Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 25 czerwca 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
eifelerOffline
Temat postu: Wyjazd i ponowny wjazd z Polski do USA i Kanady  PostWysłany: 06-06-2021 - 09:40
Sympatyk


Dołączył: 28-02-2021
Posty: 14

Status: Offline
Dzień dobry wszystkim,

Oto fakty:
W akcie urodzenia jest wzmianka, że ​​ojciec dziecka, Jan Skalbania, w 1916 roku nie mógł osobiście zarejestrować swojego syna Stefana, ponieważ przebywał w Ameryce do pracy.
Ale to również mówi mi, że (w międzyczasie ???) spędził co najmniej 9 miesięcy w swoim kraju i ze swoją rodziną, w tym 4 innymi dziećmi, które i tak zostawił, ponieważ mam jego nazwisko w Ancestry jako osobę znalezioną na stronie lista pasażerów z 1913 roku. Podejrzewam, że jest on jednostką, ponieważ informacje zasadniczo pokrywają się z jego życiowymi działaniami.
Znalazłem też to samo nazwisko na liście pasażerów z 1921 r. z USA do Wielkiej Brytanii.
Dziwię się, że musiał kilka razy wracać i wracać.
Zrozumiałbym, gdyby był biznesmenem, ale z zawodu jest rolnikiem.

Teraz moje pytanie do ekspertów:
Czy w polskich archiwach znajdują się akta emigrantów?
Jeśli tak, to czy są jakieś dla konkretnego regionu, w tym przypadku okolic Kielc?
Gdzie mogę to obejrzeć online.

Z góry dziękuję
i miłego weekendu
Dietmar Blum


Przetłumaczone z www.DeepL.com/Translator (wersja bezpłatna)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GazdaOffline
Temat postu: Wyjazd i ponowny wjazd z Polski do USA i Kanady  PostWysłany: 06-06-2021 - 11:27
Sympatyk


Dołączył: 20-11-2020
Posty: 47

Status: Offline
czyli w 1913 płynie do ameryki
w 1916 roku rodzi sie mu dziecko
czyli musiał być w kraju 9 miesięcy wcześniej
w 1921 płynie z ameryki do europy

Kilka lat pracy w usa i powrót to nic nadzwyczajnego w sumie, moi krewni też jechali na kilka lat do ameryki, wracali i zaś tam znowu jechali.
Takich list jak w usa, kanadzie, brazylii to chyba w polsce nie ma, bo nie był to jakiś kraj do którego emigrowali ludzie. Poza tym nie był emigrantem wracając do kraju. Pewnie potrzebny był paszport, nie wiem na ile lat bywał ważny taki paszport, ale może za każdym razem przed wyjazdem był wyrabiany nowy i może jakieś podanie czy inna dokumantacja sie znajdzie, to by potwierdziło że wybierał sie dwa razy za wielką wode. Co oczywiście też jest możliwe, że nie był ojcem po prostu Wink

Und damit du dat nicht übersetzen musst mit dem translator:
Ein paar Jahre in Amerika und danach zurück und das ganze mehrmals ist nichts aussergewöhnliches, auch ich habe solche Personen in der Familie.
Polen/Russland war kein typisches Einwanderungsland vondaher gibts auch solche listen wie in den USA/Kanada/Brasilien nicht, jedenfalls weiß ich nichts davon. Ausserdem war er nicht als Einwanderer angesehn, sondern einfach ein Rückkehrer. Was aber vielleicht helfen könnte, irgendwelche Dokumente betreffend der Ausstellung eines Reisepasses, kein ahnung wie lange so ein Pass gültig war, aber vielleicht wurde er jedes mal vor der Amerikareise ausgestellt was dann bestätigen würde, daß er mehrere male gereist ist.
Was natürlich auch sein könnte, daß er gar nicht der Vater des Kindes war

_________________
Paweł

nazwiska przodków: Gunia, Poradzisz, Polczak, Dąbrowski, Dziuban, Petryszyn, Pokładek, Kanatyn, Bukowski, Szczyrba, Kuśnierz

szukam metryk Rabka oraz Popowice 1886-1914
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Janiszewska_JankaOffline
Temat postu: Wyjazd i ponowny wjazd z Polski do USA i Kanady  PostWysłany: 06-06-2021 - 12:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-07-2018
Posty: 568

