Autor |
Wiadomość |
polgen78 |
|
Temat postu: Translation for Ewa Listkowski Birth Record
Wysłany: 29-10-2019 - 02:21
|
|
Dołączył: 14-07-2009
Posty: 170
Status: Offline
|
|
|
|
|
mmoonniiaa |
|
Temat postu: Translation for Ewa Listkowski Birth Record
Wysłany: 29-10-2019 - 20:36
|
|
Dołączył: 03-04-2011
Posty: 593
Status: Offline
|
|
place: Dobra, Łętowo parish
date: 24.12.1827, 3 p.m.
father: Tomasz Listkowski, living in Dobra village, 33
witnesses: Piotr Górny, living in Dobra, 52, Piotr Kobus, living in Dobra, 28
child: Ewa, born today in Dobra in house no 16 at 6 a.m.
mother: Konstancja nee Kobus, 22
godparents: Piotr Górny, Antonina Sadkowska
Regards,
Monika |
|
|
|
|
|
|
|
|