Autor |
Wiadomość |
prankster |
|
Temat postu: par. Choceń, Kruszyn, Siniarzewo, Włocławek ...
Wysłany: 30-03-2019 - 00:27
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 271
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 15-04-2019 - 16:49
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Siniarzewo
N16.
Działo się we wsi Siniarzewie 17 /29/ lipca 1890 roku o godzinie 8 wieczorem. Stawił się Serafin Dębiński wyrobnik zamieszkały we wsi Siniarzewo lat 50 w obecności Ignacego Borkowskiego lat 51 i Jana Gołębiewskiego lat 55 wyrobników zamieszkałych we wsi Siniarzewo i okazał nam dziecię płci męskiej, oświadczając że urodził się on we wsi Siniarzewie 16 /28/ miesiąca i roku bieżącego o godzinie 4 rano z prawowitej jego żony Elżbiety z Zaporów lat 40. Dziecięciu temu na chrzcie świętym dziś dopełnionym nadano imię Ignacy, a chrzestnymi jego byli: Jan Zapora i Elżbieta Kasiorkiewicz. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano i z powodu ich niepiśmienności przez nas podpisano.
Ksiądz Jan Krajewski Proboszcz Parafii Siniarzewo, Utrzymujący Księgi Stanu Cywilnego |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
prankster |
|
Temat postu: OK Akt urodzenia Anna Dembińska Siniarzewo 1870
Wysłany: 16-04-2019 - 19:44
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 271
Status: Offline
|
|
|
|
|
poschadel |
|
Temat postu: Akt urodzenia Anna Dembińska Siniarzewo 1870
Wysłany: 05-05-2019 - 21:37
|
|
Dołączył: 08-08-2009
Posty: 199
Status: Offline
|
|
nr 19 Siniarzewo
data aktu 10.07.1870 rok
zgłaszający:
- Serafin Dembiński komornik 30 lat zamieszkały w Siniarzewie
świadkowie:
- Ignacy Chlebicki 30 lat
- Mikołaj Borkowski 26 lat
robotnicy z Siniarzewa
dziecko płci żeńskiej
ur. 06.07. tego roku o 10 wieczorem
jego żona Marcjanna z ? (nie potrafię odczytać) 30 lat
imię dziecka: Anna
chrzestni: Błażej Krychowiak, Elżbieta Gralak
ksiądz: Jan Krajewski |
_________________ Pozdrawiam
Krzysztof
|
|
|
|
|
prankster |
|
Temat postu: OK Akt urodzenia Knapkiewicz Włocławek 1894
Wysłany: 15-11-2019 - 13:51
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 271
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia Knapkiewicz Włocławek 1894
Wysłany: 15-11-2019 - 20:53
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Włocławek 11/11/1894 o 16:00,
Ojciec: Józef Knapkiewicz, gospodarz z Kempin?, lat 28,
Świadkowie: Tomasz Czarnecki lat 30, Józef Lewandowski lat 36, obaj gospodarze z Kempin?,
Dziecko: chłopczyk, ur. 31/10/1894 o 6:00 w Kempinach?,
Matka: Anna zd. Ostrowska, lat 21,
Imię na chrzcie: Bolesław,
Chrzestni: Wawrzyniec Ostrowski i Franciszka Śmirowska/Omirowska?. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
prankster |
|
Temat postu: OK Akt urodzenia Marianna Kuropatwińska Choceń 1899
Wysłany: 16-11-2019 - 11:53
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 271
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia Marianna Kuropatwińska Choceń 1899
Wysłany: 17-11-2019 - 22:13
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Choceń 17/12/1899 o 13:00,
Ojciec: Józef Kuropatwiński, lat 34, rolnik zam. w Świątnikach,
Świadkowie: Andrzej Lewandowski lat 30, Józef Ciechalski lat 33, obaj rolnicy zam. w Świątnikach,
Dziecko: dziewczynka, ur. 13/12/1899 o 22:00 w Świątnikach,
Matka: Jadwiga zd. Fiołkowska, lat 25,
Imię na chrzcie: Marianna,
Chrzestni: Franciszek Lansa? i Józefa Fiołkowska. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
prankster |
|
Temat postu: OK Akt ślubu Knapkiewicz i Ostrowska 1894
Wysłany: 18-11-2019 - 09:22
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 271
Status: Offline
|
|
|
|
|
prankster |
|
Temat postu: OK AKt ślubu Dembiński i Zapora Siniarzewo 1875
Wysłany: 18-11-2019 - 20:07
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 271
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt ślubu Knapkiewicz i Ostrowska 1894
Wysłany: 19-11-2019 - 11:26
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Kruszyn 30/01/1894 o 15:00,
Świadkowie: Józef Prokopiak lat 45, Wojciech Świerczyński lat 30, gospodarze zam. w Smulsku,
Młody: Józef Knapkiewicz, lat 29, kawaler, gospodarz, ur. i zam. w Kempinach parafia Włocławek, syn zmarłego Antoniego i żyjącej Marcjanny zd. Kalinowska małż. Knapkiewicz,
Młoda: Anna Ostrowska, panna, ur. i zam. przy rodzicach w Smulsku parafia Kruszyn, córka Wawrzyńca i Łucji zd. Cemborowska małż. Ostrowskich gospodarzy, lat 22.
Umowa przedślubna Nr 50 z dnia 19/01/1894 zawarta we Włocławku u notariusza władysława Nowcyza. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AKt ślubu Dembiński i Zapora Siniarzewo 1875
Wysłany: 19-11-2019 - 22:34
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Siniarzewo 12/04/1875 o 10:00,
Świadkowie: Michał Krychowiak lat 45, Tomasz Grałak/Gralak? lat 38, obaj gospodarze zam. w kolonii Siniarzewo,
Młody: Serafin Dembiński, wdowiec po zmarłej 30/01/1875 Marcjannie Andrzejczak, robotnik, lat 34, syn zmarłych Rafała i Tekli, zam. w Siniarzewie,
Młoda: Elżbieta Zapora, panna, ur. i zam. przy ojcu w wiosce Ujma Duża, córka Jana Zapory i zmarłej Agnieszki, lat 19. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
prankster |
|
Temat postu: OK Akt urodzenia Antonina Dembińska Siniarzewo 1876
Wysłany: 20-11-2019 - 09:38
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 271
Status: Offline
|
|
|
|
|
prankster |
|
Temat postu: OK Akt urodzenia Marcjanna Knapkiewicz 1868
Wysłany: 20-11-2019 - 09:43
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 271
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia Antonina Dembińska Siniarzewo 1876
Wysłany: 20-11-2019 - 14:07
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Siniarzewo 13/06/1876 o 10:00,
Ojciec: Serafin Dembiński, lat 35, robotnik zam. we wsi Siniarzewo,
Świadkowie: Andrzej Stempkowski/Stępkowski lat 44, Jan Gołembiewski/Gołębiewski lat 48, robotnicy zam. we wsi Siniarzewo,
Dziecko: dziewczynka, ur. 13/06/1876 o 3:00 we wsi Siniarzewo,
Matka: Elżbieta zd. Zapora, lat 20,
Imię na chrzcie: Antonina,
Chrzestni: Mikołaj Borkowski i Antonina Majewska. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
|