| Autor |
Wiadomość |
|
|
Temat postu: Co to za imię?
 Wysłany: 14-01-2021 - 15:32
|
|
Dołączył: 02-03-2020
Posty: 1150
|
|
|
|
|
 |
kwroblewska |
|
|
Temat postu: Co to za imię?
Wysłany: 14-01-2021 - 16:03
|
|
Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3161
Skąd: Łódź
Status: Offline
|
|
A Franciszek Krantzstrung i Teresa Wizner byli też w Łodzi i nieco wcześniej.
W AA Łódź są alegaty z par. NMP i ich kopie cyfrowe w AP Łódź.
Łódź NMP alegaty1845 -[rolka 230]
Jesli akt chrztu Franciszka, który przybył z Prus i miał ze sobą ten dokument, i znajduję się w tych alegatach, to można odczytać jak poprawnie zapisać jego nazwisko. Bo zapisywano 1845r slub Kremstrung i dalej Krantzstrung, Krautstrung, Krautstrug, Kransztrung.[zapisy w Genetece]
___
Krystyna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
mariamikołaj |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-01-2021 - 15:30
|
|
Dołączył: 28-09-2020
Posty: 125
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 03-02-2021 - 16:28
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
sbasiacz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 03-02-2021 - 16:42
|
|
Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2236
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
|
|
| Kucner wyrobnik |
_________________
pozdrawiam
BasiaS
|
| |
|
|
|
|
|
Bezdzik |
|
|
Temat postu: Re: Co to za imię?
Wysłany: 03-02-2021 - 20:19
|
|
Dołączył: 04-01-2019
Posty: 45
Status: Offline
|
|
|
Bezdzik napisał:
Witam serdecznie,
natrafiłem na takie nietypowe imię w księgach greko-katolickich i nie mam pojęcia jaką ono faktycznie ma postać i jak się je tłumaczy na język współczesny. Oto fragmenty z tym imieniem (nazwisko Kusz):
https://photos.app.goo.gl/7HX8tkHFsFz2W8ix5
https://photos.app.goo.gl/1kkLXtdMqYfmBA9q7
Podejrzewam, że może to być forma imienia Abram. Proszę o pomoc w odczytaniu.
Pozdrawiam
Krzysztof
Ktoś, coś? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Dąb_Henryk |
|
|
Temat postu: Re: Co to za imię?
Wysłany: 03-02-2021 - 21:02
|
|
Dołączył: 06-05-2020
Posty: 14
Status: Offline
|
|
Witam Krzysztofie
Widzę tam "Avacumi Kusz". Jest imię Avacum, polskie Habakuk - imię męskie. Może to jakaś forma żęńska tego imienia.
Pozdrawiam
Henryk |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Bezdzik |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 03-02-2021 - 22:09
|
|
Dołączył: 04-01-2019
Posty: 45
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-02-2021 - 08:31
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
mkkmilek |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-02-2021 - 08:59
|
|
Dołączył: 01-07-2019
Posty: 48
Status: Offline
|
|
A nie będzie to Porowska/Porzowska?
Michał |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-02-2021 - 13:16
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
mkkmilek |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-02-2021 - 13:34
|
|
Dołączył: 01-07-2019
Posty: 48
Status: Offline
|
|
Na moje oko to Augustyn Balmann i Elżbieta z Izraelów.
Ale może ktoś potwierdzi.
Michał |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 06-02-2021 - 19:07
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4201
Status: Offline
|
|
|
Bezdzik napisał:
Brak dostępu
Balmann i Elżbieta z Izrael... |
_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
|
| |
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 08-02-2021 - 11:07
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
sbasiacz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 08-02-2021 - 11:51
|
|
Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2236
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
|
|
Józef Sisemilch
Teresa z Schkuchów albo Schkneków |
_________________
pozdrawiam
BasiaS
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
