| Autor |
Wiadomość |
Paweł_Zawadzki |
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Slaw, Slav i Sławiński.
 Wysłany: 14-04-2021 - 21:50
|
|
Dołączył: 02-11-2019
Posty: 82
Status: Offline
|
|
Witam,
ciekawi mnie pochodzenie nazwisk Rurka i Midak. Oba nazwiska występują w parafii św. Marii Magdaleny Warszawa Wawrzyszew.
Paweł |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Slaw, Slav i Sławiński.
Wysłany: 15-04-2021 - 07:22
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4117
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam 
Midak - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Midde, ta od średnioniemieckiego middle ‘ pośrednik, pojednawca’; czasem też od miód.
Rurka 1635 - od rura ‘metalowy przewód do transportu cieczy i gazów’ lub od rurka.
Źródło:Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
stony76 |
|
|
Temat postu: Naziwska Stosio I Kacpura
Wysłany: 15-04-2021 - 15:32
|
|
Dołączył: 18-03-2021
Posty: 109
Status: Offline
|
|
Chciałbym dowiedzieć się coś o pochodzeniu nazwisk:
STOSIO
KACPURA |
_________________
Marcin Stosio
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Rurka i Midak.
Wysłany: 15-04-2021 - 18:31
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1540
Status: Offline
|
|
|
Paweł_Zawadzki napisał:
Witam,
ciekawi mnie pochodzenie nazwisk Rurka i Midak. Oba nazwiska występują w parafii św. Marii Magdaleny Warszawa Wawrzyszew.
Paweł
Witam,
Pani Ewa przytoczyla pochodzenie tych nazwisk wg prof. Rymuta .
Inne hipotezy starozytnych korzeni tych nazwisk podam pozniej w tym wpisie - pracuje nad tymi hipotezami.
Pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu: Naziwska Stosio I Kacpura
Wysłany: 15-04-2021 - 18:52
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4117
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Kacpura - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Kasper. Imię znane w Polsce od XIV wieku, notowane jako Kasper, Kaspar, Gasper, Gaspar, Kasfar. Pochodzenie nie jest pewne, być może wywodzi się z języka perskiego, od kansbar ‘stróż skarbca’.
Stosio - od imion na Sto-, typu Stoisław, Stoigniew; może też od średnio-wysoko-niemieckiego sto? ‘kłótnia, zatarg’.
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
Paweł_Zawadzki |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Rurka i Midak.
Wysłany: 15-04-2021 - 19:25
|
|
Dołączył: 02-11-2019
Posty: 82
Status: Offline
|
|
@Ewa_Szczodruch i @Wladyslaw_Moskal
Serdecznie dziękuję.
Paweł |
_________________
Paweł
|
| |
|
|
|
|
|
stony76 |
|
|
Temat postu: Re: Naziwska Stosio I Kacpura
Wysłany: 15-04-2021 - 21:25
|
|
Dołączył: 18-03-2021
Posty: 109
Status: Offline
|
|
|
Ewa_Szczodruch napisał:
Witam
Kacpura - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Kasper. Imię znane w Polsce od XIV wieku, notowane jako Kasper, Kaspar, Gasper, Gaspar, Kasfar. Pochodzenie nie jest pewne, być może wywodzi się z języka perskiego, od kansbar ‘stróż skarbca’.
Stosio - od imion na Sto-, typu Stoisław, Stoigniew; może też od średnio-wysoko-niemieckiego sto? ‘kłótnia, zatarg’.
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Serdecznie dziękuje. Daje mi to kolejny element w badaniu nad obiema rodzinami. |
_________________
Marcin Stosio
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Re: Pochodzenie nazwisk Rurka i Midak oraz Glina i Glinka.
Wysłany: 16-04-2021 - 00:31
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1540
Status: Offline
|
|
|
Paweł_Zawadzki napisał:
@Ewa_Szczodruch i @Wladyslaw_Moskal
Serdecznie dziękuję.
