Autor |
Wiadomość |
AGiera |
|
Temat postu: AM 1825 Dobrzyniewo
Wysłany: 31-05-2020 - 23:52
|
|
Dołączył: 07-07-2019
Posty: 107
Status: Offline
|
|
Dobry wieczór,
Mam kolejną prośbę odnośnie przodków.
Dobrzyniewo było parafią katolicką, ale tu chyba któreś z małzonków jest ewangelikiem. Ślub brali młodzi z Kolonii Jurowieckiej, czyli Joannes Orinth (?) i Theresia Tarachowska. Świadkowie: Christophorus Szreyder, Heinrich Fridrich i joanna Grynke.
W innych aktach z tego samego roku są imiona ojców, a nawet dziadków, a w tym akcie nie moge ich znaleźć.
Ania
Drugi akt z lewej strony
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 7_0236.jpg |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-06-2020 - 01:07
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12371
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Kolonia Jurowiecka
18 V 1825
zaślubieni: sławetni Jan Orinth, kawaler; Teresa Tarachowska, panna; oboje religii kalwińskiej
świadkowie: Krzysztof Szreyder; Henryk Frydry[ch]; Jan Grynke
błogosławił: Józef Szacki |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|