Autor |
Wiadomość |
Christian_Orpel |
|
Temat postu: imię dziecka
Wysłany: 12-04-2017 - 13:06
|
|
Dołączył: 28-08-2006
Posty: 739
Skąd: HENIN-BEAUMONT , Francja
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za pomoc
Pozdrawiam
Chrystian |
|
|
|
|
|
lukilukas |
|
Temat postu: imię po niemiecku ok
Wysłany: 01-10-2017 - 20:17
|
|
Dołączył: 01-10-2017
Posty: 2
Status: Offline
|
|
Witam
Czy ktoś z forumowiczów potrafiłbym odczytać imiona w załączonym pliku?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/921bf8591d33f29f
Z góry dziękuję
Pozdrawiam |
_________________ Łukasz
Ostatnio zmieniony przez lukilukas dnia 02-10-2017 - 21:34, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu: imię po niemiecku
Wysłany: 02-10-2017 - 10:19
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
sanrkon |
|
Temat postu:
Wysłany: 19-06-2018 - 23:37
|
|
Dołączył: 04-01-2018
Posty: 391
Status: Offline
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-06-2018 - 06:03
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
Irene Tochter...
Totgeburt,
Katherine Tochter..
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
sanrkon |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-06-2018 - 10:54
|
|
Dołączył: 04-01-2018
Posty: 391
Status: Offline
|
|
Dziękuję za pomoc
Pozdrawiam
Sylwia |
|
|
|
|
|
sanrkon |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-07-2018 - 16:17
|
|
Dołączył: 04-01-2018
Posty: 391
Status: Offline
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-07-2018 - 20:01
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
Kasper
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
sanrkon |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-07-2018 - 21:02
|
|
Dołączył: 04-01-2018
Posty: 391
Status: Offline
|
|
|
|
|
elenril |
|
Temat postu:
Wysłany: 16-08-2018 - 18:38
|
|
Dołączył: 19-06-2018
Posty: 35
Status: Offline
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 16-08-2018 - 20:56
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
|
|
|
elenril |
|
Temat postu:
Wysłany: 16-08-2018 - 23:28
|
|
Dołączył: 19-06-2018
Posty: 35
Status: Offline
|
|
Dziękuję, dosyć nietypowy zapis, możliwe, że później ewaluował do "Kwas".
Pozdrawiam. |
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 17-08-2018 - 20:00
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
Uważam, że Kwas to pierwotne nazwisko,
które potem pod wpływem niemczyzny poszło na Quas.
Podobnie na Pomorzu Gdańskim nazwisko Kwidziński
albo Kłos zamieniano na Quidzinski i Quos, Quoos.
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
elenril |
|
Temat postu:
Wysłany: 23-01-2019 - 21:11
|
|
Dołączył: 19-06-2018
Posty: 35
Status: Offline
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 23-01-2019 - 21:35
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
Tochter des verstorbenen Gastwirths Labuda und dessen verstorbenen Ehefrau
/nähere Angaben sind unbekannt/
zgłaszający zgon robotnik Egidius Majchrowicz nie znał żadnych danych o zmarłych jej rodzicach,
poza tym, że ojciec zmarłej nazywał się Labuda i był karczmarzem/oberżystą.
W 1845 była to parafia katolicka Brodnica w dekanacie Śrem /Schrimm/
Może tam trzeba szukać danych o zmarłych rodzicach.
Pozdrawiam
Roman M. |
Ostatnio zmieniony przez Malrom dnia 23-01-2019 - 21:47, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
|