Paweł
Pawle,
starozytne nazwania/nazwiska Rurka i Midak maja bardzo interesujace pochodzenie.
1. Nazwanie/imiono/nazwisko Rurka.
Mamy w Polsce nazwanie/nazwisko prapolsko-ukrainskie Rura, od ktorego powstaly swietokrzyskie nazwiska Rurarz, Ruraż i mazowieckie nazwisko Rurka, ktore powedrowalo tez na Ukraine, a rozmieszczenie tych nazwisk przedstawiaja strony Forebears=Przodkowie i dla Polski Pana Bronka;
https://forebears.io/surnames/rura
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Rurka
Te slowianskie nazwania/nazwiska ja wiaze z trzema starozytnymi slowianskimi osrodkami metalurgii zelaza, ktore powstaly okolo 300 lat przed nowa era !!;
- swietokrzyskim, slynnym z dymarek swietokrzyskich,
- pruszkowskim, na ktorym dopiero w latach 1968–1975 Stefan Woyda rozpoczal badania !!!,
- mukaczowskim, (wg zachowanej nazwy w j. rumunskim 'muncaciu'= miejsce pracy, prac),
gdzie obok centrum metalurgicznego istnialo oppidium uznawane jako celtyckie;
https://en.wikipedia.org/wiki/Mukachevo
https://en.wikipedia.org/wiki/Oppidum#/ ... osttor.JPG
Nie odrzucam wplywow Celtow, ale glownymi producentami zelaza przez stulecia byla miejscowa ludnosc slowianska, o czym jednoznacznie swiadcza omawiane nazwania/nazwiska.
Do wyzej wymienionych nazwisk nalezy dodac slowianskie nazwania/nazwiska Glina i Glinka;
https://forebears.io/surnames/glina
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=glina
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Glinka
od ktorego powstalo ukrainskie nazwanie/nazwisko Hlyna;
https://forebears.io/surnames/hlyna
bo z gliny powstawaly dymarki oraz roznego rodzaju rury i rurki , ktore przed podlaczeniem do dymarek musialy byc wypalane w piecach, bo to one doprowadzaly powietrze/= tlen, potrzebny do wytopu zelaza z rudy darniowej;
https://www.youtube.com/watch?v=wh_oNh3lxYM
Zatem starozytne nazwania Rura, Rurarz, Ruraż i Rurka sa obecnie nazwiskami kiedys wyspecjalizowanych producentow roznego rodzaju rur nieodzownych do wytopu zelaza, a nazwania Glina i Glinka, sa nazwiskami starozytnych specjalistow dostarczajcych odpowiedniej gliny do budowy dymarek i produkcji rur.
Zanim w nowozytnych czasach zaczeli Polacy produkowac rury zelazne, wczesniej znali technologie budowy dymarek i produkcji glinianych, ale wypalanych rur.
2. Nazwanie/nazwisko Midak.
Pani Ewa przytoczyla pochodzenie nazwiska Midak wg prof. K. Rymuta;
"Midak - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Midde, ta od średnioniemieckiego middle ‘ pośrednik, pojednawca’; czasem też od miód."
Wedlug strony Forebears=Przodkowie, nazwanie Mid jest starozytnym, europejskim i indyjskim nazwaniem, od niego powstaly slowianskie i prapolskie nazwania Mida i Midak;
https://forebears.io/surnames/mid
https://forebears.io/surnames/mida
https://forebears.io/surnames/midak
Mapa nazwania Mid wskazuje, ze znaczenie nazwanie Mid moze byc zachowane w pierwotnym jezyku brytyjskich Celtow, a wedlug nazwan Mida i Midak w j. Slowian i Prapolakow.
Podstawa "mid", w j. angielskim jest zachowana w slowie 'middle' = n.p. 'the middle of the street' = środek ulicy.
