Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 14 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
midasiakOffline
Temat postu: Akt ślubu, Nitzsche - Gaußig 1682  PostWysłany: 01-09-2024 - 17:58


Dołączył: 01-09-2024
Posty: 1

Status: Offline
Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w odczytaniu wpisu z 8 lutego 1682 dotyczącego ślubu między Hanß Christoph Nitzsche a Ursulen.
Miejsce: Gaußig, Gnaschwitz-Doberschau, Doberschau-Gaußig, Kreis Bautzen, Sachsen, Deutschland
Link do zdjęcia: https://postimg.cc/tsjhDrJ4
Link do metryki: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=3015626

Byłbym wdzięczny za zapis tekstu oryginalnego, uczę się czytania ksiąg i poległem.

Pozdrawiam,
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Akt ślubu, Nitzsche - Gaußig 1682  PostWysłany: 12-09-2024 - 17:01
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6927

Status: Offline
Den 8 February 1682, ist Hanß Christoph Nitzsche der Geburt von Hirschfelde am Schrade
aus Meissen beym Grossen Hain gelegen

mit

Ursulen, selige George Teiches Wittwen von der Goltz allhier copuliret worden.

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.263315 sekund(y)