Autor |
Wiadomość |
Marcin.Rybicki |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-03-2024 - 17:41
|
|
Dołączył: 02-01-2015
Posty: 767
Status: Offline
|
|
Wierzchowiska czy Wierzchowice? Księgi z obu poszukiwanych parafii są w NIAB w Grodnie. |
|
|
|
|
|
Bialas_Malgorzata |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-03-2024 - 17:48
|
|
Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1707
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Wierzchowice już znalazłam że są w Grodnie dziękuję |
|
|
|
|
|
Romeczka |
|
Temat postu:
Wysłany: 14-08-2024 - 13:47
|
|
Dołączył: 24-02-2014
Posty: 251
Status: Offline
|
|
Witam,
no i znowu epaveldas !!!!
Przegladam teraz ksiegiz Wilna , kosciola Sw.Piotra i Pawla rok 1938
pierwsze 3 strony sa widoczne a dalej „czarno“ .
Czy ktos moze mi dalej pomoc , dlaczego nie widac dalszych stron ?
Pozdrawiam Roma. |
|
|
|
|
|
Małgorzata_Kulwieć |
|
Temat postu:
Wysłany: 14-08-2024 - 15:26
|
|
Dołączył: 16-02-2012
Posty: 1585
Status: Offline
|
|
U mnie działa wszystko normalnie. |
_________________ pozdrawiam
Małgorzata_Kulwieć
Szukam wszelkich informacji o: wszystkich Kulwiec(i)ach; Babińskich i Steckich z Lubelszczyzny, Warszawy, Włocławka i Turku; Sadochach i Knapach z okolic Mińska Maz.
|
|
|
|
|
Piasecki_Zbigniew |
|
Temat postu: EAIS
Wysłany: 30-08-2024 - 10:27
|
|
Dołączył: 02-11-2019
Posty: 7
Skąd: Sopot
Status: Offline
|
|
Dotychczas zajmowałem się poszukiwaniami na Kujawach. A teraz trafiłem na Wilno. Kombinuję z tłumaczem. Jest ciężko. Poszukuję metryki urodzenia. próbowałem na EAIS. Doszedłem do Numeru 1507/1/59. Niby są metryki urodzenia z parafii Apostołów Św. Filipa i Św. Jakuba w Wilnie w zakresie 1929-1934. Ale nic nie mogę wyświetlić. Czy to oznacza ograniczenie 100 lat na publikację? Gdzie wtedy sprawdzić jaki to numer aktu urodzenia? A może ktoś ma dostęp? Dokładnie chodzi o metrykę urodzenia Halina Kurkowska 1933-10-23. Czy wystąpić do Państwowego Archiwum Historii Litwy, czy Centralne Archiwum Państwowe Litwy. Wystarczy parafia i data urodzenia. Przepraszam za tyle pytań. Dziś zacząłem z EAIS, wczoraj ePavelas i w ogóle nic.
Pozdrawiam
Zbyszek |
|
|
|
|
|
jart |
|
Temat postu: Re: EAIS
Wysłany: 30-08-2024 - 16:06
|
|
Dołączył: 03-06-2011
Posty: 1076
Status: Offline
|
|
Cześć Zbyszku,
Piasecki_Zbigniew napisał:
Dotychczas zajmowałem się poszukiwaniami na Kujawach. A teraz trafiłem na Wilno. Kombinuję z tłumaczem. Jest ciężko.
Spokojnie, z czasem będzie łatwiej. Kiedyś byłem w podobnej sytuacji co Ty teraz (też Wilno, brak znajomości języka), z biegiem czasu udało się popchnąć do przodu wiele spraw.
Piasecki_Zbigniew napisał:
Poszukuję metryki urodzenia. próbowałem na EAIS. Doszedłem do Numeru 1507/1/59. Niby są metryki urodzenia z parafii Apostołów Św. Filipa i Św. Jakuba w Wilnie w zakresie 1929-1934. Ale nic nie mogę wyświetlić. Czy to oznacza ograniczenie 100 lat na publikację?
Doszedłeś do sygnatury 1507/1/59. Metryki po prostu są, "niby" jest nie potrzebne. Nie możesz wyświetlić bo prawdopodobnie oznacza ograniczenia w dostępie, prawdopodobnie te o jakich wspominasz.
Piasecki_Zbigniew napisał:
Gdzie wtedy sprawdzić jaki to numer aktu urodzenia? A może ktoś ma dostęp?
Generalna uwaga: czasem bywa, że w zespołach dotyczących Wileńskich kościołów/parafii zdarzają się zeskanowane i udostępnione skorowidze, czasem wykraczające zakresem poza ograniczenia 100 lat (np. urodzeń z lat 30 i 40 XX wieku). Czasem są częściowo zanonimizowane (np. zamiast całych, są tylko pierwsze litery imion) - niestety, w Twoim przypadku tak nie jest (jest skorowidz zgonów 1906-1940, dostępny na epaveldas).
Może ktoś ma dostęp i pomoże Ci w prosty sposób rozwiązać Twój problem, gdyby tak nie było, czytaj dalej.
Piasecki_Zbigniew napisał:
Dokładnie chodzi o metrykę urodzenia Halina Kurkowska 1933-10-23. Czy wystąpić do Państwowego Archiwum Historii Litwy, czy Centralne Archiwum Państwowe Litwy. Wystarczy parafia i data urodzenia.
