| Autor |
Wiadomość |
Lukaszlac1983 |
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Mars, Marsal, Marszal, Marszałek, ...
 Wysłany: 19-11-2020 - 15:31
|
|
Dołączył: 02-10-2008
Posty: 733
Status: Offline
|
|
Dzień dobry
Łukasz Łacina
Skąd pochodziło to nazwisko DULAK, DALAK, DULUK, DALACH, DALACHOWSKI czy były to nazwiska Polskie czy z innych krajów pochodzili, jakie to ma znaczenie te nazwiska
Pozdrawiam
Łukasz łacina |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk DULAK, DALAK, DULUK, DALACH, DALACHOWSKI
Wysłany: 20-11-2020 - 05:12
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1540
Status: Offline
|
|
Witam,
chyba polaczyles nazwiska pochodne od starszych slowianskich i polskich nazwan/nazwisk - Dul i Dal .
Wedlug prof. K.Rymuta nazwisko Dul - odnotowane w Polsce w 1398 r., pochodzi od prasłowiańskiego dulěti ‘stawać się tłustym’ lub od dula ‘rodzaj gruszki’.
Od nazwiska Dul pochodza stosunkowo liczne nazwiska - Dula, Dulak, Dulas, Dulaszewski i inne.
Takze wedlug K. Rymuta nazwisko Dal pochodzi (oj, chyba od tego nazwania pochodza imiona ??) od imion złożonych typu Dalebor, Dalemir (notowane w Polsce od XIII wieku) lub od dal, od gwarowego dala ‘duża odległosc, miejsce oddalone’.
Od nazwania/nazwiska Dal pochodza nazwiska Dala, Dalach, Dalak, Dalas, Dalasiński, Dalaszyński i inne.
Od nazwiska Dalach, moglo kiedys powstac nazwisko Dalachowski, ktore juz nie wystepuje w bazie PESEL.
Pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tomasz_Mierzejek |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-11-2020 - 16:06
|
|
Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891
Status: Offline
|
|
Bardzo proszę o informacje o nazwiskach:
Zichtensztejn
Pisowłocki
Mysiorski
Ołdak
Taryk
Spodobalski
Gołaś
Z góry serdecznie dziękuję. |
_________________
TomekM
Pozdrawiam i dziękuję.
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-11-2020 - 18:26
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4117
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam 
Gołaś - od goły; może też od golić ‘strzyc’.
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Mysiorski - od niemieckich nazw osobowych Müser, Müsser, te od górnoniemieckiego muser ‘moździerz’.
Ołdak - od niemieckiego alt, dolnoniemieckiego old ‘stary’.
Pisowłocki – w grupie nazwisk pochodzących od pisać.
Spodobalski - od ukraińskiego spodar ‘gospodarz’.
Taryk - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy tar , por. tar ‘tor’, tara ‘waga opakowania towaru; czasza’, od gwarowego tarać ;plotkować, tarzać się’.
Zichtensztejn – nie znalazłam :{
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Mysio,...Mysiorski.
Wysłany: 21-11-2020 - 19:28
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1540
Status: Offline
|
|
Witam,
Tomek Mierzejek pytal o informacje o nazwisku Mysiorski.
Pani Ewa przytoczyla dane wg profesora K.Rymuta; Mysiorski - od niemieckich nazw osobowych Müser, Müsser, te od górnoniemieckiego muser ‘moździerz’.
Wedlug mnie, nazwisko Mysiorski pochodzi od starozytnego, slowiansko-polskiego nazwania Mysio - tak zwano w starozytnosci ... weterynarza, ktory potrafił n.p. z byka zrobic woła, inaczej .. wykonac zabieg kastracji.
Od nazwania/nazwiska Mysio powstawaly nazwania/nazwiska Mysior, Mysiorek i Mysiorski, takze oboczne Misior i Misiorz [= zartobliwa nazwa weterynarza w rejonie sandomierskim].
