Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 13 lipca 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Janiszewska_JankaOffline
Temat postu: Nazwisko nieślubnego dziecka wdowy  PostWysłany: 02-05-2020 - 17:33
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-07-2018
Posty: 324

Status: Offline
Skąd wiesz, że nieślubne te dzieci wdowy? Tak czy siak miała nazwisko Rożek i tak należy zapisać dzieci.

Pozdrawiam
Janka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gocha_DOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-05-2020 - 17:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-01-2020
Posty: 97

Status: Offline
W aktach urodzenia zaznaczona jest pozycja illegitimi thori - z nieślubnego łoża.

Dziękuję za podpowiedzi.
Pozdrawiam
Gocha_D
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ziobrovskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-05-2020 - 10:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-09-2019
Posty: 43

Status: Offline
Dzień Dobry

Mam dwa pytania o dwie metryki ur. Łódź Chojny 1832

1. Pierwsze imię zaznaczone na czerwono - Maria Od Nawiedzenia? Zostawić po prostu Maria oczywiście? pierwszy raz widzę tak podkreśloną całą frazę

2. Imię Józef Kalasankti? Jaxa nazwisko, to jest pewne. Nie spotkałam jeszcze takiego imienia, szukam w googlach i efekt żaden. Chcę się tylko upewnić, że dobrze czytam i to imię.

pozdrawiam
Iza

https://zapodaj.net/9a0da9dc873ca.png.html

_________________
pozdrawiam serdecznie

Iza

Poszukuję Ozdobińskich/Ozdobieńskich: Prusy, Księstwo Poznańskie, Mazowieckie, przed rokiem 1800
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-05-2020 - 11:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 3053

Status: Offline
1. Maria od Nawiedzenia (wpisałbym Maria)
2. Józef Kalasanty Jaxa https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Kalasanty
tak bym odczytał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ziobrovskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-05-2020 - 11:06
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-09-2019
Posty: 43

Status: Offline
Arku

Arek_Bereza napisał:
1. Maria od Nawiedzenia (wpisałbym Maria)
2. Józef Kalasanty Jaxa https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Kalasanty
tak bym odczytał


Ślicznie dziękuję. Kurcze, Kalasanty, tego mi google nie podpowiedziało.

Pozdrawiam
Iza

_________________
pozdrawiam serdecznie

Iza

Poszukuję Ozdobińskich/Ozdobieńskich: Prusy, Księstwo Poznańskie, Mazowieckie, przed rokiem 1800
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mkkmilekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-05-2020 - 13:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-07-2019
Posty: 17

Status: Offline
Czy ktoś spotkał się w metrykach z zapisem (np. przy matce chrzczonego dziecka) "de parentibus Judais" albo "nata parente Judais"? Czy to oznacza że była "z żydowskich rodziców", czy potraktować to jako nazwisko?

Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gocha_DOffline
Temat postu: Gregorius i Georgius  PostWysłany: 31-05-2020 - 21:09
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-01-2020
Posty: 97

Status: Offline
Witam!
W AU 26 skan https://szukajwarchiwach.pl/59/1105/0/-/ ... grcSqZyn2A syn Antoniego Bazana ma na imię Gregorius (Grzegorz). Dopisana jest data zgonu 26/9/869.

W AZ 23 skan
https://szukajwarchiwach.pl/59/1105/0/- ... JpZ9TFhPAw z tą samą datą wpisany jest Georgius (Jerzy).

A może Gregorius i Georgius mają te same zdrobnienia? Czy ktoś się z tym spotkał? Jak to zaindeksować?

Proszę o podpowiedzi.

Pozdrawiam
Gocha_D
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-05-2020 - 21:22
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21063
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Niestety to często występuje , podobnie jak Maciej i Mateusz, Agata-Agnieszka
końcówki (nie przy tabelarycznych oczywiście, ale..) Franciszkam um
Nie ma bardzo dobrej rady - zawsze korzystając z indeksów trzeba te i inne "oboczności" "zapisy" mieć na uwadze
jak robić indeks?
były już różne mody na radzenie sobie z tym i analogicznymi
od veli (niby tylko w nazwiskach się sprawdza, ale.. )
uwagi (nieprzeszukiwalne)
wpisywania ustandaryzowanych Jerzy Grzegorz (ew. Grzegorz Jerzy) prawie w każdym przypadku wystąpienia
nie każdy (tzn mało który) indeksujący będzie konfrontował AU z AM, Az (lub AM z AU/odpisem)
na pewno powinna być forma zapisu jak w akcie , co więcej...uwagi?
sama robisz? czy ze wsparciem grupy/admina?
sam chętnie poznam co teraz z takimi jak piszesz przypadkami i z tymi powyżej - tzn jaka moda /zalecenia teraz:)
oprócz twardego "jak w kacie musi być" ..co więcej? czy coś więcej w ogóle?