Ja zrobiłbym tak (co i Tobie radzę):
- wg. informacji na EAIS https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/316837489 sygnatura 1507/1/59 nalezy do zasobu LVIA, a więc:
- napisałbym do LVIA (Lietuvos valstybės istorijos archyvas, ~ Centralnego Państwowego Archiwum Historycznego Litwy)
- poprosił o kopie aktu chrztu, podając te dane które już znasz: parafia/kościół i miasto, datę chrztu, imię i nazwisko ochrzczonej (jesli znasz imię ojca - także)
- napisz że to Twoja rodzina, podaj pokrewieństwo (babka/prababka itd)
- pisz po polsku, tam dobrze rozumieją i zazwyczaj są życzliwie nastawieni i pomagają. Ja dodawałem także wersję po angielsku (też rozumieją), może być nawet z tłumacza google'a.
Na Litwie dużo starszych ludzi mówi po Polsku, byłem w sierpniu osobiście (pierwszy raz w życiu) i się przekonałem. Wśród pracowników archiwów także ich nie brakuje.
Piasecki_Zbigniew napisał:
Przepraszam za tyle pytań. Dziś zacząłem z EAIS, wczoraj ePavelas i w ogóle nic.
Pozdrawiam
Zbyszek
No, z tym nic to bym nie przesadzał, jednak coś się udało Nie przepraszaj, pytasz właściwie i co ważne konstruktywnie, rób to dalej. Ale że dostaniesz coś na tacy nie licz, dla własnego dobra (w ten sposób omija Cię masa zabawy, a później satysfakcji). |
_________________ pozdrawiam
Artur
Poszukuję rodzin: Jastrzębski, Olbryś, Pskiet – par. Jasienica; Sitko/Sitek lub Młynarczyk, Pych – par. Długosiodło; Łaszcz, Świercz, Szczęsny, Ciach, Kapel – par. Wyszków; te nazwiska także w par. Jelonki
|
|
|
|
|
Piasecki_Zbigniew |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-08-2024 - 07:55
|
|
Dołączył: 02-11-2019
Posty: 7
Skąd: Sopot
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za informacje. Jak najlepiej zrobić, wysłać list czy maila?
Pozdrawiam
Zbyszek |
|
|
|
|
|
poz_marecki |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-09-2024 - 14:21
|
|
Dołączył: 28-06-2017
Posty: 355
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
takie małe przypomnienie/uwaga z mojej strony, powtórzę nieznającym tematu :
Na EAIS gdy się za długo ogląda,to czarne strony wynikają z powodu wylogowania ze strony archiwum.Być może ze wzgl.bezpieczeństwa.Należy mieć to na uwadze i zapamiętać mniej więcej na której było się stronie , ażeby potem stronę "odświeżyć" lub powtórnie się zalogować.Na epaveldas może być podobnie,nie wiem, rzadziej tam bywam.
Pozdrawiam
Marek |
|
|
|
|
|
Piasecki_Zbigniew |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-09-2024 - 21:28
|
|
Dołączył: 02-11-2019
Posty: 7
Skąd: Sopot
Status: Offline
|
|
Dobry wieczór
W Wilnie na Litwie mam do wyszukania tylko 3 metryki. O dwie napisałem maila do Lietuvos valstybės istorijos archyvas. Automat informacyjny przyjął, jest OK. Będę czekał. Została mi jeszcze jedna metryka. Tu mam problem bo chodzi o akt zgonu Leokadia Kurkowska z domu Miąskowska, a może Mionskowska, parafia Vilniaus Šv. arkangelo Rapolo bažnyčia. Zmarła prawdopodobnie w 1941 roku. Urodzona w 1900-11-26. Nie mogę znaleźć księgi zmarłych z 1941 lub sąsiednich lat. Więcej raczej nie będę nic szukał na Litwie. Wrócę do Kujaw i Pomorza. Może mi ktoś pomóc? Bardzo proszę.
Pozdrawiam
Zbyszek |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-09-2024 - 21:38
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33150
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
A 1941 to parafia w ogóle? Sowieci już w 1940 po zajęciu Wilna bardzo ograniczyli działalność Kościoła (Litwini zresztą wcześniej polskich parafii - też) , a od 1 I 1941 w ogóle pozbawili podstaw prawnych działania
jeśli za sowieta w 1941 to może raczej ZAGS?
chyba, że "za niemca" w 1941 - coś się odbudowywało, ale nie w pełni (też było kontrolowane..zresztą były braki kadrowe, chyba sporo parafii było nieobsadzonych, przez Litwinów średnio szło - a taka była i w kościele preferencja..może konieczność?
poszukaj historii parafii z tego burzliwego okresu |
_________________ Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
|
|
|
|
Piasecki_Zbigniew |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-09-2024 - 22:05
|
|
Dołączył: 02-11-2019
Posty: 7
Skąd: Sopot
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję. Osoba, co coś wie ma już 97 lat, zmarła to była jej mama, miała 14 lat. Może coś sobie więcej przypomni. A historia parafii to racja trzeba tez poszperać.
Pozdrawiam
Zbyszek |
|
|
|
|
|
|