Autor |
Wiadomość |
eilis |
|
Temat postu: Pomoc w odszukaniu osoby w metrykach
Wysłany: 12-11-2019 - 19:12
|
|
Dołączył: 03-11-2019
Posty: 25
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
Witam,
potrzebuję pomocy w odszukaniu osoby w metryce.
Chodzi o Filomenę Kejrys, urodzoną najprawdopodobniej w 1874 roku. Posiadam akt jej ślubu, w którym napisane jest, że odbył się w 1902 roku, gdy miała 28 lat. Stąd też wiem, że pochodzi ze wsi Worniany. Odnalazłam na familysearch metryki właśnie stamtąd, jednak nie uczyłam się nigdy rosyjskiego i nie umiem nic odczytać. Byłabym wdzięczna gdyby ktoś umiał mi pomóc.
Tutaj link:
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Łatwo wyszukać dany rok używając skrótu Ctrl+F
Pozdrawiam
Ewa
edit
Myślałam, że zostanie pominięte więc spróbowałam nowy. Na następny raz będę już wiedzieć, dziękuję.
I teraz to już zgłupiałam, napisać w poprzednim wątku to samo co tutaj? |
Ostatnio zmieniony przez eilis dnia 12-11-2019 - 19:45, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu: Pomoc w odszukaniu osoby w metrykach
Wysłany: 12-11-2019 - 19:37
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Pomoc w odszukaniu osoby w metrykach
Wysłany: 12-11-2019 - 19:50
|
|
Dołączył: 26-03-2019
Posty: 795
|
|
|
|
|
ewa_marciniak |
|
Temat postu:
Wysłany: 12-11-2019 - 20:30
|
|
Dołączył: 20-01-2016
Posty: 333
Status: Offline
|
|
Już lepiej zostaw i nie ciągnij dalej...
Filomena urodzona w zaścianku Wygódka tamecznej parafii, dnia 16 czerwca 1874 roku, ochrzczona 30.06.1874.
Rodzice Maciej i Marcjanna z Sadowskich Kajrys, prawowici małżonkowie; chłopi
chrzestni - Andrzej Wiszniwski(?) i Aniela Adulianka(?)
Podziękowania dla Officinalis_Paeonii
pozdr. Ewa |
Ostatnio zmieniony przez ewa_marciniak dnia 12-11-2019 - 20:36, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
eilis |
|
Temat postu:
Wysłany: 12-11-2019 - 20:35
|
|
Dołączył: 03-11-2019
Posty: 25
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
Serdecznie dziękuję. |
|
|
|
|
|
|
|
|