Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 11 listopada 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
sbasiaczOffline
Temat postu: Akty urodzenia - Tekla i Szczepan Łazińscy -j. pol.  PostWysłany: 21-10-2019 - 14:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 678
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
nazwisko Salomei każdy z indeksujących parafię odczytuje inaczej, w tym akcie wyraźnie widać R (tak jaka w roku), ja odczytuję Rujowicz lub Rużowicz
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Majewski_ŁukaszOffline
Temat postu: Akty urodzenia - Tekla i Szczepan Łazińscy -j. pol.  PostWysłany: 21-10-2019 - 14:22
Sympatyk


Dołączył: 01-01-1970
Posty: 114
Skąd: Trójmiasto
Status: Offline
Zauważyłem, że Piotr Wydrych, ojciec Mikołaja jest stanu miejskiego? Dobrze widzę? Co to znaczy?

_________________
Z pozdrowieniami
Łukasz M. Majewski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Janiszewska_JankaOffline
Temat postu: Re: Akty urodzenia - Tekla i Szczepan Łazińscy -j. pol.  PostWysłany: 21-10-2019 - 16:35
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-07-2018
Posty: 222

Status: Offline
Majewski_Łukasz napisał:
Moi drodzy,
Problem mam z rozczytaniem tego co skryba zapisał.
Akt urodzenia z 1814r

Parafia Secemin, rodzi się Mikołaj Wydrych, syn Piotra i Salomei z d. Drozdowicz?/Rozowicz?
Ciężko jest cokolwiek z tego odczytać, zwłaszcza, gdy ma się gorączkę.

Będę wdzięczny za pomoc.


Witaj,

Ja odczytuję: z Rużewiczów, a to może znaczyć iż nazwisko brzmiało Różewicz. Zapisano także: stanu miejskiego i może oznaczać, że pochodził z miejscowości mającej prawa miejskie.

Pozdrawiam
Janka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KamilFadygowskiOffline
Temat postu: Re: Akty urodzenia - Tekla i Szczepan Łazińscy -j. pol.  PostWysłany: 21-10-2019 - 18:00
Sympatyk


Dołączył: 30-06-2019
Posty: 41

Status: Offline
Witam,

Uprzejma prośba o pomoc w rozszyfrowaniu nazwy parafii panny młodej, akt 48.

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,87248,7

Z góry dziękuje za pomoc,
Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: Re: Akty urodzenia - Tekla i Szczepan Łazińscy -j. pol.  PostWysłany: 21-10-2019 - 18:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 678
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
ja mam od wczoraj komunikat "ta strona nie działa"
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kwroblewskaOffline
Temat postu: Re: Akty urodzenia - Tekla i Szczepan Łazińscy -j. pol.  PostWysłany: 21-10-2019 - 18:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 2839
Skąd: Łódź
Status: Offline
KamilFadygowski napisał:

Uprzejma prośba o pomoc w rozszyfrowaniu nazwy parafii panny młodej, akt 48.
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,87248,7

....Z kościoła parafialnego w Mominie....
Parafia Momina http://dawnekieleckie.pl/momina-kosciol-parafialny/
____
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Joanna_JOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-10-2019 - 11:16
Sympatyk


Dołączył: 15-07-2019
Posty: 57

Status: Offline
Czy mogłabym prosić o pomoc w odczytaniu dnia zawarcia małżeństwa w pierwszej linijce Aktu #27:
https://szukajwarchiwach.pl/58/166/0/1/19/skan/full/6O7d7D7YSQWndz0jjsWv1w

"Działo się w mieście Szydłowiec dnia .............. maja"

Dziękuję,
Joanna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu:   PostWysłany: 25-10-2019 - 11:22
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 70

dnia iedynastego maja

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marcjanna93Offline
1 Temat postu: Pomoc przy odczytaniu aktu metrykalnego  PostWysłany: 26-10-2019 - 23:02


Dołączył: 26-10-2019
Posty: 1

Status: Offline
Dzień dobry,
Proszę o pomoc w odczytaniu adnotacji przy akcie urodzenia (99).

