Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 24 września 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MichałMakuchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-02-2020 - 14:33
Sympatyk


Dołączył: 20-02-2018
Posty: 51

Status: Offline
"Macieia i Franciszki z Załusków"

_________________
Pozdrawiam, Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
gorzolnikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-02-2020 - 15:24
Sympatyk


Dołączył: 14-07-2017
Posty: 36

Status: Offline
Proszę o pomoc w odczytaniu imienia ojca (lub słowa, które w tym miejscu zapisano).

https://images91.fotosik.pl/317/adf0af47b81240dc.jpg

Pozdrawiam,
Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RenataMikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-02-2020 - 15:27
Sympatyk


Dołączył: 24-03-2019
Posty: 185

Status: Offline
Antoni
Pozdrawiam
Renata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Rosiak_Jan_LouisOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-04-2020 - 13:14
Sympatyk


Dołączył: 16-05-2012
Posty: 31

Status: Offline
Dzień dobry,

proszę o pomoc w odczytaniu imienia z autografu,
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/3a66889567d7aeb7

Pozdrawiam
Janek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Janiszewska_JankaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-04-2020 - 13:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-07-2018
Posty: 361

Status: Offline
Rosiak_Jan_Louis napisał:
Dzień dobry,

proszę o pomoc w odczytaniu imienia z autografu,
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/3a66889567d7aeb7

Pozdrawiam
Janek


Raczej wyraźnie zapisano BUDOW JEZIOROWSKI i niekoniecznie to było imię, ale pierwszy człon nazwiska.

Pozdrawiam
Janka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kazmierczak_SlawomirOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-06-2020 - 22:21
Sympatyk


Dołączył: 18-03-2014
Posty: 212

Status: Offline
Dzień dobry,
proszę o pomoc w odczytaniu imienia w czerwonej ramce. To akt zgonu z parafii Nowogród koło Łomży, rok 1830.
Akt zgonu:
https://drive.google.com/file/d/1EI3UiO ... sp=sharing
Cała strona z księgi:
https://drive.google.com/file/d/1tTuYqW ... sp=sharing
Pozdrawiam
Sławomir
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 29-06-2020 - 22:37
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 6137
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Napisano: „Praktyny”. (Takie imię nie istnieje; może to miała być Prakseda???).

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kazmierczak_SlawomirOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-06-2020 - 22:39
Sympatyk


Dołączył: 18-03-2014
Posty: 212

Status: Offline
Dziękuję za pomoc. Może to miała być Krystyna?
Pozdrawiam
Sławomir
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krupa_BartekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-07-2020 - 20:55


Dołączył: 02-07-2020
Posty: 2

Status: Offline
Dzień dobry,
Prosiłbym o pomoc w identyfikacji tekstu.
Pozdrawiam, Bartek
https://drive.google.com/file/d/1EnL9jb ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1wZRLsO ... sp=sharing
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Beata65Offline
Temat postu:   PostWysłany: 03-07-2020 - 07:10
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2012
Posty: 251

Status: Offline
Krupa_Bartek napisał:
Dzień dobry,
Prosiłbym o pomoc w identyfikacji tekstu.
Pozdrawiam, Bartek
https://drive.google.com/file/d/1EnL9jb ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1wZRLsO ... sp=sharing


Z pierwszego linku:

Franciszek Smul, szewc, syn Piotra i Marianny Fitowicz, murarz (zawód ojca pana młodego)

Marianna córka Błażeja Mazura i Marianny urodzonej Bilokowska(?). Nazwisko matki może Bilikowska?
Beata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krupa_BartekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2020 - 23:35


Dołączył: 02-07-2020
Posty: 2

Status: Offline
Dziękuję bardzo za pomoc z pierwszym linkiem Smile
Bartek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KasiaKPOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-07-2020 - 12:57
Sympatyk


Dołączył: 02-11-2017
Posty: 72

Status: Offline
Witam!
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu imion rodziców w akcie urodzenia:
https://images91.fotosik.pl/395/fdfef374689c76d4.jpg

Pozdrawiam
Kasia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ada1605Offline
Temat postu:   PostWysłany: 16-07-2020 - 13:11
Sympatyk


Dołączył: 25-11-2014
Posty: 25

Status: Offline
Jacenty i Justyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KasiaKPOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2020 - 17:55
Sympatyk


Dołączył: 02-11-2017
Posty: 72

Status: Offline
Dziękuję Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-08-2020 - 18:13
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 2319

Status: Offline
Z góry przepraszam, bo akt jest po łacinie, a ten mały gryzmołek to albo imię, albo tytuł?

https://drive.google.com/file/d/1Y53kFg ... ffP79/view

Akt ślubu z parafii Grabowiec, wieś Ornatowice, 19 sierpnia 1807
ślub biorą: Teodor Linkiewicz/Lenkiewicz i
"gryzmołek" Julianna Marianna Wójcicka.
Jej ojciec był nobilis, więc może coś od generosa (gsa?) a może jakieś imię?

Świadkowie to Wacław Dobrowolski i Michał Lewicki - z zawodu nie umiem odczytać, ale to może potem zapytam w tłumaczeniach z łaciny

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.290626 sekund(y)