Autor |
Wiadomość |
diabolito |
|
Temat postu: Co to za wieś w Księstwie Poznańskim?
Wysłany: 04-03-2020 - 22:37
|
|
Dołączył: 22-03-2019
Posty: 1098
Skąd: Utrecht
Status: Offline
|
|
|
|
|
Antosik_A |
|
Temat postu: Co to za wieś w Księstwie Poznańskim?
Wysłany: 04-03-2020 - 23:59
|
|
Dołączył: 30-05-2016
Posty: 51
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Ja to odczytuję jako "we wsi Ławczykach".
Przejrzałam Księgę adresową Wielkiego Księstwa Poznańskiego https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/public ... 89/content
ale chyba jedyne, co brzmi podobnie to Ławiczki - chociaż możliwe, że coś przeoczyłam.
Pozdrawiam
Agnieszka |
Ostatnio zmieniony przez Antosik_A dnia 05-03-2020 - 00:07, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Co to za wieś w Księstwie Poznańskim?
Wysłany: 05-03-2020 - 00:03
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12373
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
sirdaniel |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-03-2020 - 07:13
|
|
Dołączył: 25-03-2012
Posty: 280
Status: Offline
|
|
Może nie będzie tak źle. Wg tej mapy https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... n_1905.png Księstwo Poznańskie zaczyna się już od Kepna. A Landsberg to Gorzów ślaski. Więc mamy trójkąt na mapie Gorzów - Warta - i Coś blisko granicy w Księstwie Pozn. (to musiała być polska wyspa bo mają polską nazwę) Klakierowo i Ło/awczyki? Mogły te nazwy wyginać, lub wioski zniknąć z powierzchi ziemi (jakaś likwidacja) |
_________________ Jego Najjaśniejsza Mość Wielmożny Wielce Szanowny Mocium Pan Magister Daniel
|
|
|
|
|
puszek |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-03-2020 - 10:24
|
|
Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1528
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kamiński_Janusz |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-03-2020 - 11:17
|
|
Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3384
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
|
|
Ławczyska, ale znalazłem tylko taką nazwę bagniska w gminie Libiąż... |
_________________ Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-03-2020 - 11:26
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-03-2020 - 21:20
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
Zapisane Ławczyska,
W Alphabetisches Verzeichniß Preußischen Staats,
Siebenter Band: Provinz Grossherzogsthum Posen, Regierungsbezirk Bromberg,
Zusammengestellt G.König,
Magdeburg 1835
widzę dwie miejscowości Ławki
Ławki-Gut, Dorf und Vorwerck, Kreis Mogilno, parafia Kruchowo,
Ławki Budy, Hauland [Olęderskie], też Kreis Mogilno
i parafia Kruchowo;
może to ta druga miejscowość, zdrobniale brzmiąca
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
diabolito |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-03-2020 - 22:57
|
|
Dołączył: 22-03-2019
Posty: 1098
Skąd: Utrecht
Status: Offline
|
|
Dziękuję serdecznie wszystkim za sugestie.
Niestety, tak jak napisał Arek, mam rodzinę wyjątkowo mobilną i nie mogę zlokalizować ślubu Antoniego Konig z Franciszką Ligus.
Co znalazłem o dzieciach w ich aktach ślubów:
1. Józef, ur. ok. 1810, ślub w 1831, urodzony w Śląsku w parafii Landsberg
2. Jan, ur. ok. 1813, ślub w 1838, wg aktu rodzony w tej nieznanej jeszcze wsi w Wielkim Księstwie Poznańskim
3. Antoni, ur. ok. 1816, ślub w 1840, urodzony w Radlau w Księstwie Poznańskim
4. Agnieszka, ur. ok. 1816, ślub w 1840, urodzona w Radłowie Śląsku Górnym
5. Anna, ur. 1819, śłub w 1839, urodzona w Bodzanowie w Śląsku
6. Anna, wdowa, ślub w 1846, urodzona w Bodzanowicach
Znalazłem akt urodzenia Anny w Bodzanowicach w 1819, obok jest Radlau (Radłów) oraz Landsberg (Gorzów Śląski).
Akt zgonu Antoniego sugeruje, że urodził się ok. 1790 r.