Zatem mozna przyjac, ze ktos, kiedys noszacy nazwanie Mid i jego syn Midak i byc moze Mida, byli "srodkowego" = sredniego wzrostu, lub mieli siedzibe w srodku n.p. wyspy lub pola.
Slowianskie i Polskie nazwanie Midak nie moze pochodzic od niemieckiego nazwania Midde, bo wedlug Forebears nie ma takiego nazwiska !!!;
https://forebears.io/surnames/midde
a jest to nazwisko holenderskie !, zwiazane historycznie z francuskimi Galami i "midde" znaczy ... "środkowy" !.
Rozpatrzmy gdzie w Polsce wystepuje bardzo rzadkie nazwisko Midak;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Midak
hmm ... w rejonie swietokrzyskim i w rejon pruszkowskim !!, zatem kiedys, ktos o nazwaniu Mid i pozniej jego synowie o nazwaniu/nazwisku Midak, mogli nadzorowac jakies prace dotyczace wtopu zelaza i miec swoje siedziby w obrebie tych osrodkow metalurgicznych.
Mozna wyszukac duzo mezczyzn o srednim wzroscie, ale znaczacy, wazni, zazwyczaj sa nieliczni.
Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw |
Ostatnio zmieniony przez Wladyslaw_Moskal dnia 16-04-2021 - 06:04, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Paweł_Zawadzki |
|
|
Temat postu: Re: Pochodzenie nazwisk Rurka i Midak oraz Glina i Glinka.
Wysłany: 16-04-2021 - 19:14
|
|
Dołączył: 02-11-2019
Posty: 82
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję. Fascynująca lektura.
Paweł |
_________________
Paweł
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk metalurgow z okolic Pruszkowa.
Wysłany: 18-04-2021 - 04:59
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1540
Status: Offline
|
|
Witam,
wstepnie (bo temat nie jest zakonczony) przedstawiam zebrane informacje o slowianskich nazwaniach/nazwiskach w okolicy Pruszkowa, nazwiskach ludzi uczestniczacych przez stulecia w dymarkowym procesie wytopu zelaza z miejscowej rudy darniowej.
Stwierdzam, ze byli to nasi przodkowie - Prapolacy, ktorzy wedlug zapisow niektorych starozytnych historykow n.p. Strabo (po polsku Strabon), byli to .. "Celtowie", ale mowiacy bardzo podobnym jezykiem do francuskich Galow - tez Celtow, mieli podobne zabudowania i zwyczaje.
Jezyk wschodnich Celtow, czyli Slowian-Prapolakow, byl juz prawie wspolczesnym jezykiem polskim.
1. Od starozytnego, slowianskiego slowa "zelazo", wspolczesnie "żelazo" powstalo kilka nazwan/nazwisk, zgrupowanych w rejonie Pruszkowa/Warszawy i okolic, co potwierdzaja mapy nazwisk Pana Bonka i Forebears=Przodkowie, chociaz strona Forebears ma klopot z wsplczesnymi polskimi literami;
a) - nazwanie/nazwisko Żelazo, to nazwanie kogos, kto znal proces wytopu zelaza z rudy darniowej;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... C5%BCelazo
Polskie, starozytne (zob. Indie!) nazwanie/nazwisko Zelazo, wystepuje tez w krajach poceltyckich, chociaz Galowie na zelazo mowili "ferro/fer", stad w lacinie mamy "ferrum", ale w niemieckim jest .. "eisen";
https://forebears.io/surnames/zelazo
b) - powstaly tez nazwania/nazwiska synow od nazwan/nazwisk ojcow; Żelazek, Żelazko, takze bardziej wspolczesne Żelazowski;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... 5%BBelazko
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
W Europie wystepuja tez blizniacze, slowianskie nazwiska Zelezo, Zhelazko, Želežić, Zelezic
https://forebears.io/surnames/zelezo
https://forebears.io/surnames/zhelesko
https://forebears.io/surnames/%C5%BEele%C5%BEi%C4%87
https://forebears.io/surnames/zelezic
2. Mamy tez tym rejonie starozytne, polskie nazwania/nazwiska poszukiwaczy rudy darniowej Rudnik i Rudnicki;
https://forebears.io/surnames/rudnik
