| Autor |
Wiadomość |
Theutonicus |
|
Temat postu: Akt notarialny Łask 1902 Józef Mudzo
 Wysłany: 24-02-2020 - 21:15
|
|
Dołączył: 25-04-2014
Posty: 364
Status: Offline
|
|
Drodzy forumowicze,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w tłumaczeniu aktu notarialnego.
Nie proszę o cały dokument, na tym etapie chciałbym tylko wiedzieć czy występuje w nim Józef Mudzo oraz czy są podane jakieś dane (rok urodzenia, imiona rodziców, miejsce zamieszkania).
Akt notarialny spisano w Łasku w kancelarii notarialnej Olszakowskiego w 1902 roku.
Będę wdzięczny za pomoc!
Pozdrawiam,
Fryderyk
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=a71e0bca80 |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Danecka |
|
|
Temat postu: Akt notarialny Łask 1902 Józef Mudzo
Wysłany: 24-02-2020 - 22:16
|
|
Dołączył: 19-11-2009
Posty: 748
Status: Offline
|
|
Fryderyku,
w Akcie występuje Józefa Mudzo córka Wincentego żona Józefa Kołodziej ze wsi Dobroń gmina Wymysłów pow.Łask
pozdrawiam
Danuta |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Theutonicus |
|
|
Temat postu: Akt notarialny Łask 1902 Józef Mudzo
Wysłany: 24-02-2020 - 23:45
|
|
Dołączył: 25-04-2014
Posty: 364
Status: Offline
|
|
Czyli to niewłaściwa osoba i niewłaściwy akt...
Dziekuję bardzo za pomoc! |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