Mozna przesledzic na stronie Forebears=Przodkowie, ze wymienione polskie nazwiska nie maja wspolnych korzeni z nazwiskami niemieckimi;
https://forebears.io/surnames/misior
Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Fedorczyk |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Mysio,...Mysiorski.
Wysłany: 23-11-2020 - 08:33
|
|
Dołączył: 14-01-2009
Posty: 132
Status: Offline
|
|
Witam
Poszukuję wszelkich informacji o pochodzeniu nazwiska - Kamizelich
Serdecznie pozdrawiam
Zbyszek Fedorczyk |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Malrom |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-11-2020 - 18:38
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6383
Status: Offline
|
|
moim zdaniem z niemieckiego pochodzenia
das Kamisol kaftan, kamizela,
das Kamisölchen zdrobniale kaftanik ,kamizelka
od pol. kamizelka
z czasem na uległo deformacji na Kamizelich
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-11-2020 - 19:00
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4117
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Prof. Rymut jest tego samego zdania:
Kamizelich- od kamizela, kamizelka. |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Kamizela i Kamizwlich.
Wysłany: 23-11-2020 - 23:46
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1540
Status: Offline
|
|
|
Fedorczyk napisał:
Witam
Poszukuję wszelkich informacji o pochodzeniu nazwiska - Kamizelich
Serdecznie pozdrawiam
Zbyszek Fedorczyk
Witam Zbyszku,
ogolnie odpowiem na Twoje pytania/prosby dotyczace nazwiska Kamizelich;
1.Z 23-11-2020-08:26 - Witam.Poszukuję osób które w swoich poszukiwaniach spotkały się z nazwiskiem Kamizelich.
Moi Kamizelichowie pochodzą z Podola gdzie w miejscowości Borszczów w 1929 roku odbył się ślub Eugeniusza Kamizelich s.Franciszka i Katarzyny Rachwalskiej z Zofią Głębocką . Nie mam pojęcia skąd przybyli Kamizelichowie na Podole i skąd wywodzi się to nazwisko.
Serdecznie pozdrawiam-Zbyszek Fedorczyk
2. oraz powyzsze pytanie z 23-11-2020 - 08:33
W Polsce mamy nazwiska Kamizela, Kamizelak, Kamizelka, Kamizelski i ... Kamizelich, pochodzace od archaicznego, staropolskiego slowa "kamizela";
"Kamizela to najbardziej archaiczne okrycie wierzchnie używane w roznych regionach Polski i najczęściej nazywane płótnianką. Jest to rodzaj płaszcza o kroju poncho podłużnego szyty z lnianego samodziału. Ma on długie, proste rękawy, pod szyją niewielki podkrój wykończony niską stójką. Początkowo kamizela była nie zapinana tylko ściskana w pasie rzemiennym paskiem, z czasem zaczęto ją od góry do linii pasa zapinać na haftki.Te noszone od święta zdobiono niekiedy podobnie jak białe sukmany.";
wedlug http://wiano.eu/article/3310
Nazwanie/nazwisko Kamizela powstalo wg strony Forebears=Przodkowie na obecnych ziemiach polskich;
https://forebears.io/surnames/kamizela
ale ma zwiazek z francusko-hiszpanskimi Galami/Celtami bo zachowaly sie starozytne nazwiska Camisella i Camesella;
https://forebears.io/surnames/camesella
Nazwisko Kamizelich (= noszący kamizelę) chyba powstalo na Ukrainie;
https://forebears.io/surnames/kamizelich
poniewaz wystepuje obecnie w Polsce na Ziemiach Zachodnich (wiadomo dlaczego), ale juz nie wystepuje obecnie na Ukrainie i .. na terenie Niemiec.
Rzadkosc nazwiska wskazuje, ze wszyscy o tym nazwisku moga byc bliskimi krewnymi;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... kamizelich
Pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Fedorczyk |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Kamizela i Kamizwlich.
Wysłany: 24-11-2020 - 07:49
|
|
Dołączył: 14-01-2009
Posty: 132
Status: Offline
|
|
Serdecznie dziękuję za odpowiedzi.
