Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 07 marca 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
choirekOffline
Temat postu: Co to za imię?  PostWysłany: 14-01-2021 - 15:32
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 223

Status: Offline
Jakby co, rodzina Krautstrung była w mieście Łodzi:

https://www.ancestry.com.au/genealogy/r ... -24-q9zb3z

Irek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kwroblewskaOffline
Temat postu: Co to za imię?  PostWysłany: 14-01-2021 - 16:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3017
Skąd: Łódź
Status: Offline
A Franciszek Krantzstrung i Teresa Wizner byli też w Łodzi i nieco wcześniej.
W AA Łódź są alegaty z par. NMP i ich kopie cyfrowe w AP Łódź.
Łódź NMP alegaty1845 -[rolka 230]
Jesli akt chrztu Franciszka, który przybył z Prus i miał ze sobą ten dokument, i znajduję się w tych alegatach, to można odczytać jak poprawnie zapisać jego nazwisko. Bo zapisywano 1845r slub Kremstrung i dalej Krantzstrung, Krautstrung, Krautstrug, Kransztrung.[zapisy w Genetece]
___
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mariamikołajOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-01-2021 - 15:30
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-09-2020
Posty: 20

Status: Offline
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwisk rodziców z tego aktu: 93 https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 746&y=2086 Justyna Woj...? i Giegórzyński? (rosyjski)

_________________
Pozdrowienia
Maria
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Felberg_SławomirOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2021 - 16:28
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2006
Posty: 247
Skąd: Gliwice
Status: Offline
Witam
Mam problem z nazwiskiem Tomasza
akt nr 53
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 319&y=1569
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2021 - 16:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 1585
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Kucner wyrobnik

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BezdzikOffline
Temat postu: Re: Co to za imię?  PostWysłany: 03-02-2021 - 20:19
Sympatyk


Dołączył: 04-01-2019
Posty: 39

Status: Offline
Bezdzik napisał:
Witam serdecznie,
natrafiłem na takie nietypowe imię w księgach greko-katolickich i nie mam pojęcia jaką ono faktycznie ma postać i jak się je tłumaczy na język współczesny. Oto fragmenty z tym imieniem (nazwisko Kusz):
https://photos.app.goo.gl/7HX8tkHFsFz2W8ix5
https://photos.app.goo.gl/1kkLXtdMqYfmBA9q7
Podejrzewam, że może to być forma imienia Abram. Proszę o pomoc w odczytaniu.
Pozdrawiam
Krzysztof

Ktoś, coś?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Dąb_HenrykOffline
Temat postu: Re: Co to za imię?  PostWysłany: 03-02-2021 - 21:02
Zasłużony


Dołączył: 06-05-2020
Posty: 4

Status: Offline
Witam Krzysztofie
Widzę tam "Avacumi Kusz". Jest imię Avacum, polskie Habakuk - imię męskie. Może to jakaś forma żęńska tego imienia.
Pozdrawiam
Henryk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BezdzikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2021 - 22:09
Sympatyk


Dołączył: 04-01-2019
Posty: 39

Status: Offline
Witam,
przede wszystkim dziękuję Henryku za pomoc. Ponieważ jednak cały czas coś szperam, w ramach prób indeksacji znalazłem taki oto akt:
https://drive.google.com/file/d/1j96KnaT7Pgv9lg7xSeSI4e8KD4Sj_rcv/view?usp=sharing
Na moje zrozumienie chodzi o konwersję z judaizmu. Nie jestem jednak biegły w łacinie, więc proszę o pomoc w zindeksowaniu tego aktu.
Pozdrawiam
Krzysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Felberg_SławomirOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-02-2021 - 08:31
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2006
Posty: 247
Skąd: Gliwice
Status: Offline
Witam
Problem z Nazwiskiem Barbary..... (Porzuska??)
akt 68
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 324&y=1574
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mkkmilekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-02-2021 - 08:59
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-07-2019
Posty: 31

Status: Offline
A nie będzie to Porowska/Porzowska?

Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Felberg_SławomirOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-02-2021 - 13:16
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2006
Posty: 247
Skąd: Gliwice
Status: Offline
Thx
I kolejne nazwisko Ojca i matki
Akt nr 86
Augustyn.....
Elżbieta.....
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 910&y=1096
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mkkmilekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-02-2021 - 13:34
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-07-2019
Posty: 31

Status: Offline
Na moje oko to Augustyn Balmann i Elżbieta z Izraelów.

Ale może ktoś potwierdzi.

Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-02-2021 - 19:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 2631

Status: Offline
Bezdzik napisał:

Brak dostępu

Balmann i Elżbieta z Izrael...

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Felberg_SławomirOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-02-2021 - 11:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2006
Posty: 247
Skąd: Gliwice
Status: Offline
Witam
Dzięki i proszę o więcej
akt nr 95
Nazwiska Ojca i matki
Józef.....
Teresa .....
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =71&y=1121
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-02-2021 - 11:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 1585
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Józef Sisemilch
Teresa z Schkuchów albo Schkneków

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.329478 sekund(y)