Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
mkkmilekOffline
Temat postu: Akt nr 6 Michałowski  PostWysłany: 31-03-2020 - 19:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-07-2019
Posty: 48

Status: Offline
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwisk z księgi małżeństw parafii Przybyszówka, którą właśnie indeksuję. Podaję skrócone linki do skanów na SzwA.
1. https://tiny.pl/7hxxd - ostatni wpis na stronie, nazwisko panny młodej: Zofia ...?
2. https://tiny.pl/7hxxl - 3 wpis od dołu (20 listopada), nazwisko panny młodej: Marianna ...?
3. https://tiny.pl/7hxx8 - ostatni wpis na stronie, nazwisko panny młodej: Marianna ...?
4. https://tiny.pl/7hxxz - ostatni wpis na stronie, nazwisko panny młodej: Magdalena ...?
5. https://tiny.pl/7hxmq - 3 wpis od dołu oba nazwiska zawierających małżeństwo: Marcin (?) ... i Małgorzata (?)... oraz data
6. https://tiny.pl/7hxmc - 4 wpis od góry, nazwisko panny młodej: Marianna ...? dat na całej tej stronie też nie mogę rozszyfrować...

Przepraszam, że tak dużo na raz i z góry dziękuję za pomoc.

Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Janiszewska_JankaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-03-2020 - 20:29
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-07-2018
Posty: 993

Status: Offline
Przepraszam, już milczę


Ostatnio zmieniony przez Janiszewska_Janka dnia 20-02-2022 - 16:33, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mkkmilekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-03-2020 - 20:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-07-2019
Posty: 48

Status: Offline
Bardzo dziękuję za pomoc Smile

Co do 4 to teoretycznie jest dość czytelnie napisane ale co by to było za nazwisko Wubrolnsas/Webrolnsas... Wydaje mi się, że na końcu to nie litera s tylko kreseczka, którą zaznaczono wyznanie katolickie.
Może ktoś jeszcze będzie miał pomysł co to za nazwiska...

Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ksuperaOffline
Temat postu: Odczytanie nazwiska panieńskiego (po polsku)  PostWysłany: 12-04-2020 - 21:29
Sympatyk


Dołączył: 03-12-2009
Posty: 94

Status: Offline
Dobry wieczór,
będę wdzięczny za pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego mojej (6xpra)babci
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =41&y=1695
Dziękuję i pozdrawiam wielkanocnie
Krzysztof Supera
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Steamroller_FlyOffline
Temat postu: Odczytanie nazwiska panieńskiego (po polsku)  PostWysłany: 12-04-2020 - 21:38
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 07-11-2012
Posty: 266
Skąd: Zakroczym
Status: Offline
Agata z Bartosiów Plichcina

_________________
Radek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ksuperaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-04-2020 - 11:48
Sympatyk


Dołączył: 03-12-2009
Posty: 94

Status: Offline
Bardzo dziękuję!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
lazyplayerOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu nazwiska  PostWysłany: 02-05-2020 - 23:17
Sympatyk


Dołączył: 15-03-2020
Posty: 72

Status: Offline
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panny młodej Marianny

Pan młody to Jan Szulc
Rodzice panny młodej to Feliks i Rozalia ?nazwisko? - trudno doczytać

Akt nr 14
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =316&y=157



Z góry dziękuję
Kinga


Ostatnio zmieniony przez lazyplayer dnia 02-05-2020 - 23:53, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu nazwiska  PostWysłany: 02-05-2020 - 23:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Marianna Andrzejeska c. Feliksa i Rozalii zd. Wojciechoska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
aloj42Offline
Temat postu: nazwisko Tekli  PostWysłany: 31-05-2020 - 11:48
Sympatyk


Dołączył: 07-10-2018
Posty: 171

Status: Offline
Mogę prosić o odczytanie nazwiska matki Tekla ?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/dc51da9087160c4c

dziękuję Jolanta

moderacja (elgra)
Temat połączony z właściwym podforum.

Zgodnie z Regulaminem nie zakładaj nowego tematu jeśli takowy już występuje.

Spójrz na tematy Przyklejone
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-8.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kate_MOffline
Temat postu: nazwisko Tekli  PostWysłany: 31-05-2020 - 12:23
Sympatyk


Dołączył: 05-01-2018
Posty: 153

Status: Offline
Ja tam widzę nazwisko Juraczewska - "Tekli Juraczewskiey"

_________________
Pozdrawiam
Kasia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: nazwisko Tekli  PostWysłany: 31-05-2020 - 13:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Może być też "Jaraczewska".

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
carmillaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-06-2020 - 11:29
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642

Status: Offline
Witajcie,

bardzo proszę o próbę odczytania nazwiska panieńskiego matki pana młodego. Szósta linijka od góry: Magdalena z ......

http://s1.fotowrzut.pl/EG33MCMD59/1.jpg

Włocławek, 1816, akt ślubu numer 41, karta 2

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

_________________
pozdrawiam

Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu:   PostWysłany: 19-06-2020 - 12:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Ja tam widzę Żmudowicz.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Maciej05Offline
Temat postu: Odczytanie Nazwiska  PostWysłany: 07-07-2020 - 17:25
Sympatyk


Dołączył: 18-03-2020
Posty: 32

Status: Offline
Hej proszę o odczytanie imienia i nazwiska matki
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2114433

Akt nr.534

moderacja (elgra)
Temat połączony z właściwym podforum.

Zgodnie z Regulaminem nie zakładaj nowego tematu jeśli takowy już występuje.

Spójrz na tematy Przyklejone
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-8.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: Odczytanie Nazwiska  PostWysłany: 07-07-2020 - 20:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2223
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Maria Schulinska

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.811738 sekund(y)