Status: Offline
Witam,

Bracia mojego dziadka także tak podróżowali do Ameryki. Wojciech Wietecki jako budowlaniec w 1905 r wypłynął z Hamburga do NY i Chicago skąd powrócił w 1907 r. Wówczas wyjechał jego brat Teofil Wietecki, także przez Niemcy i on w Ameryce już pozostał. Jednak Wojciech Wietecki ponownie wyjechał do Ameryki niby z bratem żony, ale chyba praktycznie to była przebrana jego żona bo Chicago urodził się ich syn Edward Wietecki.
Wojciech z żoną i dzieckiem powrócił do Polski i tu zmarł w latach 60-tych.
Cała rodzina, łącznie z moim dziadkiem miała paszporty niemieckie gdyż ich matka miała niemieckie pochodzenie po Jakubie Rippe murarzu osiadłym w Polsce w XVIII wieku.

Pozdrawiam
Janka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GazdaOffline
Temat postu: Wyjazd i ponowny wjazd z Polski do USA i Kanady  PostWysłany: 06-06-2021 - 12:50
Sympatyk


Dołączył: 20-11-2020
Posty: 47

Status: Offline
Aha jeszcze jedna rzecz o której nie pomyślałem przed chwilą, jełsi dziedzko urodziło sie w 1916 roku, a jego już nei było musiał wyjechać do Ameryki w 1915/1916, co wydaje sie mało prawdopodobne, ze względu na 1 wojne światową. Raczej nie przebijał sie przez front zachodni czy brytyjską blokade morską, by udać sie do Ameryki. Chociaż może podróżował przez neutralne państwa jak Holandia, Dania czy Szwecja, ewentualnie Szwajcaria, ale wydaje mi sie to mało prawdopodobne.

Eine Sache an die ich grade eben nicht gedacht habe, wenn das Kind 1916 zur Welt kam, musste er 1915/16 gereist sein, was aufgrund des ersten Wetkrieges recht schwer sein könnte. Er hat sich wohl kaum durch die Westfront oder die Royal Navy Seeblockade durchgekämpft haben um nach Amerika zu fahren. Obwohl er könnte über ein neutrales Land wie die die Niederlande, Dänamark oder Schweden bzw Schweiz reisen, aber doch eher unwarscheinlich denke ich...

_________________
Paweł

nazwiska przodków: Gunia, Poradzisz, Polczak, Dąbrowski, Dziuban, Petryszyn, Pokładek, Kanatyn, Bukowski, Szczyrba, Kuśnierz

szukam metryk Rabka oraz Popowice 1886-1914
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
eifelerOffline
Temat postu: Wyjazd i ponowny wjazd z Polski do USA i Kanady  PostWysłany: 06-06-2021 - 13:46
Sympatyk


Dołączył: 28-02-2021
Posty: 14

Status: Offline
Witaj Gazda
Witam Pani Janiszewska_Janka


bardzo dziękuję za wiadomości i komentarze do mojego zapytania.

Jeśli ktoś taki jak "mój" JAN SKALBANIA podróżował kilkakrotnie tam i z powrotem, jak przypuszczam, to na pewno musiał mieć paszport wydany gdzie w ówczesnej Polsce?
Ciekawe, czy jest jakieś odpowiednie archiwum?
Niestety posiadam tylko następujące dane z jego aktu małżeństwa:

JAN SKALBANIA (Iwan Skalbanja) ur. 14.10.1882 r. w Parchocinie (woj. świętokrzyskie, w powiecie buskim, w gminie Nowy Korczyn);
ożenił się 22.01/04.02.1903 r. w Beszowej z
ZOFIA KOBOS (Sofija Kobos) urodzona w 1880 roku w Parchocinie, zamieszkała w Komorowie
Jego akt urodzenia i zgonu zaginął.
Także dokumenty jego żony Zofii Kobos.


Prawdopodobnie zmarł w Polsce, ponieważ jego syn Stefan po 1945 roku wędrował po Niemczech jako były robotnik przymusowy, a więc wysiedleniec, aż ożenił się z Niemką jako ówczesny bezpaństwowiec i miał syna.
Zgodnie z ówczesnym prawem, jego żona i dziecko również byli bezpaństwowcami.
Gdyby jego ojciec Jan mieszkał w tym czasie w USA lub Kanadzie, miałby o wiele łatwiej.