Kolejność narodzin wskazuje, że ślub Antoniego z Franciszką mógł nastąpić w parafii Landsberg – niestety sprawdziłem od 1801 i nic nie znalazłem.
Nie wiem co dalej.
Pozdrawiam,
Robert |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-03-2020 - 10:11
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3266
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Tez odczytuje Ławczyska a takiej miejscowosci nie ma .
Szukaj wedlug wystepowania nazwiska.
Nazwisko König bardzo popularne a wiec odpada szukanie tym sposobem.
Na stronie "gniazdo" podajesz nazwisko rodowe Franciszki - Ligus.
Nazwisko to z koncem lat XVIII wieku wystepuje:
Ligus Helena * 1778 Sierakow
Ligus Laurentius * 1775 Sierakow
Ligus Michael * 1774, + 1774 Sierakow
Ligus Francisca * 1782 Sierakow
http://www.online-ofb.de/famreport.php? ... er&lang=de
W gminie Sierakow lezy wies o nazwie Ławica moze to sa owe Lawczyska
Dla Slaska nazwisko Ligus:
wies Molna, Wędzina, Boroszów, Biskupice, Byczyna ....
Moze Łowoszów kolo Boroszowa ma cos wspolnego z nazwa Lawczyska.
Ww osoby raczej pochodza z Sierakowa Slaskiego nie z Sierakowa Wielkopolskiego
Pozdrawiam
Grazyna |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-03-2020 - 10:44
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12373
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Grazyna_Gabi napisał:
Moze Łowoszów kolo Boroszowa ma cos wspolnego z nazwa Lawczyska.
Są też Łowkowice między Gorzowem Śląskim a Byczyną. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-03-2020 - 19:51
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3266
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Andrzej75 napisał:
Grazyna_Gabi napisał:
Moze Łowoszów kolo Boroszowa ma cos wspolnego z nazwa Lawczyska.
Są też Łowkowice między Gorzowem Śląskim a Byczyną.
I ja bym te miejscowosc sprawdzila. Tez sie jej przygladalam ale
to Xięstwo Poznańskie mnie powstrzymalo. Myslalam, ze w/w
osoby sa z Sierakowa Wielkopolskiego, po dokladniejszym sprawdzeniu
okazalo sie, ze jednak z Sierakowa Slaskiego/Schierokau.
Grazyna |
|
|
|
|
|
diabolito |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-03-2020 - 20:16
|
|
Dołączył: 22-03-2019
Posty: 1098
Skąd: Utrecht
Status: Offline
|
|
Grażyno,
ten Sieraków Śląski mógłby pasować, bo jest 30 km od Gorzowa.
Napisałem maila do AP w Łodzi z prośbą o alegata do ślubu Jana. Liczę, że rozwiąże to zagadkę tych Łowkowic, Łowoszowa czy też innej wsi.
Pozdrawiam serdecznie,
Robert |
_________________ Pozdrawiam serdecznie,
Robert
|
|
|
|
|
diabolito |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-03-2020 - 10:46
|
|
Dołączył: 22-03-2019
Posty: 1098
Skąd: Utrecht
Status: Offline
|
|
Witam,
niestety zagadka dalej nierozwiązana. Właśnie otrzymałem zamówione alegata z AP w Łodzi do ślubu Jana.
Jest tylko 1 dokument - świadectwo zapowiedzi!
Nic więcej.
Pozdrawiam,
Robert |
_________________ Pozdrawiam serdecznie,
Robert
|
|
|
|
|
joannalaurao |
|
Temat postu: Ligus
Wysłany: 15-10-2020 - 16:41
|
|
Dołączył: 13-10-2020
Posty: 106
Skąd: Zielona Góra
Status: Offline
|
|
Cześć, również poszukuje małżeństwa Franciszki Ligus i Antoniego Kiejnicha.
W aktach ich dzieci brakuje mojego przodka Karola Kiejnicha urodzonego około 1822 roku w Radlau w Księstwie Poznański. W akcie jest "zrodziony z małżonków kowalów ze wsi Radlau w Księstwie Poznańskim zamieszkałym już nieżyjącym" (akt ślubu Antoniego Kiejnicha z Anną)
Czy ma Pan jakies nowe informacje? |
|
|
|
|
|
|