Autor |
Wiadomość |
gorzolnik |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-09-2020 - 18:00
|
|
Dołączył: 14-07-2017
Posty: 76
Status: Offline
|
|
Prosiłbym o pomoc w odczytaniu imienia dziecka Wojciecha i Katarzyny Osuch.
239/1908 USC Kotlin:
https://www.dropbox.com/sh/o8cyd9jkd455 ... tracking=1
EDIT: Dziękuję za pomoc
Pozdrawiam,
Artur |
Ostatnio zmieniony przez gorzolnik dnia 07-09-2020 - 21:53, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-09-2020 - 19:22
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
Cäcilia > Cecylia
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
kkosteczko |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-09-2020 - 16:17
|
|
Dołączył: 05-10-2018
Posty: 87
Status: Offline
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-09-2020 - 17:14
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
der Arbeiter Bartholomäus Smietana
robotnik Bartłomiej Śmietana
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
Mathias91 |
|
Temat postu:
Wysłany: 02-11-2020 - 10:45
|
|
Dołączył: 07-11-2019
Posty: 164
Skąd: Górny Śląsk
Status: Offline
|
|
Witam, proszę o pomoc w odczytaniu imion z aktu chrztu poniżej :
https://zapodaj.net/586fbe87d7104.png.html
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam Mateusz |
_________________ Gleiwitz, Żernitz, Pilchowitz, Preiswitz, Kamienietz, Ziemientzitz
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 02-11-2020 - 15:47
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
Rainer Leo
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
Alice |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-12-2020 - 13:04
|
|
Dołączył: 24-05-2017
Posty: 405
Status: Offline
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-12-2020 - 18:13
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
|
|
|
diabolito |
|
Temat postu:
Wysłany: 21-12-2020 - 12:42
|
|
Dołączył: 22-03-2019
Posty: 1098
Skąd: Utrecht
Status: Offline
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu:
Wysłany: 23-12-2020 - 12:31
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
diabolito |
|
Temat postu:
Wysłany: 23-12-2020 - 22:52
|
|
Dołączył: 22-03-2019
Posty: 1098
Skąd: Utrecht
Status: Offline
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-12-2020 - 12:18
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
diabolito |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-12-2020 - 12:54
|
|
Dołączył: 22-03-2019
Posty: 1098
Skąd: Utrecht
Status: Offline
|
|
Beato,
jesteś nieoceniona!
Ogromne dzięki! Pozdrawiam świątecznie |
_________________ Pozdrawiam serdecznie,
Robert
|
|
|
|
|
diabolito |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-12-2020 - 20:02
|
|
Dołączył: 22-03-2019
Posty: 1098
Skąd: Utrecht
Status: Offline
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-12-2020 - 13:48
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
Mi sie wydaje Anna Maria Wolpert, ale jest wdowa wiec to chyba po mezu (i jesli sie nie myle jest tam tez delicta wiec moze byla w ciazy?) |
_________________ Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
|
|
|
|
|