Czy wiecie może, gdzie mogę uzyskać informacje o "podróżach", życiu i śmierci JANA SKALBANIA i jego żony ZOFII KOBOS (znam już dzieci urodzone przed 1913 rokiem)?

Za KAŻDĄ wiadomość jestem bardzo wdzięczny

Z wyrazami szacunku
Dietmar Blum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-06-2021 - 19:30
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 2371

Status: Offline
Witaj Dietmar,
Alegata par.Beszowa 1903r.
Wypis Aktu Chrztu/Urodzenia wydany i podpisany przez ks.Wawrzyńca Nowakowskiego 30 stycznia 1903r.par.Pacanów
Akt Urodz/Chrztu nr 57 par.Pacanów 04 maj 1879r
Zofia Kobos ur.03.05.1879r..Komorów o godzinie 15,
rodzice:Michał Kobos lat 26 Komorów,Marianna Sołtys lat 26
uprzednio zaloguj się i wstaw link:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,104048,12

Odpis Aktu Urodzenia wydany i podpisany przez ks.Andrzeja Barlickiego 28 stycznia 1903r.par.Świniary
parafia Świniary Akt Urodz.26.10.1882r.o godzinie 15
Jan Skałbania ur.26.10.1882r.Parchocin o godzinie 1 w nocy
rodzice:Adam Skałbania lat 52,Scholastyka Kania lat 31
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,104048,13
Akt Chrztu /Urodzenia Jana ,parafia Świniary będzie w Archiwum Diecezjalne Kielce
Skany parafii Świniary są dostępne do 1865r.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,57653,1
Ślub 04.02.1903r.wieś Rejterówka par.Beszowa
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,104055,34

Tu jest Akt urodzenia Zofii
Genbaza:
Akt Chrztu i urodzenia 1879,nr aktu 57, parafia Pacanów
Zofia Kobos ,Komorów
strona 15
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,90877,15

Wracając do emigracji Jana(zapisany ,jako Skolbama),dzieci rodziły się od 1903r.,kolejne dopiero w 1910r.więc również mógł w tym czasie emigrować ,zwróc uwage na te terminy.
W par.Pacanów ,brak od 1904-1909r.narodzin potomstwa tej pary.
W 1913r.emigrował do Władysława Kobos ,szwagra a brata Zofii.
Nie byl przy narodzinach syna Stefana ,jak i na
pogrzebie córki Zofii ur.1910-zm.1916r.
Dzieci Jana Skałbania i Zofii Skałbania zd.Kobos
1.Feliksa ur.1903r.Zofiówka par.Beszowa -zgłasza Jan
Bliznięta: Zofia i Katarzyna -zgłasza ojciec JAN
2.Zofia ur.06.08.1910r.Sroczkowo par.Pacanów-zm.08.09.1916 Przeczów par.Beszkowa
ojciec w 1916r. w Ameryce a zameld.Parchocin gm.Wójcza
3.Katarzyna ur.06.08.1910r.o godz.22 ,Sroczków par.Pacanów-zgłasza Jan
4.Wawrzyniec ur.1912r.zgłasza urodz.ojciec Jan- zm.1913 (10 mieś.)
5.Jan jr. 1913-ojciec Jan w Ameryce ,
6.Stefan 08.04. 1916r.Pasiekowa-Przeczowa wies par.Beszowa-ojciec Jan w Ameryce
Dodam ,że należy w poszukiwaniach,
wykluczyć Jana płynącego do Kanady:

Jan Skalbania lat 36 ur.Lunbicza/Skrunbicza?birth 1877r.,mieszka Świniary,żona Anna Skalbania
Cleveland do szwagra Bronislaw Wieczorek,
statek Montreal

Immigration Date7 Jul 1913
Immigration PlaceQuebec, Hardin, Iowa, United States
Immigration Place (Original)Quebec
Previous Residence
RUS
Immigration Place Vermont, United States

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQKQ9-HWJX
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X2VT-CZS

Kolejny Jan:
Naturalizacja w 1938r.USA,New York
John Evan or Iwan Skalaba or Skaloba ur.08.02.1893r.Tistopodretz
emigracja do USA dec 1912r,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1999177

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQY4R-X72M

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1999177
scany par.Beszowa
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,301260,1

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2021 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.288698 sekund(y)