| Autor |
Wiadomość |
hrod72 |
|
Temat postu: Ok, Akt ślubu 46/1891 Jan Sztachelek + Katarzyna Gleba
 Wysłany: 20-03-2021 - 16:13
|
|
Dołączył: 08-04-2018
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Dzień Dobry,
Bardzo proszę o przetłumaczenie akty ślubu :
46/1891 parafia Turośl , Jan Sztachelek + Katarzyna Gleba
Chodzi mi o następujące informację : data ślubu , wiek nowożeńców , gdzie się urodzili oraz kto jest ich rodzicami .
https://postimg.cc/BXk7w5Cq
Z góry serdecznie dziękuje za pomoc .
Pozdrawiam,
Robert R. |
Ostatnio zmieniony przez hrod72 dnia 22-03-2021 - 21:58, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Akt ślubu 46/1891 Jan Sztachelek + Katarzyna Gleba
Wysłany: 22-03-2021 - 21:45
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
hrod72 |
|
|
Temat postu: Akt Chrztu 162/1904 Dobry Las par. Nowogród
Wysłany: 09-05-2021 - 11:50
|
|
Dołączył: 08-04-2018
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Dzień dobry ,
Bardzo proszę o podanie daty urodzenia dziecka .
162/1904 Stanisław Sendrowski , rodzice Józef i Julianna Kokoszka .
https://postimg.cc/jWrbsKDS
Z góry dziękuje,
Pozdrawiam,
Robert Rudnik |
|
|
| |
|
|
|
|
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt Chrztu 162/1904 Dobry Las par. Nowogród
Wysłany: 09-05-2021 - 12:22
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5870
Status: Offline
|
|
urodzony tego dnia, czyli 03/ 16 października 1904
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
hrod72 |
|
|
Temat postu: Akt chrztu 163/1909 Stanisława Macko
Wysłany: 09-05-2021 - 16:54
|
|
Dołączył: 08-04-2018
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Dzień dobry ,
Bardzo dziękuje za tłumaczenie .
W tym akcie również uprzejmie proszę o datę urodzin Stanisławy Macko 163/1909 Dobry Las , rodzice Ludwik Macko i Franciszka Czartoryjska .
https://postimg.cc/phNzGnvR
Dziękuje i pozdrawiam ,
Robert Rudnik |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Re: Akt chrztu 163/1909 Stanisława Macko
Wysłany: 09-05-2021 - 17:27
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
hrod72 |
|
|
Temat postu: Akt Chrztu 121/1868 Kupiski -Feliks Ferdynand Bednaryczyk
Wysłany: 16-06-2021 - 13:59
|
|
Dołączył: 08-04-2018
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Dzień dobry ,
Bardzo proszę o podanie dokładnej daty urodzin dziecka .
121/1868 Kupiski par. Łomża - Feliks Ferdynand Bednarczyk , rodzice Roch i Agnieszka .
https://postimg.cc/yWM32f3N
Dziękuje i pozdrawiam.
Robert Rudnik |
|
|
| |
|
|
|
|
|
JakubR |
|
|
Temat postu: Akt Chrztu 121/1868 Kupiski -Feliks Ferdynand Bednaryczyk
Wysłany: 08-02-2022 - 20:12
|
|
Dołączył: 17-07-2019
Posty: 62
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
skąd czerpiecie Państwo akta z parafii Słucz? Na genetece wiele pozycji jest zindeksowanych, ale bez załączenia skanu tylko z informacją, że dokumenty dostępne są w archiwum parafii. Czy jakieś materiały są zindeksowane?
Dziękuję i pozdrawiam
Jakub Rudnicki |
|
|
| |
|
|
|
|
|
hrod72 |
|
|
Temat postu: Akt Chrztu, Grabowo 1901- ok
Wysłany: 28-12-2023 - 12:19
|
|
Dołączył: 08-04-2018
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Mam następującą prośbę dotycząco tego chrztu.
Nie wiem dlaczego nazwisko dziecka jest Janina Gutowska. Wszystkie dzieci tych rodziców mają nazwisko Karwowski i po Janinie rodziły się także dzieci po ojcu Aleksandrze Karwowskim.
Janina jak brała ślub także jest jako Gutowska ale przy drugim ślubie jej nazwisko panieńskie jest poprawnie, Karwowska.
Może w tym chrzcie jest coś napisane żeby to wyjaśnić. Jakby nawet ksiądz popełnił błąd w nazwisku Janiny to na jej pierwszym ślubie raczej by była Karwowska a nie Gutowska.
Z góry dziękuje za pomoc.
Nr 110 /1901 r. Guty Stare par. Grabowo, Janina Gutowska/Karwowska.
Rodzice Aleksander Karwowski i Wiktoria Kozikowska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 297&zoom=2 |
Ostatnio zmieniony przez hrod72 dnia 28-12-2023 - 13:28, w całości zmieniany 2 razy
|
| |
|
|
|
|
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt Chrztu, Grabowo 1901
Wysłany: 28-12-2023 - 12:48
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5870
Status: Offline
|
|
chrzest - 17/ 30.VII.1901
zgłosił - Bolesław Kuczyński, lat 28, gospodarz, szlachcic, zam. Guty Podenki
świadkowie - Józef Gutowski, l.35 i Gracjan Biedrzycki, l.40, gospodarze, szlachta, zam. Guty Stare
Janina - ur. w Gutach Starych, 15/ 28.VII, tego roku o 2.00 po południu
córka - Aleksandra Gutowskiego, który wyjechał do Ameryki i jego żony Wiktorii z Kozikowskich, lat 28
chrzestni - Bolesław Kuczyński i Józefa Kuczyńska
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