Pozdrawiam
Zbyszek Fedorczyk |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tomasz_Mierzejek |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Kamizela i Kamizwlich.
Wysłany: 24-11-2020 - 09:06
|
|
Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891
Status: Offline
|
|
| Dzień dobry. Poszukuję informacji o nazwisku Mierzejek, Mościcki i Gnoza. Z góry dziękuję. |
_________________
TomekM
Pozdrawiam i dziękuję.
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Kamizela i Kamizwlich.
Wysłany: 24-11-2020 - 13:08
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4117
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Za Rymutem:
Gnoza - nie znalazłam 
Mierzejek - w grupie nazwisk pochodzących od mierzeja ‘wąski pas lądu dzielący zatokę od morza’.
Mościcki - od nazwy miejscowej Mościska (kilka wsi). |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
joannalaurao |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Kamizela i Kamizwlich.
Wysłany: 24-11-2020 - 15:47
|
|
Dołączył: 13-10-2020
Posty: 107
Skąd: Zielona Góra
Status: Offline
|
|
Proszę o pochodzenie nazwiska Szustakowski
Dziękuje |
_________________
Joanna Laura
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Kamizela i Kamizwlich.
Wysłany: 24-11-2020 - 18:57
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4117
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Również za Rymutem:
Szustakowski - od dawnego szust ‘trzepot, szelest, szum’, szustać, siustać ‘skoczyć; chlusnąć’. |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Gnas i Gnoza.
Wysłany: 29-11-2020 - 01:56
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1540
Status: Offline
|
|
|
Tomasz_Mierzejek napisał:
Dzień dobry. Poszukuję informacji o nazwisku Mierzejek, Mościcki i Gnoza. Z góry dziękuję.
Witam,
Pani Ewa nie znalazla informacji o pochodzeniu nazwiska Gnoza, ja tez watpie, aby nazwisko Gnoza moglo powstac od wspolczesnego slowa - 'gnoza' istniejscego w j. polskim i Encyklopedii PWN.
"Encyklopedia PWN ; gnoza [gr. gnṓsis ‘wiedza’, ‘poznanie’], swoisty rodzaj wiedzy uzyskanej z poznania opartego na intuicji i kontemplacji w odróżnieniu od wiedzy wynikającej z uczenia się i doświadczenia zmysłowego."
Ponizej przedstawiam moja hipoteze powstania polskich nazwisk Gnas i Gnoza.
Mamy w Polsce, rzadkie, warmińsko-mazursko-mazowieckie nazwisko Gnoza;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Gnoza
Nazwisko Gnoza wystepuje takze jako rzadkie w Europie;
https://forebears.io/surnames/gnoza
ale na Ukrainie jest tez jako Hnoza, a w Niemczech jako Gnosa i to nazwisko niemiecki etymolog Hans Bahlow wiaze z "East German-Slavic" korzeniami, co jest bardzo interesujace;
https://forebears.io/surnames/gnosa
Strona Forebears=Przodkowie wskazuje, ze istnieja w Europie starozytne nazwiska Gnos i Gnas;
https://forebears.io/surnames/gnos
https://forebears.io/surnames/gnas
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=gnas
Sa to nazwiska zwiazane z jezykiem francuskich Galow oraz Slowian, pochodzace od staro-francuskiego slowa "noces" = ślub, takze przysięga, przyrzekanie, gwarantowanie, obiecywanie.
Zatem nazwania/nazwiska Gnas i Gnoza wskazuja, ze nosili je mezczyzni zwiazani forma przyrzeczenia o wzajemnej przyjazni i taka forma znana byla juz w starozytnosci.
Wg prof. K Rymuta, nazwisko Gnas - pochodzi od imienia Ignacy, to od łacińskiego Ignatius, niejasnego pochodzenia. Etymologia popularna łączy imię Ignatius z łacińskim ignis ‘ogień’. W Polsce imię znane od XIV wieku.
Pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