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Rudnik
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
https://forebears.io/surnames/rudnicki
3. Do budowy dymarek potrzebna byla specjalna glina, wiec mamy w tym rejonie nazwisko Glinka;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Glinka
4. Z gliny na wiazce witek wierzbowych klejono rozne gliniane rury uzywane do nadmuchu powietrza do dymarek, ktore wypalano przed podlaczeniem do dymarki i mamy w rejonie nazwisko Rurka;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Rurka
5. Gline trzeba bylo wykopac, wiec mamy w rejonie nazwania/nazwiska Kopacz i Kopania;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=kopacz
https://forebears.io/surnames/kopacz
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Kopania
https://forebears.io/surnames/kopania
6. Dymarki wymagaly nadmuchu powietrza, z producentami miechow mozna wiazac nazwania/nazwiska Dymowski, Dmuchowski, Mich, ktorzy je dostarczali do rejonu Pruszkowa;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=Mich
7. Kuto wytopione zelazo w poblizu Pruszkowa takze w zimie, ale tam gdzie bylo juz latwiej o wegiel drzewny, w rejonie mamy nazwania/nazwiska Kowalec, Kowalczyk, Kowalski;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=kowalec
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... =Kowalczyk
https://forebears.io/surnames/kowalczyk
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
8. Duza ilosc mlodych, silnych ludzi, o czym swiadcza zdrobnienia nazwisk, nalezalo wykarmic. Podstawowym daniem przez stulecia byla zupa z .. wkladka, najpierw zwana bors", pozniej "barszcz'
i kucharze byli nazywani Bors i Barszcz, takze Barszczewski;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=bors
https://forebears.io/surnames/bors
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Barszcz
https://forebears.io/surnames/barszcz
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
Organizacja i nadzorem prac w Mazowieckim Centrum Metalurgicznym kierowali Polacy w randze .. ksiazat, ktorym po smierci skladano hold w postaci grobow zwanych obecnie ksiazecymi;
https://dzienniknaukowy.pl/nauka-w-pols ... a-mazowszu
Zauwazyl to juz geograf grecki Ptolemeusz ok. 150 r. n.e. piszac; "below Phrungundiones .. are the Ombrones, then the Anartophracti, then the Burgiones ..".
Idac wzdluz Wisly.. "ponizej Prusow (Phrungundiones) sa OMBRONES, nizej Lenartowie (frakcja Anartow), nizej 'Ci Zamkowi'(= nalezacy do grodziska w Sandomierzu) ...".
Zatem;
- Prusowie - http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=prus - sa to okolice Warszawy,
- pomiedzy Warszawa a Pulawami sa .. Ombrones - w j. francuskich Galow "ombre" znaczylo 'parasol', ..chyba tez nagrobek,
- Lenartowie - http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=lenart - - to Pulawy i nizej.
Czytajac wpisy o owczarzach z Mazowsza, od dawana mialem zamiar napisac o metalurgach z Mazowsza, wreszcie znalazlem na to czas.
Dodalem 22 kwietnia 2021.
9. Nawisko Kanabus.
W "Pochodzenie nazwisk (cz. 9)" str. 99, 18-02-2019 przedstwilem "Pochodzenie nazwiska Kanabus."
"Tymczasowe osadnictwo poza oddalonymi, stalymi zbudowaniami, bylo w starozytnosci okreslane jako "canabae", od lacinskiej nazwy "canaba"= po polsku buda, niewielka chata o czterech slupach i w takich chatach mieszkala okoliczna ludnosc pomagajaca w okresie letnim przy wytopie zelaza w dymarkach , od okolo II wieku przed nowa era, do okolo IV wieku nowej ery w Mazowieckim Centrum Metalurgicznym [to nazwa wspolczesna].
