r Guzew
Wysłany: 29-05-2020 - 12:56
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12373
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Wieś Guzew; nr 7
25 I
zaślubieni: pracowici Adam Sator ze wsi Guzew, wdowiec, 22 l.; Marianna Jakubcówna, panna ze wsi Gospodarz, 18 l.
świadkowie: pracowici Sebastian Owczarz, Walenty Owczarz oraz inni wiarygodni |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|