Autor |
Wiadomość |
|
Temat postu: Akt urodzenia - Anna Wylęga - 1907 - OK
Wysłany: 15-10-2019 - 16:28
|
|
Dołączył: 10-06-2019
Posty: 113
|
|
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie fragmentu między "erhalten habe' a 'Vergelesen':
https://szukajwarchiwach.pl/11/760/0/1/ ... Mmjp5BeMLA
Z góry serdecznie dziękuję. |
_________________ Pozdrawiam
Waldek
Ostatnio zmieniony przez wszostak dnia 15-10-2019 - 22:18, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-10-2019 - 22:01
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6390
Status: Offline
|
|
Pracodawcą zgłaszającego/ urodzenie dziecka/
jest królewsko -książęcy najemca /dzierżawca/ /Königlich-Prinzliche Amtspächter/ Erwin Müller z Dobrydzial.
Erwin Müller wystawił zgłaszającemu zaświadczenie o tożsamości.
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
|
|
|
|