Zatem Kanabus, to zapomniana bo starozytna i lokalna nazwa ciesli budujacego tego rodzaju chaty dla pomagajacych w wytopie zelaza w dymarkach."
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=kanabus
https://pl.wikipedia.org/wiki/Canabae
Obecnie strona Forebears=Przodkowie sugeruje, ze nazwanie Kanabus;
https://forebears.io/surnames/kanabus
moglo istniec wsrod Praslowian przed powstaniem Imperium Rzymskiego, bo istnieja nazwiska; - grecko-francuskie Kanavou oraz indyjskie Kanabud.
Pozdrawiam i przepraszam jesli znudzilem - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
ławicczaki |
|
|
Temat postu: Ławicki
Wysłany: 18-04-2021 - 15:49
|
|
Dołączył: 01-04-2021
Posty: 2
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
czy mogę prosić o pomoc w rozwikłaniu zagadki skąd wywodzi się nazwisko Ławicki.
Od roku 1800 na 100% moi przodkowie zamieszkiwali na Mazowszu, w okolicach Płocka, na podstawie zgromadzonych aktów na 100% nie pochodzili w tym czasie z rodziny szlacheckiej |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu: Ławicki
Wysłany: 18-04-2021 - 18:44
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4117
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Wg prof. Rymuta:
Ławicki 1495 - od nazwy miejscowej Ławica (poznańskie, gmina Sieraków). |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
ROMAN_B |
|
|
Temat postu: Re: Ławicki
Wysłany: 18-04-2021 - 21:58
|
|
Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1198
Status: Offline
|
|
Dobry wieczór.
Ławicczaki, z tego co widać jest to Twój pierwszy post. Zapewne nie przeczytałeś regulaminu naszego forum. Regulamin wymaga aby posty były podpisywane przynajmniej imieniem.
Rozważania o pochodzeniu nazwiska Ławicki – hipotezy.
Pani Ewa podała etymologię nazwiska Ławicki za profesorem Kazimierzem Rymutem pisząc, że pochodzi ono od nazwy miejscowej Ławica. W takim razie nazwa osobowa Ławicki byłaby mianem odmiejscowym utworzonym za pomocą przyrostka -cki, który wraz z sufiksami -ski, -cki, -dzki i ich złożonymi formatami był charakterystycznym formatem dla szlacheckich nazwisk polskiego pochodzenia, które związane były z posiadaną własnością – najczęściej rodowych wsi, miast, osad. Te posesywne przyrostki mówiły, że dana osoba posiadała, była właścicielem takiej czy innej miejscowości. Z czasem wspomniane przeze mnie formaty utraciły swoją posesywność i zaczęły mówić, iż osoba, której nazwisko zakończone było takimi sufiksami mogła tylko pochodzić z konkretnej miejscowości [ nazwiska odmiejscowe typu nieszlacheckiego ]. Na samym końcu przy pomocy przyrostków posesywnych tworzono nazwy osobowe na wzór i podobieństwo nazwisk szlacheckich od różnych podstaw apelatywnych albo od już istniejących nazw osobowych.
Przyjmując, że miano Ławicki jest odmiejscową, nazwą osobową to granica podzielności morfologicznej przebiegałaby prawdopodobnie między tematem słowotwórczym Ławic- a przyrostkiem -cki [ Ławic- + -cki = Ławicki ].
Nazwa osobowa Ławicki jest też mianem przymiotnikowym. Przyrostek -cki piszemy w zakończeniach przymiotników, jeśli temat wyrazu podstawowego kończy się na t, c, ć, k, cz, na przykład: literat – literacki, Gliwice – gliwicki, Noteć – notecki, pływak – pływacki, tkacz – tkacki [ zobacz: Słownik ortograficzny, Wydawnictwo Europa, Wrocław 2005, strona 12 ].
