Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 18 września 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Augustynowicz_KarolinaOffline
Temat postu: Obtaining death certificate from Warsaw USC via e-mail  PostWysłany: 19-01-2020 - 02:16
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2019
Posty: 113
Skąd: Texas
Status: Offline
Forgive me, today I'm writing in English because I need someone to explain this to me like I'm a toddler. Laughing

I need my great-grandfather's death certificate. He was born in 1889 and died sometime after 1939 -- I have a document of his from February 1939. He lived in Warsaw.

I know I need to provide proof of kinship, and I have all that: my own birth certificate from Warsaw, my father's from Warsaw, and my grandmother's 1912 birth entry from par. św. Stanisława in Warsaw. I also have my great-grandfather's birth akt from par. Proboszczewice.

Where can I direct this query to maximize my chance of obtaining an answer? I know in Warsaw I could physically go to any office but unfortunately I'm in Texas so it has to be in writing. Do I just e-mail usc@um.warszawa.pl and hope for the best? Is there a particular branch where I'm more likely to receive help?

Many thanks, i można odpowiadać po polsku.

_________________
Pozdrawiam
Karolina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Obtaining death certificate from Warsaw USC via e-mail  PostWysłany: 19-01-2020 - 09:40
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21807
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Wiesz, że zmarł po lutym 1939.OK.
Wiesz (skąd ? co na to wskazuje?), że zmarł w Warszawie?
Ostatni znany adres warszawski to...?

edit
OK, widzę, Jana Długosza, Wola, Św. Wojciecha chyba.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... highlight=
koniec edita

Potrzebujesz dokumentu? na e-mail możesz dostać elektroniczny odpis aktu zgonu. To ma rangę dokumentu, ale mało gdzie można go stosować. Sprawdź przed zamówieniem, czy e-odpis to jest to, czego Ci trzeba. Nie ma wielojęzycznych elektronicznych, z tego co kojarzę "międzynarodowe" to tylko tradycyjne, papierowe dokumenty.

PS ambasada USA na swojej stronie trochę wprowadza w błąd jeśli chodzi o różnicę pomiędzy pełnym a skróconym, a przemilcza swoje możliwości.

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Augustynowicz_KarolinaOffline
Temat postu: Obtaining death certificate from Warsaw USC via e-mail  PostWysłany: 19-01-2020 - 18:32
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2019
Posty: 113
Skąd: Texas
Status: Offline
Dziękuję. Może być e-odpis.

Ale gdzie mam wysłać e-mail?

_________________
Pozdrawiam
Karolina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Obtaining death certificate from Warsaw USC via e-mail  PostWysłany: 19-01-2020 - 18:39
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21807
Skąd: Warszawa
Status: Offline
e-mail tylko przez e-puap lub z podpisem elektronicznym
do dowolnego USC, choć najlepiej do warszawskiego
jeśli zgon w 1939 to będzie problem z odpisem, tylko potwierdzona kopia zamiast odpisu - po 80 latach od zamknięcia księgi nie wprowadza się AZ do systemu generującego odpisy

Może napisz do USC podając dane "pośrednie" i ew. wyjaśnij co z 1939

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Augustynowicz_KarolinaOffline
Temat postu: Obtaining death certificate from Warsaw USC via e-mail  PostWysłany: 19-01-2020 - 18:59
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2019
Posty: 113
Skąd: Texas
Status: Offline
I do not have e-puap because all of my documents have expired.

I apologize because I guess I am not being clear: I need an actual e-mail address. I can't find one. There are no e-mails provided on the USC Warszawa web site. I know what I need to do but I do not know where to send the e-mail.

_________________
Pozdrawiam
Karolina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Obtaining death certificate from Warsaw USC via e-mail  PostWysłany: 19-01-2020 - 19:15
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21807
Skąd: Warszawa
Status: Offline
https://bip.warszawa.pl/Menu_podmiotowe ... .htm?M=NIE

np sekretariat

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Augustynowicz_KarolinaOffline
Temat postu: Obtaining death certificate from Warsaw USC via e-mail  PostWysłany: 22-01-2020 - 15:16
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2019
Posty: 113
Skąd: Texas
Status: Offline
How do I set up an electronic signature? Is this something I can do from the United States?

_________________
Pozdrawiam
Karolina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Obtaining death certificate from Warsaw USC via e-mail  PostWysłany: 24-01-2020 - 00:20
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21807
Skąd: Warszawa
Status: Offline
https://polskiobserwator.de/osiedlenie- ... konsulatu/

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.306089 sekund(y)