Autor |
Wiadomość |
ciechanowska_agata |
|
Temat postu: Sieheniowszczyzna Siehieniewszczyzna
Wysłany: 24-02-2020 - 23:02
|
|
Dołączył: 23-02-2020
Posty: 5
Status: Offline
|
|
Zakładam ten wątek gdyż znalezienie tego miejsca zajęło mi parę wieczorów i mam nadzieję, że komuś jeszcze się przyda.
Zaczęło się od wersji usłyszanej od babci i próbie zapisania: 'Siechieniewszczyzna' - co dało mi dokładnie 7 rezultatów wyszukiwania w google. Jeden z nich to spisane wspomnienia wojenne, z których dowiedziałam się, że była to kolonia 30km od Brześcia (ówcześnie część Polski, obecnie Białoruś).
Później szukałam starych map i podziałów administracyjncyh sprzed wojny.
Znalazłam angielską nazwę i miejsce na mapie: Segenevshchina.
https://www.radzima.net/pl/miejsce/sieh ... zyzna.html - ta strona była przydatna, gdyż można znaleźć na niej listę gubernii (1843-1918), województw (1920-1939) i podziały adminitracyjne z 2017
oraz zdjęcia (w wersji pisanej 'Siehieniewszczyzna'):
https://www.radzima.org/pl/object-photo/396.html
W końcu ładna mapka tutaj: http://www.kami.net.pl/kresy/ -> województwo poleskie > powiat brzeski > gmina Motykały Wielkie > kolonia Siehniowszczyzna (tutaj jest literówka). Ostateczna nazwa na mapie to Sieheniowszczyzna.
Pozdrawiam,
Agata. |
|
|
|
|
|
|
|
|