Zatem, nazwisko Ławicki z jakimś prawdopodobieństwem może być odmiejscową nazwą osobową.
Ten sam profesor Kazimierz Rymut pisząc o genezie nazwiska Ławiński twierdził, że to miano utworzone zostało od nazwy pospolitej ława ‘sprzęt domowy służący do siedzenia’ albo dawniejszego znaczenia tego apelatywu, to jest ‘kładka; stragan’ przy pomocy przyrostka -iński [ zobacz Kazimierz Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Kraków 1999, tom 2, strona 35 ].
Zatem, w przypadku nazwiska Ławiński granica podziału morfologicznego tego antroponimu powinna przebiegać między tematem ław- a formatem -iński [ Ław- + -iński = Ławiński ].
Maria Biolik w artykule pt. Zmiany morfemiczne w nazwiskach polskich na "-ski": leksykalizacja, perintegracja i absorpcja morfologiczna, który ukazał się w czasopiśmie Prace Językoznawcze, Zeszyt nr 3 z roku 2001, które wydawane zostało przez Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko – Mazurskiego, na stronie 13 – 14 między innymi pisała: „(…). W wyniku przedstawionych wyżej procesów asymilacji i uproszczeń grup spółgłoskowych (-c-ski, -cz-ski, -ć-ski, -t-ski, -k-ski, -d-ski, -dz-ski, -dź-ski, -chski, -s-ski, -sz-ski, -z-ski, -ż-ski) w nazwiskach powstały węzły morfologiczne, które doprowadziły do zatarcia granic podzielności morfologicznej na temat słowotwórczy i formant. Jednocześnie w świadomości użytkowników języka i nosicieli nazwisk zaczęły wyodrębniać się cząstki -cki, -dzki, -ski, które w połączeniu z poprzedzającą samogłoską zaczęto identyfikować jako sufiksy: -icki, -ycki, -ecki, -acki, -ucki, -ęcki, -ącki i -adzki, -idzki, -udzki, -ędzki, -ądzki, -odzki. Doszło więc do perintegracji, czyli przesunięcia granicy podzielności morfologicznej i absorpcji, ponieważ część tematu słowotwórczego została wchłonięta przez formant. Powodowało to wątpliwości dotyczące genezy nazwisk. Rodziły się pytania, czy nazwiska typu Babicki, Drzewicki, Chełmicki zostały utworzone sufiksem -ski od nazw miejscowych Babice, Drzewica, Chełmice, czy też od wyrazów pospolitych baba, drzewo, chełm z formantem -icki, czy nazwiska odapeletywne Strzelecki, Pszenicki, Prawieki, Małecki należy łączyć z rzeczownikami strzelec, pszenica, prawica, malec, czy też z czasownikiem strzelać i przymiotnikami pszenny, prawy, mały. Wątpliwości i rozbieżności dotyczące granicy podzielności morfologicznej antroponimów przyczyniały się do perintegracji i absorpcji morfologicznej. Procesy te spowodowały powstanie neologizmów przyrostkowych, które zaczęły funkcjonować jako nowe, samodzielne sufiksy. Jednocześnie pojawiły się trudności w ustaleniu genezy (motywacji) i budowy nazwisk, np. Janicki od n.o. Janik z suf. -ski czy od n.o. Jan z suf. -icki. Utworzone z sufiksu -ski w procesie perintegracji i absorpcji morfologicznej nowe nazwiskotwórcze sufiksy -acki, -ecki, -icki/-ycki, -nicki, (por. nazwisko Pokrzywnicki od Pokrzywno z suf. -icki lub pokrzywa z -nicki) -ocki, -ucki zaczęły tworzyć nowe nazwiska od nazw miejscowych, nazw osobowych i wyrazów pospolitych9. Proces perintegracji i absorpcji okazał się najżywotniejszym sposobem powstawania nowych formantów nazwiskotwórczych.”. (…).”.