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gocha_DOffline
Temat postu: Gregorius i Georgius  PostWysłany: 31-05-2020 - 21:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-01-2020
Posty: 97

Status: Offline
Gdy zaczynałam przygodę z indeksacją zamęczałam admina pytaniami. Teraz nie chcę mu się naprzykrzać i radzę sobie sama. Indeksowałam urodzenia, więc pamiętam występujące imiona. Jak trafił mi się Georgius, to zgłupiałam. Przeoczyłam? Dlatego sprawdziłam w urodzeniach i zapytałam, co z tym zrobić. Zapiszę tak, jak jest w księdze. W AU i AZ w uwagach dopiszę odpowiednie imiona.

Dzięki za podpowiedzi.

Pozdrawiam
Gocha_D
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bartek_MOffline
Temat postu: Gregorius i Georgius  PostWysłany: 31-05-2020 - 23:12
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 24-03-2007
Posty: 3081

Status: Offline
@mkkmilek
Pokaż zdjęcie.

@Gocha_D
Co do imienia, z doświadczenia bardziej wierzę AU niż AZ. Tutaj jest dodatkowa przesłanka z kalendarza liturgicznego: 25 maja przypadało święto św. Grzegorza VII papieża, z kolei św. Jerzy 23 kwietnia (i w przeciwieństwie do Grzegorza, był to jedyny święty o tym imieniu).
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mkkmilekOffline
Temat postu: Gregorius i Georgius  PostWysłany: 01-06-2020 - 19:30
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-07-2019
Posty: 17

Status: Offline
@Bartek_M:
https://tiny.pl/79gsd - 3 wpis od dołu: matka dziecka: Magdalena de Parente Judais
https://tiny.pl/79gs1 - 2 wpis od dołu: ta sama matka Magdalena de Parente Judao

Podobną sytuację znalazłem w genetece (potraktowane jako nazwisko):
https://tiny.pl/79gss - 2 akt od góry, rodzice młodego: Wojciech Czapla i Marianna de parentibus Judais ignoti nominis - to wyraźnie wg mnie wskazuje, że była pochodzenia żydowskiego, o nieznanym nazwisku...

Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ziobrovskaOffline
Temat postu: Gregorius i Georgius  PostWysłany: 14-06-2020 - 19:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-09-2019
Posty: 43

Status: Offline
Cześć

Co wpisywać w przypadku gdy pisarz nadaje numer aktu, urodzenia, ten sam 3 razy? 3 akty pod rząd o numerze 356, inne dzieci, inne daty, inni rodzice, po czym spokojnie idzie już dobrą kolejnością 357, 358 itd. Nie spotkałam się z czymś takim do tej pory. Moja myśl, to podawać numery jak w oryginale ale wolę się u Was upewnić czy dobrze myślę.

pozdrawiam Iza

_________________
pozdrawiam serdecznie

Iza

Poszukuję Ozdobińskich/Ozdobieńskich: Prusy, Księstwo Poznańskie, Mazowieckie, przed rokiem 1800
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-06-2020 - 19:45
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21063
Skąd: Warszawa
Status: Offline
od tego jest pole sufix
"akt" jak w oryginale, ale dodać
a, b, c,...
lub 1 2 3
lepiej a b c... (może być litera, nie musi być cyfra, a liczbowe mogą mylić)

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ziobrovskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-06-2020 - 19:49
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-09-2019
Posty: 43

Status: Offline
Sroczyński_Włodzimierz napisał:
od tego jest pole sufix
"akt" jak w oryginale, ale dodać
a, b, c,...
lub 1 2 3
lepiej a b c... (może być litera, nie musi być cyfra, a liczbowe mogą mylić)


Cześć Włodzimierzu

Super. Tak zrobię, dzięki za pomoc.
Pozdrawiam Iza

_________________
pozdrawiam serdecznie

Iza

Poszukuję Ozdobińskich/Ozdobieńskich: Prusy, Księstwo Poznańskie, Mazowieckie, przed rokiem 1800
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Olszewski_ŁukaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-06-2020 - 20:32
Sympatyk


Dołączył: 12-05-2020
Posty: 30

Status: Offline
Witam. Smile
Podjąłem się indeksykacji po raz pierwszy w życiu, na pierwszy ogień postanowiłem zindeksować jedną z parafii moich przodków, parafię w Skórcu niedaleko Siedlec.
Mam problem z aktem urodzenia osoby wyznania mojżeszowego, Beli Ruchel Markowicz z aktu 9:

https://szukajwarchiwach.pl/62/369/0/1/ ... 4vKfa38kYw

Fiegla / Siegla Moskówna?
Jeśli nie wiem, jaka jest właściwa forma nazwiska matki to mogę wpisać tak jak w akcie, tj. Moskówna?
W akcie wymieniony jest jako świadek Boim Moskowicz, więc może Moskówna to Moskowicz?

Z góry dziękuję za pomoc,
Łukasz

_________________
Pozdrawiam,
Łukasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.298411 sekund(y)