Autor |
Wiadomość |
Kaczmarek_Aneta |
|
Temat postu:
Wysłany: 12-01-2020 - 07:29
|
|
Dołączył: 09-02-2007
Posty: 6178
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
Dziękuję!
Czy oznacza to, że ten "mały chłopiec" nie przeżył, skoro nie nadano mu imienia albo urodził się martwy?
Pozdrawiam
Aneta |
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu:
Wysłany: 12-01-2020 - 10:33
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kaczmarek_Aneta |
|
Temat postu:
Wysłany: 12-01-2020 - 11:35
|
|
Dołączył: 09-02-2007
Posty: 6178
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
Dziękuję
Pozdrawiam
Aneta |
|
|
|
|
|
kswierczek |
|
Temat postu: Rozszyfrwanie imion z aktów.
Wysłany: 17-02-2020 - 09:56
|
|
Dołączył: 17-02-2020
Posty: 1
Status: Offline
|
|
|
|
|
W_Marcin |
|
Temat postu: Rozszyfrwanie imion z aktów.
Wysłany: 12-03-2020 - 20:30
|
|
Dołączył: 18-01-2018
Posty: 625
Status: Offline
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu: Re: Rozszyfrwanie imion z aktów.
Wysłany: 12-03-2020 - 22:36
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
lokator,
Georg Placzek geb. 22.04.1827 Bierowitz, chyba Czechy
Blasius /Błażej/ Placzek 18.01.1800 gb./geb./
Theresia ur. Barciok gb. 2.10.1798 Bierowitz
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
Maciej05 |
|
Temat postu: Odczytanie Nazwiska
Wysłany: 18-04-2020 - 19:58
|
|
Dołączył: 18-03-2020
Posty: 32
Status: Offline
|
|
|
|
|
RenataMik |
|
Temat postu: Odczytanie Nazwiska
Wysłany: 18-04-2020 - 20:02
|
|
Dołączył: 24-03-2019
Posty: 204
Status: Offline
|
|
Martyna Wawrzyniak
Pozdrawiam
Renata |
|
|
|
|
|
Maciej05 |
|
Temat postu: Re: Odczytanie Nazwiska
Wysłany: 18-04-2020 - 20:07
|
|
Dołączył: 18-03-2020
Posty: 32
Status: Offline
|
|
RenataMik napisał:
Martyna Wawrzyniak
Pozdrawiam
Renata
Dzięki wielkie |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
Temat postu: Odczytanie Nazwiska
Wysłany: 18-04-2020 - 20:08
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3266
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Moim zdaniem Martyna Wawrzyniec.
Grazyna |
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu: Odczytanie Nazwiska
Wysłany: 21-04-2020 - 10:28
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
K_Aneta |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-06-2020 - 21:38
|
|
Dołączył: 19-04-2020
Posty: 43
Status: Offline
|
|
Proszę o pomoc,
czy dobrze odczytuję imiona? Wydaję mi się, że nazwiska dobrze odczytałam, bo takie występują w okolicach Mińska.
https://zapodaj.net/1a3504c5bb9bd.jpg.html
Anderdt - Heinrich(?)
Maur - Marie(?)
Anderdt - Hristim(?)
Maur - Karolyn(?) |
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-06-2020 - 22:24
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6351
Status: Offline
|
|
Anderdt - Heinrich
Mauer - Maria
Anderdt - Christian
Mauer - Dorothe
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
skoczek1995 |
|
Temat postu:
Wysłany: 23-08-2020 - 19:08
|
|
Dołączył: 02-03-2020
Posty: 118
Status: Offline
|
|
Zwracam się z uprzejmą prośbą o weryfikację / uzupełnienie imion i nazwisk w poniższych aktach:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1804263
slajd 21: 25.01.1807: Groeger + córka Franza
slajd 20: 18.11.1804: Groeger + ?
slajd 17: 13.01.1801: Anton ? Groeger + ?
slajd 16: 15.01.1799: Johan Georg? + córka Antona ?
slajd 05: 09.11.1788: Franz? Groeger + ?
Z góry bardzo serdecznie dziękuję,
Adam |
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-08-2020 - 11:25
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
25.01.1807 Joseph syn chalupnika Ferdinanda Gröger i Anna corka Franza Pricker
18.11.1804 nie ma Gröger- jest Anton Grauper i Katharina corka Johann Bilek
13.1 1801 Anton Gröger Erbrichter z Grunerwitz (sedzia dziedziczny) i Elisabeth zmarlego Ferdinand Salzmann corka- tu swiadkiem jest Karl Greger (ew. rodzina pisownia prez e?)
15.1.1799 Johann Georg Gebauer i Theresia corka zmarlego Antona Strack
9.11.1788 Franz Gröger z Trlaubniß ? i Theresia Schneidin
Miejscowosci moze znasz wiec nie szukam |
_________________ Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
|
|
|
|
|