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=3010&y=0

Marcjanna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
111chrisOffline
Temat postu: Pomoc przy odczytaniu aktu metrykalnego  PostWysłany: 26-10-2019 - 23:26
Sympatyk


Dołączył: 28-09-2010
Posty: 59

Status: Offline
To są rubryki do wpisywania danych statystycznych:

"Chrz. (chrześcijanie) Żydzi
płci
żeńskiej
męskiej
żeńskiej
męskiej"

W odpowiednim miejscu wstawiano kreseczkę.
Por. wpis przy akcie nr 76 z tego roku.

Pozdrawiam
Krzysiek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Joanna_JOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-10-2019 - 17:23
Sympatyk


Dołączył: 15-07-2019
Posty: 57

Status: Offline
Witam,
Czy mogłabym prosić o odczytanie dnia urodzenia Agaty (akt #27)?
Dodatkowo, rozumiem że z aktu wynika że jest ona dzieckiem nieślubnym?

https://szukajwarchiwach.pl/35/1910/0/2.4/31/skan/full/BmI6c_3tRbCt4vKfa38kYw


Dziękuję,
Joanna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-10-2019 - 17:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 678
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
na pewno o 5 rano, ale jakiego dnia? nie umiem tego odczytać, może tego samego, czyli 3 lutego?
Naturalne, czyli nieślubne, matka chyba nie jest panną, Banaszycha =żona Banacha, jakby była panną to Banachówna?
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kronerhalinaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-10-2019 - 17:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2012
Posty: 114

Status: Offline
......dnia,miesiąca i roku bieżącego czyli dnia w którym pisano akt. Halina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-10-2019 - 18:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 1981

Status: Offline
O pomoc sokole oczy proszę dla genealożki z Wielkiej Brytanii

Parafia i dekanat Dolina 1891
Akty są po łacinie, ale o odcyfrowanie imion, nazwisk i miejscowości proszę.
Michał Bellitzay ze wsi Spas urodzony w Brzeżany
Imię ojca Michała zaczyna się na E. matka Maria Huk?

bierze ślub z Anna Huczko, córką Jana i Maria Stużył?
A może to wieś Strużyn?
nata/urodzona w Prusiech?

akt i jego duplikat są na
https://drive.google.com/drive/u/0/fold ... JYeFXTAuTd

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ewa_marciniakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-10-2019 - 20:07
Sympatyk


Dołączył: 20-01-2016
Posty: 105

Status: Offline
wg mnie, panna młoda:

Anna Huczko, leg. fil. Joannis agrilolae et Maria Mużył, nata in pago Prusiek, habit. in Spas

trochę mało ostre zdjęcie, więc literówki możliwe ale jednak będzie to:
Anna Huczko, córka Jana i Marii Mużył, urodzona we wsi Prusiek (jest koło Sanoka), mieszkająca w Spasie.

To tak na szybko.

Pan młody - muszę pomyśleć, bo nazwisko to jakoś tak
z węgierska? Bellitzsy widzę ,

Maria Huk jest ok. i Michał też ok.
em.

Dobra, już wiem - dopiero teraz dotarło do mnie,że jest kopia ...
Nazwisko - Bellitzay oczywiście. Imię pozostaje dla mnie zagadką.

Imię matki jednak Marianna.

Pozdrawiam, ewa

P.S.Ponieważ męczy mnie imię ojca (w dopełniaczu to widać jest "Ermologii") odszukałam na fs akt urodzenia https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RQ3-JS5?i=425&cc=1910265&cat=260619 w którym jest czarno na białym w mianowniku "Ermologius", czyli po polsku ...? Miałam nadzieję odnaleźć imię nawiązujące do węgierskiego Ernő ale "m" to nie to samo co "n". Czy ktoś mógłby pomóc rozwiązać tę zagadkę? e.


Ostatnio zmieniony przez ewa_marciniak dnia 30-10-2019 - 02:09, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.072241 sekund(y)