| Autor |
Wiadomość |
Karini |
|
Temat postu: Prośba o przetłumaczenie metryki
 Wysłany: 06-12-2018 - 21:21
|
|
Dołączył: 06-12-2018
Posty: 2
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Kamiński_Janusz |
|
|
Temat postu: Prośba o przetłumaczenie metryki
Wysłany: 23-01-2019 - 19:23
|
|
Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3387
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
|
|
188. Mościska
Zdarzyło się w e wsi Babice 21października/2 listopada 1895 roku o godzinie 5 po południu. Stawił się Augustyn Jannasz lat 61, rolnik ze wsi Mościska, w obecności świadków: Antoniego Sadkowskiego ze wsi Wawrzyszew lat 31 i Jana Kaczmarka ze wsi Mościska lat 21, obu rolników,
i okazał nam dziecię płci żeńskiej oświadczając, że urodzone zostało we wsi Mościska w dniu dzisiejszym, o godzinie pierwszej po południu, przez ślubną jego żonę Magdalenę z Nowickich lat 30 mającą. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym dzisiaj dano imię Katarzyna, a chrzestnymi byli: wyżej wspomniany Antoni Sadkowski i Katarzyna Kaczmarek. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany został.
ks. M. Deplewski, proboszcz babickiej parafii |
_________________
Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
