Autor |
Wiadomość |
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 16-01-2022 - 09:28
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Urodzone i zmarłe dziecko było płci żeńskiej, nie miało imienia i pochowano je razem z matką. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
ZbLin |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-01-2022 - 18:31
|
|
Dołączył: 24-09-2019
Posty: 114
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 25-01-2022 - 05:03
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Dziecko nieślubne płci żeńskiej; zmarłe bez chrztu w łonie matki, Rozalii Olszewskiej, służącej; urodzone 30 XII o godz. 11 wieczorem. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
merdigon |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-01-2022 - 10:44
|
|
Dołączył: 16-09-2019
Posty: 324
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-01-2022 - 11:22
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
Wunsz96 |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-01-2022 - 14:45
|
|
Dołączył: 09-08-2021
Posty: 159
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-01-2022 - 06:41
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
To jest akt chrztu dorosłej żydówki, która przyjęła imiona i nazwisko Tekla Marianna Józefa Grudzińska — 26 XII 1772. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
ZbLin |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-02-2022 - 16:04
|
|
Dołączył: 24-09-2019
Posty: 114
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-02-2022 - 16:38
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Coś tu jest nie tak: na górze napisano „płci żeńskiej”, a niżej jest mowa o chłopcu (bez imienia), ochrzczonym 28 V 1834, dziecku Marcina Izbrandta i Jadwigi Hintzki z Gronowa, które zaraz potem umarło. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
ZbLin |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-02-2022 - 16:48
|
|
Dołączył: 24-09-2019
Posty: 114
Status: Offline
|
|
wpisałem jako chłopiec w sumie 50 na 50 dzięki
Pozdrawiam |
|
|
|
|
|
Wunsz96 |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-02-2022 - 12:41
|
|
Dołączył: 09-08-2021
Posty: 159
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-02-2022 - 13:10
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Wolbórz
chrz. 14 IX
ochrzczona: żydówka Anna, której nadano 3 imiona: Anna Barbara Marianna
chrzestni: wielmożny Maciej Laskowski; Agnieszka Piątkowska; urodzony Jakub Piątkowski; Petronela Wolska
chrzcił: prześwietny Andrzej Lobert, dziekan wolborski |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
kasia_wilcz |
|
Temat postu:
Wysłany: 22-02-2022 - 13:26
|
|
Dołączył: 24-11-2011
Posty: 265
Status: Offline
|
|
Prośba o pomoc w zindeksowaniu. Z góry bardzo dziękuję.
Chrzty z parafii św. Krzyż, Warszawa 1756 - 57
1. Pierwsze imię Elżbiety?
https://i.postimg.cc/SscMBhpt/165.jpg |
_________________ Kasia z Wilczewskich
Szukam:
Macieja Wilczewskiego, pomiędzy 1750 a 1839 - Kujawy lub Wielkopolska
Mochyła / Mochiła/ Mohyła - lubelskie i mazowieckie, czas nieograniczony
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 22-02-2022 - 14:04
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Chatarinam (poprawnie: Catharinam) = Katarzynę |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
merdigon |
|
Temat postu:
Wysłany: 21-03-2022 - 16:16
|
|
Dołączył: 16-09-2019
Posty: 324
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
|
|
|
|