Autor |
Wiadomość |
Kacperski_Maciek |
|
Temat postu: Akt małżeństwa par. Radoszyce fragment - ok
Wysłany: 18-02-2020 - 21:57
|
|
Dołączył: 15-05-2014
Posty: 7
Skąd: Niekłań Wielki
Status: Offline
|
|
Dobry wieczór
Mam ogromny problem z rozczytaniem miejsca urodzenia panny młodej z pewnego aktu. W linku fragment
[...] ze wsi Plenna Radoszyckiej parafii - w ????????????? urodzoną - teraz we wsi Plenna przy rodzicach mieszkającą .
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/NHz ... b1pGeZGJIp |
Ostatnio zmieniony przez Kacperski_Maciek dnia 19-02-2020 - 13:33, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 19-02-2020 - 06:38
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12372
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
…ze wsi Plenny w par. radoszyckiej, urodzona w twierdzy Uroczysko Daszłagar w obwodzie dagestańskim, a teraz zamieszkała we wsi Plenna przy rodzicach… |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|