W przypisie 9 na stronie 14 autorka pisała: „Faktu tego zdaje się nie dostrzegać wielu autorów prac antroponimicznych. Sufiksy te nie są notowane wśród nazwisk mieszkańców Bytomia, por. H. Borek, U. Szumska: op. cit., s. 66-67, sufiks -cki jako oboczny z suf. -ski wydziela J. Mączyński: Nazwiska łodzian, s. 248-249, w analizie materiału np. nazwisko Chojecki jako utworzone suf. -ski, -cki (s. 232) od n.m. Chojny (s. 39) powinno być z suf. -ecki'. Choj(n)-ecki, błędnie suf. -ski w nazwiskach: Czarnecki (s. 240) od ap. czarny lub n.m. Czarna, Czarne (s. 43) więc suf. -ecki; Czemiecki (s. 240) od nazwiska Czarny, n.m. Czerna, Czernią (s. 44), więc suf. -ecki z altemacją n : ń; Dobrzyniecki (s. 240) od dobry (s. 48), więc suf. -yniecki z altemacją rz : r; Dziaducki (s. 240) od nazwiska Dziad, Dziadek (s. 57), jeżeli od nazwiska Dziad to suf. -ucki; Goździcki (s. 240) od ap. gozd, goździk (s. 71) - jeżeli Goździcki od ap. gozd to suf. -icki z altemacją z : ź i dź : d; Kostanecki (s. 240) od n.o. Kostan (s. 104), więc -ecki; Rosicki (s. 240) od ap. rosa lub n.o. Rosa, Rosik (s. 177), jeżeli od ap. rosa, n.o. Rosa to suf. -icki z altemacją s : ś; Suchecki (s. 240) od n.o. Suchy (s. 193) więc suf. -ecki; podobnie błędnie wydziela J. Mączyński suf. -ski w nazwiskach utworzonych od apelatywów, por. Gadecki (s. 241) od ap. gad (s. 61), więc suf. -ecki; Ławicki (s. 241) od ap. ława, ławka, ławica (s. 131 ), jeżeli od ap. ława to suf -icki itd.”.
W takim razie nazwisko Ławicki z jakimś prawdopodobieństwem może pochodzić od apelatywu ława ‘sprzęt domowy służący do siedzenia’ albo ‘kładka; stragan’. Zatem, granica podzielności morfologicznej przebiegałaby między tematem słowotwórczym Ław- a przyrostkiem -icki [ Ław- + -icki = Ławicki ].
Mam nadzieję, że moje informacje pomogą Ci w dalszych badaniach nad genezą nazwiska Ławicki.
Pozdrawiam – Roman. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
ławicczaki |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-04-2021 - 22:32
|
|
Dołączył: 01-04-2021
Posty: 2
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za pomoc.
I bardzo przepraszam za niezapoznanie się z regulaminem, miałam mały problem z odnalezieniem się na forum. Postaram się oczywiście naprawić mój błąd, proszę nie mieć mi za złe, dopiero zaczynam moją przygodę z genealogią.
Dziękuję za wyrozumienie i wsparcie 
Pozdrawiam
Honorata Żelechowska |
|
|
| |
|
|
|
|
|
PrzemysławPujer |
|
|
Temat postu: Pujer
Wysłany: 23-04-2021 - 09:54
|
|
Dołączył: 29-03-2013
Posty: 141
Status: Offline
|
|
Szanowni,
prosiłbym o przeniesienie tego wątku do działu etymologicznego, gdyż tego dotyczy post.
Pozdrawiam
Przemek |
_________________
Pozdrawiam, Przemek
Pujer, Puir, Puirak, Puer, Winczewski, Grabowski, Wołyniec, Przygoda, Bubrowiecki, Duszak, Jagiełło, Nasiadka - Długosiodło i okolice
Sułkowski, Jastrzębski - Kujawy, Bydgoskie
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
