| Autor |
Wiadomość |
Mihabor |
|
Temat postu: Akt ślubu 1729 -OK
 Wysłany: 30-05-2020 - 16:23
|
|
Dołączył: 04-05-2012
Posty: 187
Skąd: Rosja
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2020 - 17:21
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12489
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
| Dnia 16 października; bez zapowiedzi, bo z dyspensą najprześwietniejszego i najprzewielebniejszego ks. Bogusława Gosiewskiego, obecnie administratora diecezji wileńskiej; przewielebny o[jciec] Anzelm od św. Franciszka, teolog jaśnie wielmożnego pana starosty mereckiego, z zakonu pijarów; po niewykryciu żadnej przeszkody prawnej; złączył węzłem małżeńskim jaśnie wielmożnego Marcjana Michałowskiego z jaśnie wielmożną panną Marianną Połubińską, ciwunówną twerską, z tutejszej parafii; otrzymawszy ich wzajemną zgodę, wyrażoną przez słowa odnoszące się do czasu teraźniejszego; w obecności świadków: jaśnie wielmożnego pana Leona Połubińskiego, ciwuna twerskiego, pułkownika JKM, oraz jaśnie wielmożnego pana Krzysztofa Połubińskiego, ciwunowicza twerskiego, starosty korklańskiego. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
