Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Młochowski_JacekOffline
Temat postu: General Discussion  PostWysłany: 16-02-2007 - 01:55
Członek Honorowy


Dołączył: 20-06-2006
Posty: 1725
Skąd: Radom
Status: Offline
If you have any question about genealogy write on this forum (General Discussion).
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Magroski49Offline
Temat postu: RE: General Discussion  PostWysłany: 03-07-2010 - 13:12
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2010
Posty: 186
Skąd: Joao Pessoa PB Brasil
Status: Offline
Hi,

I am sorry I don't speak Polish. I have some image of polish records I would like to submit to the forum, but I need someone to provide me a step-by-step guide to upload them to fotosik.pl, which I understand is the website chosen by forum members for this purpose.

Bardzo dziekuje,
Gilberto
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: RE: General Discussion  PostWysłany: 03-07-2010 - 13:42
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
fotosik.pl is not the "choosen one".
You can use whatever you want:)

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
rdzulaOffline
Temat postu: RE: General Discussion  PostWysłany: 03-07-2010 - 13:44


Dołączył: 09-04-2010
Posty: 2
Skąd: Louisville, Kentucky
Status: Offline
dldeangelo :
Hi! I have found SOME success using this site by a combination of two things. First, there is a flag near the top that is a combination of a US/British flag. Clicking that will translate SOME of this site into English. It does not translate individual people's posts, though. To do that, it's kind of time-consuming, but copy what you want translated (highlight it, then right click and selct "Copy"). Then go to the "Bing Translator" (http://www.microsofttranslator.com/) and paste there (right click in the text box and choose "Paste"). Then choose "Polish ---> English" and click "Translate." It will be a little difficult to understand the translation, as it is a literal translation, but I think you'll understand most of what is said. I've been able to navigate and understand this site by doing that... Good luck!
Ric
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.687123 sekund(y)