Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu  PostWysłany: 26-08-2020 - 12:21
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31605
Skąd: Warszawa
Status: Offline
może pomoże
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1056&y=994
zawsze warto sprawdzićSmile

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krzysiek60Offline
Temat postu: Polskie nazwisko  PostWysłany: 27-08-2020 - 00:37
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2016
Posty: 52

Status: Offline
Serdeczna prośba o zrozumienie określenia zapisanego w metryce nazwiska pochodzącego od ojca kobiety - Marianna Walkówna. Będę wdzięczny za podpowiedź. Nie jestem pewny czy prawidłowo odczytuję Walek - Walenty?
Krzysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: Polskie nazwisko  PostWysłany: 27-08-2020 - 08:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2223
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
a my nie możemy nic odczytać z braku linku do aktu

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
bwrubelOffline
Temat postu: Polskie nazwisko  PostWysłany: 19-09-2020 - 18:11
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 02-02-2018
Posty: 44

Status: Offline
Dzień dobry. Czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu imion i nazwisk rodziców (szczególnie matek) państwa młodych poniższej metryki? EDIT: skan 36/92

http://www.skany.przemysl.ap.gov.pl/sho ... r=5&syg=18

przedostatnia rubryka:
Iwan Marusyn i Marianna Parachoniak. Ojcowie to będą Andrzej Marusyn i Mikołaj Parachoniak, ale z rozszyfrowaniem danych matek mi zupełnie nie idzie.

Bartosz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: Polskie nazwisko  PostWysłany: 19-09-2020 - 19:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2223
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Anna Labykowska, Cabykowska, Pabykowska
Dorota Korab, Korabowska

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
bwrubelOffline
Temat postu: Re: Polskie nazwisko  PostWysłany: 20-09-2020 - 13:16
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 02-02-2018
Posty: 44

Status: Offline
sbasiacz napisał:
Anna Labykowska, Cabykowska, Pabykowska
Dorota Korab, Korabowska


Pierwsze to prawdopodobnie będzie Latyk - dziękuję.
Natomiast co do drugiego to raczej nie będzie Korab - ktoś ma może jakiś inny pomysł? Dla mnie dwie pierwsze litery wyglądają jak Ad.. ale to też wychodzi bez sensu.

Bartosz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Weinert_martaOffline
Temat postu: Potrzebuje pomocy przy rozczytaniu  PostWysłany: 24-09-2020 - 23:52
Sympatyk


Dołączył: 23-09-2020
Posty: 26

Status: Offline
potrzebuje wsparcia ktoś umie rozczytać nazwisko i imię matki i ojca mojej praprababci Rabiega? nazwisko ojca sama nie wiem
https://collections.arolsen-archives.or ... 89/001.jpg
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Potrzebuje pomocy przy rozczytaniu  PostWysłany: 25-09-2020 - 05:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Ojciec - Stanisław Rabiga
Matka - Franciszka Teubel/Feubel(?)

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Weinert_martaOffline
Temat postu: Re: Potrzebuje pomocy przy rozczytaniu  PostWysłany: 25-09-2020 - 10:13
Sympatyk


Dołączył: 23-09-2020
Posty: 26

Status: Offline
Dziękuję za odpowiedź



Marek70 napisał:
Ojciec - Stanisław Rabiga
Matka - Franciszka Teubel/Feubel(?)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu: Re: Potrzebuje pomocy przy rozczytaniu  PostWysłany: 27-09-2020 - 12:49
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 70

Status: Offline
Potrzebuję pomocy przy rozczytaniu nazwiska z j. polskiego: Akt ślubu numer 20:
"a Marianną Rzeszowską panną, córką Mateusza i Tekli z ???, małżonków Rzeszowskich"
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Dziękuję i pozdrawiam

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: Re: Potrzebuje pomocy przy rozczytaniu  PostWysłany: 27-09-2020 - 13:48
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2223
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Tekla Kunfistrz ?

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu: Re: Potrzebuje pomocy przy rozczytaniu  PostWysłany: 30-09-2020 - 17:18
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 70

Status: Offline
Potrzebuję pomocy przy nazwiskach z aktu numer 13 - Antoni Skrzypczyński czy Skrzypkowski oraz nazwiska matek Antoniego i Doroty: http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,238929,31 lub https://www.fotosik.pl/zdjecie/afe0cb2bd5690e8f

Dziękuję

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 30-09-2020 - 18:04
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4175

Status: Offline
Skrzypkowski

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu:   PostWysłany: 01-10-2020 - 15:31
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 70

Status: Offline
Krystyna.waw napisał:
Skrzypkowski

Czy da się rozczytać nazwiska matek? Elżbieta z __ławskich oraz Marianna z Ły__?

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-10-2020 - 15:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2223
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
na przykład z Kroławskich, z Łyrentów. ale to tylko moje przypuszczenia, znajdziesz ich akty chrztów to może pisarz będzie miał ładniejszy charakter pisma.

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.751072 sekund(y)