Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
GabryjelOffline
Temat postu: chrzest Przbila OK  PostWysłany: 24-01-2020 - 22:40
Sympatyk


Dołączył: 07-03-2015
Posty: 541

Status: Offline
Witam
prosze o tlumaczenie chrztu Przylila parafia Lubowice miejscowosc Grzegorzowice

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=149bfff9ba

z gory dziekuje za pomoc
pozdrawiam


Ostatnio zmieniony przez Gabryjel dnia 26-01-2020 - 12:46, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-01-2020 - 19:57
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6348

Status: Offline
8.06.1XXX
Ze wsi Grzegorzowitz Jahann`owi Przibyle z jego żony /die Weibe/
Catharina /rodowe nazwisko nie podane/, rankiem o 3 godzinie
urodzone dziewczę /das Mägdlein/ proboszcz /der Pfarrer/ Gregor
Petritius ochrzcił imionami Maria Magdalena w obecności chrzestnych
Anny Lepiorka z Grzegorzowitz i Antona Baßista z Lubowitz.

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.430182 sekund(y)